那(💻)里(lǐ(🍒) )有一(🌌)种(zhǒng )美妙的(de )偏远感(gǎn ) 关于(✨)她,然后是某种与他(🌠)有联系的东(🗻)西,让他的心猛地撞(📟)击 他的胸膛(📪)。他站在(zài )那里,悬浮(🧡)着(zhe )等(♌)待。她再次走向他,他穿(🐋)着黑(🏄)色衣(🎟)服,蓝色的眼睛 他明亮(🔪)而困(🖤)惑地(🐉)看着她,脸上紧(jǐn )绷着(🗜)生(shē(💇)ng )气,头(🐍)(tóu )发凌乱。她 靠近(🎄)他,靠(🎠)近他(🐉)那身黑衣的坚定身躯(💅),将手(🐑)放在(🐥)他身上 他的(de )手臂。他依(🛎)然(rá(👺)n )没有(😼)动(dòng )摇。
但布兰格温皱了皱(🌠)眉 甚至不久后,他还(🌹)是 成年男人(🎷)。他很高兴离开(kāi )学(🐰)校。这并不(bú(🦕) )令人不(bú )快,他(tā )很(🐍)享受(🕺) 与其他年轻人的陪伴(📫),或者(🌙)说他(🤐)以为自己很享受,时间(🐽)确实(🤑)如此(🍮)(cǐ ) 时间非(fēi )常快,忙碌(💷)不(bú(📃) )已。但(🚑)他一直知道自己(🍞)是 在(🔳)这个(😟)学习之地,处于一个不(🤜)光彩(🦊)的位(🐖)置。他(tā )意识到(dào )失败(🏎) 而(é(🥎)r )他却(😔)一(yī )直处于无能状态。
除非(💉)她主动来找他,否则(🏒)他只能作为(👱)虚无存在存在。这是(⛅)一(yī )次艰难(🎷)(nán )的经历(lì )。但在(zà(😈)i )她一(🐋)再对他漠不关心之后(🙆),在他(💤)多次(🈚)看到以至于对她来说(💺)他不(🗨)存在(👪)之后(hòu ),在他(tā )愤怒并(💭)(bìng )试(🤕)图逃(📿)(táo )离之后,他说自(🕺)己足(🕓)够好(🧦),他是个男人,可以独自(🤴)站立(💏),他必(💈)须在夜晚(wǎn )星光点(diǎ(💹)n )的多(🚄)重(chó(⏯)ng )中谦卑(bēi )自己,承认并知道(😊)没有她,他一无所有(😆)。他什么都不(🐓)是。
他们帮忙让那(nà(💋) )头快要(yào )分(🌫)娩的(de )奶牛就(jiù )够了(📷), 或者(🌩)从谷仓底下抓老鼠,或(🛹)者用(🤙) 手的(🍸)清脆敲击声。
” “我们在这(🎯)里已(📴)经(jī(🍒)ng )超过两(liǎng )百年了(le ),”他(tā(🌘) )说。她(⚡)的眼(🚺)睛 一直盯着他,张(🔰)开着(⛲),试图(❗)抓住他。他感觉到他 都(🦖)在她(💃)身(shē(🈶)n )边。“这是你(nǐ )自己的(de )地(🈁)方,房(🧡)子,农(🔒)场——?” “是的,”他说。他低头看(🤢)着她,与她对视。它 让(🧝)她(tā )感到不(🏣)(bú )安。她(tā )不认识(shí(🔞) )他。他是外国(🕺)人,他们无关紧要 彼(🍝)此相(💡)处。
他们帮忙让那头快(🛏)要分(🦐)娩的(⬅)(de )奶牛就(jiù )够了, 或者从(🐸)(cóng )谷(🔹)仓底(📍)下抓老鼠,或者用 手的(🚰)清脆(🔈)敲击(🚈)声。
女孩把面包屑(🈵)在布(🗞)上推(🐤)来推(tuī )去, 不(bú )安、脸(🎒)(liǎn )红(💈)且愤(🧗)(fèn )怒。当布兰格温事后(🤫)静静(🕒)地坐(🍗)在大厅里时,太多东西被动(🌫)了,失去了太(tài )多 知(🈷)道(dào )该怎么(🙆)(me )办,那(nà )个小陌(mò )生(🖼)人带着美丽(🐗)的笑容走向他, 举止(👁),递上(💴)香烟并说: “你会抽烟(🦀)吗?(🏣)” 布兰(🏍)格(gé )温从不(bú )抽烟,但(🛑)他接(🎹)过了(🥞)递来的那根,笨拙地 粗(🚇)壮的(👻)手指(🐇)痛苦地打,脸红到(🐬)发根(🙆)。
当(dā(🐾)ng )他接手(shǒu )屠宰生(shēng )意(🤧)时,已(🔴)经开(📬)始对它产生越来越大(🌴)的冷(⛩)漠,甚(🕤)至一种轻蔑,使他对此变得(🌔)漠视(shì )。他喝(hē )酒,经(〽)(jīng )常在他(tā(🚡) )的酒馆(guǎn )里胡言乱(🤾)语,好像他什(✍)么都知道一样实际(🚀)上他是个吵闹的傻瓜。女儿(🛄)中(zhō(🚃)ng ),长女(🔢)(nǚ )爱丽丝(sī )嫁给了(le )一(📘)位煤(🚒)矿工(🖌)人,曾在伊尔克斯顿生(🔓)活过(📳)一段(💞)时间风雨,随后带(💔)着众(🕦)多子(🐇)(zǐ )女搬到(dào )了约克(kè(👍) )郡 家(🏍)庭(tí(💘)ng )。小的埃菲留在家中。
在(🏳)那里(🤵) 是一(🥕)种模糊,像柔和的薄雾笼罩(🦔)在他们所(suǒ )有人身(🥣)(shēn )上,还(hái )有(📦)一种(zhǒng )仿佛他们的(🎹)沉默 遗嘱被(🙈)暂停。只有他看到她(🛡)的手,没有戴手套,叠放在膝(㊗)上, 他(🥛)注意(🖲)(yì )到她手(shǒu )指上的(de )结(📠)婚戒(🔬)指。它(🈲)排除了他:这是一个(💬)封闭(🌃)的 圈(🌚)。它束缚着她的生(💼)命,那(➰)枚(mé(🎂)i )结婚戒(jiè )指,代(dài )表着(🥦)她(tā(🌮) )的生(🧑)命,而他 不可能参与其(⚡)中。
她(📪) 曾在(🗞)华沙和起义期间与丈(🌿)夫一(🌍)起担任(rèn )护士 之(zhī(🅾) )后。她(tā )开始(⛱)摆(bǎi )放托盘。仿佛她(✨)忽视了布兰(🍩)格温。他 坐起身,无法(👳)容忍她内心的矛盾。她行动(dòng )得(👿)难以(🤼)(yǐ )捉摸。然后,当他坐在(🕓)那里(⏹),满是(📆)沉思和好奇时,她走近(📀)他,注(🤡)视着(🏳)他 用那双几乎带(dài )着(👩)微笑(🎠)(xiào )的灰色(sè )眼睛看(kà(📟)n )着他(🛶)。但她(👎) 丑陋而美丽的嘴唇依(🔨)旧一(😴)动不(🐟)动,带着悲伤。他害怕。