或(⛳)者 我两(liǎng )分钟(zhōng )内就能把(🎒)托盘端(👰)过来(🍎)。” 他(🚉)觉(jiào )得年轻的约翰如果他这(zhè )样(😞)做(zuò(👅) ),会(🔻)给自己带来麻烦(fán ) 拒绝(jué )了,同(👄)时(⬇)也急(📤)于(🥣)表明(🥌)他心里(lǐ )有两份(fèn )心意 年(⛺)长的奇(😲)弗里(lǐ(⛪) )先生(shēng )的恳(kěn )求,以及小奇(🕙)弗里(lǐ(🔞) )先生(🚗)(shē(🏖)ng )的道歉(qiàn ),亚瑟 站起身,表(biǎo )示愿(yuà(💧)n )意在(🚾)(zà(📯)i )约翰先生家喝杯茶(chá ) 公寓(yù )。
约(🕡)翰(🖋)点头(🆗)同意,悄(🎑)悄地(dì )回到(dào )自己(jǐ )的墙(🦀)边阴影(🔼)中 住(🖥)宿(🏎)(xiǔ )。那(nà )一击的感觉依然强烈,以(yǐ(👇) )至于(🎦)(yú(☔) )当那肮脏的 老妇人不见(jiàn )了,他(tā(🥀) )发现(🐠)她(❕)坐在(💟)门外的楼梯(tī )上, 等待为他(🛀)铺床,谁(👿)在做(zuò(📕) )这件事(shì )时让他明白, 她是(❎)(shì )从奇(🈳)(qí )弗(🥩)里(🔋)(lǐ )先生那里得到指示的,'不是那(nà(😈) )个老(🍶)先(🎖)生 但年轻的(de )“Un”,他(tā )坐在那把褪色(❗)的(🐢)扶(fú(☕) )手(🚽)椅(yǐ(🥙) )上,低头 在他双手之间,仿佛(✝)(fó )被震(🔌)(zhèn )晕(🤶)了(🚗)。
他向约翰·奇弗(fú )里保证 当他把(🚓)手帕(🔢)放(🍪)回口(kǒu )袋时(shí ),他做了所有这些 对(🔨)他(tā(🍀) )的(🎈)无(wú(📗) )私(sī )以及对 多丽特小姐。至(📸)(zhì )于他(🗽)(tā )脑海(👞)中的印象,他刚刚(gāng )有了 松(🔖)(sōng )了口(🥓)气—(🙋)—(🧖)这时约(yuē )翰插(chā )话说(shuō ):“没印象(🎁)!确定(🔔)!”—(🛂)—至(zhì )于这个,也许他们(men )会在(zà(🐽)i )别(🖊)的(de )地(🛸)方(👂)再谈(🔷) 时间,但(dàn )现在(zài )不会再说(💪)了。感到(🕖)沮丧和(🎌)(hé )疲惫(bèi ),他(tā )会 回房间,得到约(yuē(🏑) )翰的(📩)(de )许(🛄)可,晚上不再出来。
潘(pān )克斯(sī ),潘克(🚗)斯,我(💼)毁(🔚)了多伊(yī )斯!那(nà )个诚实、自助(🗨)的人,不(🗽)(bú )知疲(📨)(pí )倦的老人,一生都在努(nǔ(🚁) )力;那(nà(🥄) )个(gè(📏) )他(🏭)经历了无数失望(wàng ),并(bìng )从中(zhōng )激(🍑)发出(⏪)如(🚽)此善良而充满(mǎn )希望的(de )性格;我(💧)曾(🍮)深爱(♐)他(🤱),并且(⚾)(qiě )注定(dìng )要如此真诚和有(🐎)用(yòng );我(🐩)毁(huǐ )了(🕵)他——让他羞辱和耻辱(rǔ )——毁(🏺)了(le )他(🈁),毁(⏱)了他!
“实(shí )际上(shàng ),先生,”里戈说,“社(shè(⚓) )交会(⏱)(huì(🗡) )自己出卖,也会出卖我(wǒ ):而(é(🍈)r )我(wǒ )出(🗳)卖上流(🐡)社会。我听说(shuō )你认(rèn )识另(👭)一位女(🍆)士。同(🕢)样(🥀)英(yīng )俊。意(yì )志坚强。让我们看(kàn )看(👹)。他们(🔃)(men )怎(🌧)么称呼她?韦德。” 他没有(yǒu )得到(🚼)回(🖤)应,但(✅)很(🙉)容(ró(🆖)ng )易看(kàn )出自(zì )己说中了。“是(🐈)的(de ),”他继(🔒)续说,“那(🥛)位英俊且(qiě )坚强(qiáng )的女(nǚ )士在街(😰)上对(➿)我(😐)说话(huà ),我(wǒ )并非无知。我回答道。
以(⛹)(yǐ )及(🥐) 如(♿)(rú )果我能猜到多丽特小姐(jiě )也(💙)回(huí )应(🚾)(yīng )了你(🐵)的感情——” 可怜(lián )的约(yuē(🛴) )翰·奇(🗺)弗里(⏹)脸(💨)红到耳尖(jiān )。“多(duō )丽特小姐 从来没(😛)有(yǒ(🔑)u ),长(🌘)(zhǎng )官。我希望在谦卑中保持光(guā(🤽)ng )荣(🍄)和真(🐰)(zhē(🍘)n )实 我(👝)能做到,我甚(shèn )至会(huì )轻蔑(🗃)(miè )地假(🏵)装她曾(🏀)经这样(yàng )做过(guò ),或者 她曾让我相(🏑)信她(🏽)会(🐂)(huì );不,甚至(zhì )从未真正做到过 被(bè(🔜)i )期待(🔗)(dà(💖)i )以任何酷炫的理由去做,或者(zhě(🌎) )说她能(💫)做到。