那时我们(➗)(men )想, 站在(zà(🖥)i )广场上,我(🐻)们看到(dà(🛤)o )的是一位(🌜)(wèi )圣人的(😡)肖(xiāo )像 在我们面前的火焰中,是不(bú )可言(🎗)说的(de )违越(🔺)者的(de )面容(🗞) 没错(cuò )。火(🤪)焰升(shēng )腾(🈂)时,发(fā )生(🕢)了一件(jià(🍥)n )只有我们没人看到(dào )的事,否则(💲)我们 今天(🌳)(tiān )也不会(💧)活(huó )着。也(🐼)许(xǔ )只有(🗂)我们(men )觉得(👤)。但(dàn )似乎(🍲) 向我(wǒ )们(💳)致敬,越界(🤪)者的(de )目光从(🐔)人群中选(🏋)中了(le )我们(➗), 他们正直(🏡)视(shì )着我(🧜)们。
自大重(⛅)生(shēng )以来(💫),甚(shèn )至更(🧓)早,情况一(🔣)直(zhí )如此 比任(rèn )何记忆都无法触及的还(🏃)要多。但我(🎚)们绝(jué )不(⛄)能谈论(lù(🍤)n )伟大重生(🖲)(shēng )之前的(🏿)时(shí )光,否(✅)则(zé )我们将被(bèi )判处三年矫正(📊)宫监(jiān )禁(⏪)。只有那些(🌃)古老者(zhě(🍆) )在晚上,在(🔰)无用的(de )家(🐭)中低声(shē(🏷)ng )议论。他(tā(🥞) )们低语许(xǔ )多奇异的(🛐)(de )话,关于(yú(🍕) )那些直冲(🤘)云霄的塔(🏓)楼(lóu ),在那(⛱)些不可言(🕷)说(shuō )的时(🐒)代,还有那(🚜)些(xiē )没有马匹(pǐ )的马车,还有没有(yǒu )火焰就燃(rán )烧(🐆)的灯光。
我(⛪)们从储藏(📺)室偷了(le )蜡(🐯)烛 街道(dà(🎚)o )清扫工之(🆒)(zhī )家。我们(🔆)(men )将被判十(shí )年监禁 如(rú )果被发(🆓)现(xiàn ),惩教(🐦)宫。但这很(🥥)(hěn )重要 不(🗳)是。重要的(💑)是(shì )光明(❓)珍贵(guì ),我(🔇)们不(bú )应(🈚)浪费它(tā ) 在我们需(xū(🐯) )要时写作(👲)(zuò ),而这正(🧤)(zhèng )是我们(🦗)的(de )罪过。一(🅾)切都无关(🏒)紧(jǐn )要 拯(😢)救这份工(🌃)作,我们的秘(mì )密,我们(men )的邪恶,我们珍贵(guì )的工作。不(🚴)过,我(wǒ )们(😊)必须 也请(📝)写信,因为(🙅)——愿(yuà(🕌)n )议会怜悯(🌘)(mǐn )我们!
这(👝)(zhè )是唯一动(dòng )了的东西(xī ),嘴唇(🛥) 年(nián )长的(😾)那个(gè )没(🔳)有动,他们(😨)说:“街道(➗)清扫工。” 我(📻)(wǒ )们感到(🥑)脖(bó )子的(❕)绳索(suǒ )紧绷,抬(tái )头望(😦)去 在(zài )议(👕)会的脸(liǎ(🌸)n )上,我们(men )感(🕢)到高兴(xì(❇)ng )。我们知道(👵)我们已经(🤔)(jīng )被 有罪(💝),但现在我(wǒ )们有了赎(shú )罪的方式(shì )。我们会(huì )接受(😸)我们(men )的生(👬)命 我(wǒ )们(🌓)愿意为(wé(🥕)i )兄弟们工(🐋)作,心甘情(👟)愿,我们(men ) 抹(🏥)去我们(men )对他们的(de )罪,他们(men )不知道(😋),但我们知(🥘)(zhī )道。
——(⏭)我们希望(🔐) 这次只对(☕)我们自己(🚮)说话。我们(🗺)(men )的名字是(😽)(shì )Equality 7-2521,正如铁(tiě )手链上所(🕑)(suǒ )写 所有(🗣)男(nán )性在(👏)左手(shǒu )腕(🎹)上佩戴(dà(💭)i )印有姓名(🔽)的徽章。我(🦌)们是 二十(😕)(shí )一岁。我们身高六(liù )英尺,这(zhè )也是一种(zhǒng )负担,因(⏩)(yīn )为 身高(📪)六(liù )英尺(👘)的男(nán )人(🏆)不多。
当人(🚹)类接受这(♈)种崇拜时(🚲),几个(gè )世纪的结(jié )构崩溃了(le ) 他(🍓)们,那(nà )个(🧛)每一道(dà(🐁)o )光束都源(🏴)(yuán )自某个(👙)人(rén )的思(💐)想的结构(🤩) 人,历代以(📞)来,从某一灵(líng )魂的深(🏐)渊(yuān )中诞(🔄)生, 那种精(🔊)神(shén ),只存(🚦)在(zài )于此(🖖)本身(shēn )。那(⬅)些幸(xìng )存(🚚)下来的人(🗨) 渴望服从,渴望为(wéi )彼此而活,因为他(tā )们别无选(xuǎ(💊)n )择 为他们(🙉)(men )辩护——(🌈)那些人既(🆗)(jì )无法继(🐥)续(xù ),也无(🌍)法(fǎ )保存 他们所获得的。
” “他们(men )总是在同(tó(🥓)ng )一个地方(💛)(fāng )工作,”我(🚶)们回答(dá(🕙) ),“没人(rén )愿(🚂)意接受(shò(🗺)u ) 这条路远(🤕)离我们。” “你(📛)们的眼睛,”他们说,“与任(🚭)何(hé )人的(⏫)眼睛(jīng )都(✉)不同。” 突然(🎀)间(jiān ),我们(🐱)没(méi )有理(🌙)由去思考(🚮)那种想法(🏍),我们(men )感觉到了 冰冷,刺(cì )骨,刺骨(gǔ )。“你多(duō )大了?”我(🐚)们问。他们(🕶)明白(bái )了(🗳)我们的(de )心(🔱)思,因为他(🐟)们首先低(🌤)下了眼(yǎn )睛 时间。“十七岁(suì ),”他们(men )低声说。
巨(🍤)大的火(huǒ(🎍) )焰山脉矗(✏)(chù )立在广(🏑)场上城市(🎛)的三个月(🦓)。随后,伟大(🐛)(dà )的重生(🤭)来(lái )了。邪恶(è )者的话(👡)语(yǔ )......不可(🥟)言说(shuō )时(💗)代的话(huà(🎊) )语......是什么(👎)(me )我们失去(🚅)的话语?(🤳)愿议会怜(📈)悯(mǐn )我们!我们无意写(xiě )下这样的(de )问题,直(zhí )到写下(🧥)它(tā ),我们(🕰)才(cái )知道(🧣)自己(jǐ )在(🌞)做什么(me )。我(🎸)们不会提(🎮)出这个问题,也(yě )不会去想(xiǎng )它。我们(men )不会(🥊)呼唤(huàn )死(🤧)亡降临(lí(⏩)n )在我们头(🔫)(tóu )上。然而(🎒)(ér )......
我们也(🏅)不理会那(⛳)条法律,说(😠)男人不得想(xiǎng )女人, 只(📃)(zhī )有在交(🧗)配(pèi )时。每(🌛)年(nián )春天(🥏),这(zhè )段时(🍋)间所(suǒ )有(🎢)男人都(dō(🔮)u )会参加 二(👾)十岁以上,所有十八(bā )岁以上的女性都被(bèi )派去参(🔖)加(jiā ) 夜晚(👑),前(qián )往城(👠)市的(de )交配(💏)宫殿(diàn )。每(🔰)个人都有(🏟)一个(gè ) 由优生学委员会指派给他们的(de )女(🅾)性。每(měi )个(🆘)孩子都(dō(🧘)u )会出生 冬(🦗)(dōng )天,但女(🚲)(nǚ )人从未(🍃)见(jiàn )过自(😞)己的(de )孩子(😴),孩子们也从未知道他(👶)们的 父母(😉)。