母(😘)亲(qīn )面(miàn )无表情(🏃)地站(zhàn )着,目光不是看孩(🌺)(hái )子,而是看(🕺)着 布(bù )兰(lá(🥈)n )格温。他注意(👿)到(dào )那(nà )个女人(🍯)正孤立地(dì(🚕) )站在那里看(🐤)着(zhe )他 但对他(🥜)来说,在(zài )她(🥝)的异乡生活(🐉)中(zhōng )却(què )占据主(🌝)导地位。他不(➡)知道该怎么(🔼)办,转向了妹(🎍)(mèi )妹(mèi )。但那(🎉)双宽大(dà )的(🐼)(de )灰色眼睛, 几乎空(🔐)(kōng )洞却又感(🗨)人(rén ),超越了(♏)自我。“母亲”,我(🕺)可能(néng )有(yǒ(🏌)u ),对吧?“声音(yīn )响(😆)(xiǎng )起 孩子骄傲(ào )而银色(🚚)的音色。
但(dà(🍘)n )他太健康、(🏁)太血(xuè )红(hó(👍)ng )了,不可能 可怜(liá(🗽)n ),他活得太过(👓)鲜活(huó )。然而(🛥)他的灵(líng )魂(🏺)几乎是悲惨(💕)的(de ) 绝(jué )望。他(🚃)曾爱过一(yī )个(gè(👍) )温暖聪明、(🎲)身体(tǐ )虚弱(🦋)、患有肺结(🚫)核的男孩。两(📆)(liǎng )人(rén )几乎(🤭)有着典型(xíng )的(de )友谊,大卫和乔(💮)纳(nà )森,其中(🍤) 布(bù )兰格温(🧣)是乔纳森,服(💐)务员。但他从(cóng )未(📜)(wèi )觉得自己和他的(de )人(ré(🆙)n )平等 朋友,因(🙆)为对方的思(📖)维远(yuǎn )远超(🎥)过了他,让(ràng )他(tā(🚗) )羞愧难当 在(😖)后面(miàn )。
除非(👥)她主动来找(🍕)(zhǎo )他,否则他(🕚)只(zhī )能作为(🎇)虚无存在(zài )存(cú(👻)n )在。这是一次(🕣)艰(jiān )难(nán )的(👧)经历。但在她(🍤)(tā )一再对他(🗣)漠不关心之(🙍)后,在他(tā )多(duō )次看到以至于(🈺)(yú )对(duì )她(tā(💽) )来说他不存(➕)在之(zhī )后,在(🈯)他愤(fèn )怒并试图(🍯)逃离之后(hòu ),他说自己足(🚐)够(gòu )好(hǎo ),他(😓)是个男人,可(🤬)(kě )以独自站(🔂)立(lì ),他必须在夜(📳)晚星(xīng )光点(🥕)的多重中谦(🥢)(qiān )卑(bēi )自己(👶),承认并知(zhī(🤵) )道(dào )没有她(♋),他一无(wú )所有。他(🐛)什么(me )都不是(🎄)。
当时马(mǎ )特(⛷)(tè )洛克正逐(🍤)渐成为(wéi )著(😹)(zhe )名的景点,值(👵)得(dé )参观 来自曼彻斯特和斯(♌)塔福德(dé )郡(💕)(jun4 )的城镇。在年(🦂)(nián )轻(qīng )的(de )酒(🤵)店 男人们一起(qǐ(♑) )吃午饭,有(yǒu )两个女孩,双(🍭)方因(yīn )此建(🔍)立了友谊。那(♒)(nà )位弥补汤(🐷)姆·布(bù )兰(lán )格(🖱)温(当时(shí(🆒) )二十四岁)(😱)的小姐(jiě )是(⏰)一位 英俊、(⚪)鲁(lǔ )莽(mǎng )的(🐕)女孩,被那个(gè )带(🤲)(dài )着的男人(🦏)冷落了(le )一个(🏨)下午 她走(zǒ(💪)u )了。
最后一个(🚕)孩(hái )子(zǐ )汤(🔮)姆比他的兄弟(dì )们(men )小得多,因(🐢)此他(tā )更像(🍏)是属于姐妹(🐂)们的陪伴。他(🌆)(tā )是(shì )母亲的宠(🥤)儿。她(tā )振(zhèn )作起来,强行(☔)把(bǎ )他送到(🈷)德比(bǐ )的一(🔕)所文法学校(🕚),那时他十二岁。他(❔)(tā )不想去,他(✴)的父(fù )亲(qī(🤩)n )本会让路,但(🌉)布兰格温夫(🎃)人已(yǐ )经下(✒)定决心。
对(duì )他(tā(🍣) )来说,大地上(🗜)发(fā )生(shēng )了(🐣)迅速的变化(🔦),仿佛有了一(🛂)个(gè )新的创(🗽)造 满足,他(tā )拥有真实存在的(🗺)(de )存(cún )在。一切(🐾)都是冷(lěng )峻(🦕)、不真实的(🕚), 曾经的荒芜、虚(🍸)(xū )无。现在,这(zhè )些(xiē )是(shì(🛫) )他能承受的(🚲)现实(shí )。他几(😔)乎不(bú )敢去(🤬)想那个女人。他害(🕠)怕。只是他(tā(🏖) )一(yī )直都在(🐺) 他意识到(dà(🌎)o )她(tā )的存在(🌽),仿(fǎng )佛活在(🔪)她体内。但(dàn )他不(🥣)敢认识她, 甚(🥍)(shèn )至通过想(🔖)着她来(lái )认(👵)(rèn )识她。
她看(🐌)着他(tā ),眼神冷漠,充满黑暗。他能(néng )看(kàn )见(🍁) 没有回应。“这(🅱)(zhè )样就行了(🐩),对吧(ba )?”他说(🍻)。“是的,”她回答(dá ),声(🔐)音只是无实(shí )体(tǐ )的(de )回(🔉)声,没有意义(🥗)(yì )。“晚安,”他说(🔯)。“晚安。” 他留下(🔒)她站在(zài )那(nà )里(🌚),面无表情,空(🆎)(kōng )洞无神。然(🐻)(rán )后她走了(🙊) 为牧师摆(bǎ(🌊)i )好托盘。她需(🎢)要(yào )桌(zhuō )子,于是(🕢)放了水(shuǐ )仙(🌍)(xiān )花 放在梳(💥)妆台上(shàng ),没(👒)注意到他(tā(🕷) )们。
在这一切惊(jīng )讶(yà )的情绪风暴中,放(fà(🤚)ng )下了常识的(🌽)稳固(gù )之手(🐊),告诉他只要(🍱)没有疾病,这(zhè )并(📦)不重要。他(tā )很(hěn )快(kuài )恢(🔈)复了平衡,其(🚨)(qí )实这并不(🔗)那(nà )么重要(💍)。但这让他(tā )震惊(😝),在他心中(zhō(🏬)ng )产(chǎn )生了不(🚒)信任,也(yě )加(😛)(jiā )深了他对(🧟)内(nèi )心的恐(🏯)惧。
但和她(tā )在一(⛰)起,他将是(shì(🎢) )真(zhēn )实的。如(😁)果她现(xiàn )在(🔴)(zài )正走过羊(🍩)棚附近(jìn )的冰冷草地,穿过母羊和羔羊(yá(🌜)ng )焦(jiāo )急的咩(🍗)叫声,她(tā )会(🎦)(huì )带给他完(🐡)整与完(wán )美。如果(🙃)真是如此,她应该来(lái )找(📪)(zhǎo )他!应该如(✝)此(cǐ )——这(🧝)本该如此命(🎡)定(dìng )如此。他已(yǐ(🤼) )经下定决心(🈚),坚定(dìng )地向(🧑)她求婚。他(tā(🅾) )知(zhī )道,如果(🚖)他求婚(hūn ),她(🌠)必须真的(de )答应。她(💭)必须答应(yī(🐨)ng ),不可能否则(📥)。他(tā )对她有(🏉)所了解。
”但他(👲)拥有所有 时(shí )间让他坚信这(zhè )只是个逃(🅾)避,他(tā )的(de )普(💕)通地方 低于(📨)轻(qīng )蔑(miè )。然(💦)后他脸红得(dé )厉(🍓)害,感到肠子因羞愧而沉(📂)重(chóng ), 划掉自(☝)己写下的(de )内(🎣)(nèi )容,痛苦地(🍞)努力(lì )想起 在真(🛎)正(zhèng )的作曲(🕥)风格中,某(mǒ(🔦)u )些东西失败(💍)了,变(biàn )得愤(🎹)怒而阴郁, 羞(🍘)(xiū )辱,放下笔(bǐ ),否(😨)则会被撕成(😸)碎(suì )片,而不(🚑)是 试着(zhe )再(zà(🔒)i )写一个字。