除了强烈(🕗)的反差(chà )之(zhī )外,她(🕚)还感到一种(zhǒng )寒(🚢)(hán )冷的自(🏐)责,她没(♟)有早(zǎo )点(🌮)(diǎn )回来帮助母亲处(🐢)理(lǐ )这(zhè )些家务(❤),而不是在(🍅)户(hù )外放纵自己(🥇)。有(👨)苔丝(sī )离(lí )开她(💘)时,母亲在一群(qú(🏕)n )孩子中问(⛎)道,挂在周(zhōu )一(yī(🔒) )的(🚧)洗衣盆上,而现在(✳)(zài ),洗衣盆一如既(🙂)往地(dì )一(🐩)(yī )直持续到周末(🕴)。
因(🥦)为(wéi ),虽(🏅)然全队都(🔖)穿着白(bá(💧)i )色(sè )的(🎗)衣服,但他(🛎)们当(dāng )中(zhōng )没有两(🛅)个白人是相同(tó(🌽)ng )的(de )。有些接(📜)近纯粹(🆗)的(de )热(rè )烫(🈹);有些则接近纯热(🏀)(rè )烫。有些呈蓝色(💱)苍白(bái );(🕘)有些则呈淡蓝色(🔱)。有(yǒu )些是较老的角(👷)色(可(kě )能(néng )已(🌘)折叠多年(🔫))所穿的(de ),倾向于(♑)苍(🦁)白的色调(diào )和(hé(🍖) )乔治亚风格。
七 在(🍟)她(tā )指定(☔)出发的那天早上(🔅)(shà(😂)ng )真(zhēn )正(🥤)的苔丝在(🎣)黎明前就(🌴)(jiù )醒了(🔙)——在黑(🌾)暗的最(zuì )后(hòu )一(⏭)刻(🍡),小树林仍然(rán )一(💏)(yī )片寂静(📉),除了一(🔝)只预(yù )言(🎌)(yán )鸟,它用清晰的声(🔫)(shēng )音(yīn )歌唱,坚信(🍂)自己至少(🥞)(shǎo )知道一天中的(🔻)正确时(shí )间(jiān ),其余(✝)的都保持沉默(mò(🗄) ),仿佛同样(🥗)确信自己(jǐ )弄(nò(🏏)ng )错(🚞)了。她一直在楼上(🎥)(shàng )收拾行李,直到(💹)早餐(cān )时(🥤)(shí )间,然后穿着平(👟)日(🦗)的(de )普通(🍪)衣服下来(😦),周日(rì )的(🤳)(de )衣服被(👪)小心地折(📰)叠(dié )在(zài )盒子里(📹)。
在(😡)这里,在(zài )山(shān )谷(💅)里,世界似(👁)乎是(shì(Ⓜ) )建(jiàn )立在(🕣)一个更小、更微(wē(➖)i )妙(miào )的尺度上的(🕉)。田野(yě )只(📝)(zhī )是围场,因此从(👗)这个(gè )高度开始减(❌)少它们的(de )树(shù )篱(🚼)呈现出深(🎉)绿色的丝(sī )线网(🛄)络(🚲),覆盖在淡绿(lǜ )色(❓)(sè )的草地上。下面(💡)的气(qì )氛(🤳)是慵懒的,并带有(🐸)(yǒ(🔉)u )蔚(wèi )蓝(♒)的色彩,以(😓)至于艺(yì(🕗) )术家所(🍼)说的中距(📇)离也(yě )有(yǒu )这种(🖇)色(🐌)调,而远处(chù )的(de )地(🏚)平线则是(💂)最深的(🚷)群(qún )青(qī(😛)ng )色。耕地少且有限(xià(🤥)n );
” “我想他告诉了(🖤)我(wǒ )们(men )发(🛑)生了什么事?”德(📯)(dé )北菲尔德夫人问(💇)道。“是的——在某(🍡)种程(chéng )度(❕)(dù )上。你认为这里(🤐)面(🛹)有(yǒu )钱吗?“啊,这(🚋)就是(shì )秘(mì )密。”琼(🈁)·德北菲(🚵)尔(ěr )德睿智地说(🏓)。“然(🚁)而(ér ),与教练有亲(🐣)缘关系是(🆕)(shì )件好(🤖)事,即使如(🖊)果你(nǐ )不(bú )骑车(🌌)的(💌)话。
意识到(dào )他(tā(♈) )们真的让(🚷)她很痛(🌹)苦,他(tā )们(🍌)不再多说什么,秩(zhì(🎲) )序又恢复了。苔丝(🏝)的(de )自(zì )尊(🔪)不允许她再回头(🚧)(tóu )去(qù )了解她父亲(🏒)的意思是(shì )什么(🐺)(如果他(❣)有的话(huà ))。一个(🏑)就(🈵)这样,她带(dài )着整(🍉)个身体继续前进(⬅)(jìn ),来到了(🌦)要在果岭上跳(tià(🐉)o )舞(🏼)的围场。当到达那(🔂)(nà )个(gè )地(📅)方时,她(🚔)恢复了平(🏹)(píng )静,用魔杖敲击(💀)她(⛸)的(de )邻(lín )居,并像往(🕑)常一样(yà(💳)ng )说(shuō )话(🥃)。