最后一个孩子汤姆比他的兄弟们小得多,因(🆕)(yīn )此他(🏔)(tā )更像(⏳)(xiàng )是属(🥧)(shǔ )于姐(🕙)(jiě )妹们(men )的陪伴。他是母亲的宠儿。她(♍)振作起(😢)来,强行(🧡)把他送(🦊)到德(🍒)比(🖤)的(de )一(🍡)所(suǒ )文法(fǎ )学校(xiào ),那(nà )时他(tā )十二(èr )岁。他不想(🥂)去,他的(🌄)父亲本(🍅)会让路(🀄),但布兰(🔘)格温夫(🉑)人已经(jīng )下定(dìng )决心(xīn )。
男(nán )人。他(🐄)娶(qǔ )了(🖇)一(yī )个(🔤)化(huà(🏙) )学(🎟)家(jiā(🥢) )的女(nǚ(🧐) )儿,那人(rén )在社会上有一定的优越感,然后他变得(🐖)有些势(🥪)利,以他(🛠)那固执(🛒)(zhí )的方(☔)(fāng )式,热衷(zhōng )于在(zài )家中(zhōng )追求外(🃏)在的优(🧖)雅,遇到(🏙)任何笨(💋)拙或(🍊)恶(🤱)心的(🤾)事他就会发疯。
“这(zhè )就是(shì )你的(de )女人(rén ),”她继(jì )续(🎐)说(shuō )。“你(⏬)最好娶(🛬)她。”但他(👃)依然毫(⛪)不在意(👅)。事情就如常。又(yòu )一天(tiān ),下(xià )午茶(🏡)(chá )时,他(👁)独(dú )自(🔓)坐(zuò(🏯) )在(😢)桌(zhuō(🦗) )旁,突然(🚕)(rán )传来(lái )敲门(mén )声 前门。这让他像预兆一样吃了(🙀)一惊。从(🈵)来没人(🎫)敲门 门(🧒)。他站(zhà(🕊)n )起身(shēn ),开(kāi )始重(chóng )新装(zhuāng )回螺(luó(💳) )栓,转动(🍺)那把大(🍆)钥匙。当(🍝)他 打(📴)开(⛰)了门(🚏),那个陌生女人站在门口(kǒu )。“你能(néng )给我(wǒ )一磅(pá(🧖)ng )黄油(yó(🌹)u )吗?
她(📫)一定很(🔍)强壮,才(⛴)能轻易(🚲)怀上这么大的孩子。该 小安娜紧(jǐ(🎿)n )紧抱(bà(🐝)o )着母(mǔ(👁) )亲的(🧡)(de )脖(🍘)子(zǐ(🕰) )。那(nà )张(🌑)白(bái )皙而(ér )奇异(yì )的脸(liǎn )庞 孩(hái )子从(cóng )母亲肩(🍎)膀上看(🌀)去,除了(😢)眼睛还(♌)在睡觉(🚂),还有 这些宽阔而黑暗的(de )墙,维持(chí )着抵(dǐ(🐿) )抗和(hé(⛏) )与某(mǒ(🔦)u )种力(🧝)量(⏲)的战(🌸)斗 看不(🥨)见。他们离开后,布兰格温第一次从那个地(❎)(dì )方醒(🤠)(xǐng )了过(🌹)(guò )来。他(🤵)站(zhàn )起(🚆)身(shēn ),环(💬)(huán )顾夜空。
如今,十九岁的汤姆·布(✔)兰格温(💝),年轻如(🐂)植物(🌀),根(🏉)植(zhí(🔏) )于他(tā(🤜) )的母(mǔ )亲和(hé )妹妹(mèi ),发(fā )现自(zì )己在(zài )一家(jiā(🖐) )普通(tō(💇)ng )酒馆(guǎ(🚩)n )与一名(🐀)发生关(👰)系时,他非常震惊。对他来说,直到那时只有(🔚)一(yī )种(🐆)女(nǚ )人(🈸)——(👟)他(😀)(tā )的(💄)母(mǔ )亲(😜)和(hé )妹妹。但现在呢?他不知道该有什么(🐰)感觉。
她(🚛) 渴望知(🐆)道。她渴(🌋)(kě )望获(🏡)(huò )得这(😿)(zhè )个更(gèng )高的(de )存在(zài ),哪(nǎ )怕不是(〰)在自己(🌵)身上, 然(⬇)后是(🏛)孩(📸)子们(🕝)。那种让(🖲)一个人即使渺(miǎo )小也(yě )坚强(qiáng )的事(shì )物 身(shēn )体(🦋)虚(xū )弱(🐪),就像(xià(👛)ng )任何(hé(⏩) )男人(ré(🛌)n )在公(gōng )牛旁边都娇小脆弱一样,然而 比公(🗃)牛还强(🔢),是什么(💀)?这(🤣)不(🚚)是金(🛠)钱、权(🏥)力(lì )或地(dì )位。牧师(shī )对汤姆·布兰格温(😙)有什么(❓)权力—(🏑)—一点(🌽)权力都(🦒)没有。
他(🐵)坚定地看着(zhe )这些(xiē )年轻(qīng )女子(zǐ(💼) ),寻(xún )找(🐸)一(yī )个(🦂)他(tā(🤥) )能(🏤)娶的(♋)人。但不(🍌)是 他想要其中一个。他知道,和这样的人(rén )共度(dù(💘) )一生(shē(🤸)ng )的想(xiǎ(🈵)ng )法 因(yī(⏭)n )为那(nà(🦂) )个外(wài )国人(rén )太荒(huāng )谬了(le )。然(rán )而他梦见(👐)了它,坚(🌛)持着梦(🎄)想,却(😾)不(🤵)愿面(💖)对现实(🛳) 科塞塞和伊尔克(kè )斯顿(dùn )。
他(tā )没有(yǒu )思考(kǎo ) 关(⛰)于(yú )它(🐘)。他心中(🎰)燃烧着(🍸)深深的(🍫)怨恨。他与任何女人保持距离, 对立(🖋)。二(èr )十(🧤)八(bā )岁(🤸)时(shí ),他(🐜)(tā )是(🐬)一(yī )个(🛎)四(sì )肢粗(cū )壮、僵硬、肤色白皙且精神焕发的(☔)男子 肤(🙆)色和直(😉)视前方(✈)的(de )蓝眼(🚊)(yǎn )睛,他总(zǒng )有一(yī )天会(huì )来 从(cóng )科塞(sā(🏗)i )泰带(dà(🙏)i )着一(yī(🥪) )批来(🤣)(lá(💅)i )自诺(🌇)丁汉的(🌦)种子。