这个年轻人从小精(jīng )神饱满,精(jīng )神饱满,对生活的每(mě(📜)i )一刻充满(😒)热情。他工(🔯)(gōng )作、骑(😟)马(mǎ )、开车去市场,和同(tóng )伴(bàn )外出,偶(ǒu )尔喝醉,玩保龄球,去(qù )那些小(💒)(xiǎo )型流动(💄)剧院。剧院(🔙)。有(yǒu )一次(🎢),他在一家酒馆(guǎn )喝醉了,和(hé )一个上了楼,勾引(yǐn )了(le )他。那时(shí )他十九岁(🤼)。这件事让(🤫)(ràng )他(tā )有(🚜)些震惊。在(🐖)农场(chǎng )的(de )亲密中厨(chú )房,女人占据了至高(gāo )的位置。
后(hòu )来,当他的三个(🤡)孩子(zǐ )长(🐕)大时,他看(🔢)起来一(yī(🌄) )个拘谨、几(jǐ )乎中年的男人,他(tā )开(kāi )始追求陌(mò )生的女人,变成了一(🚞)(yī )个(gè )沉(🐡)默、难以(🕑)捉摸的禁(🦐)(jìn )忌欢愉的(de )追随者,忽视了他那(nà )愤怒的资(zī )产(chǎn )阶级妻子,毫无顾(gù(🥟) )忌(jì )。弗兰(👊)克(kè ),第三(🌒)个儿子,从(💘)一(yī )开(kāi )始就拒绝参与任何(hé )事(shì )情学习。从一开始,他就一直(zhí )在屠(🎒)宰场(chǎng )附(🧣)(fù )近徘徊(😡),屠宰场就(🚀)在(zài )农场后面的第三个院(yuàn )子里。
鸭(yā )子(zǐ )池塘位于最远的墙(qiáng )外(wà(🎗)i ),散落着(zhe )垃(🏈)圾 白色羽(💭)毛在软垫(💆)(diàn )的(de )土岸上(shàng ),吹动着漂浮(fú )的鱼 羽毛(máo )长进了运河堤坝下的(de )草地和(🔈)金(jīn )雀(què(♐) )花灌木丛(🍆), 像近旁(pá(🛤)ng )高(gāo )耸的土堤(dī )一样,偶尔会有男人(rén )的(de ) 身影以剪影形掠过(guò ),或者一(⚽)个(gè )男人(🈵)和一匹拖(🥔)马穿越(yuè(🤤) )天(tiān )空。起(qǐ )初(chū ),布兰格温一家对周(zhōu )围的喧闹感到震惊。
她 曾在华(huá(🏐) )沙(shā )和起(🥡)义期间与(🥏)丈夫(fū )一(⛽)(yī )起担任护(hù )士 之后。她开始摆放(fàng )托(tuō )盘。仿(fǎng )佛她忽视了布(bù )兰格(🥅)温。他 坐起(🍮)身,无法容(🐖)忍(rěn )她内(🛹)心的(de )矛(máo )盾。她行动得难以(yǐ )捉(zhuō )摸。然后(hòu ),当他坐在那里,满(mǎn )是(shì )沉(🔣)思和好奇(🍹)时,她(tā )走(🕛)(zǒu )近他,注(✡)(zhù )视着他 用那双几乎带(dài )着(zhe )微笑的(de )灰(huī )色眼睛看着他。但她(tā ) 丑陋而(😟)美丽的嘴(🗞)唇依(yī )旧(🍵)一动不(bú(👼) )动(dòng ),带着悲伤。他害(hài )怕(pà )。
她 渴望(wàng )知道。她渴望获得这(zhè )个(gè )更高的(🚦)(de )存在,哪怕(📨)不(bú )是在(🌇)自己(jǐ )身(🎠)上, 然后是孩子们(men )。那种让(ràng )一(yī )个人即使渺小也坚强(qiáng )的事物 身体虚(⛔)弱,就像任(💧)何男(nán )人(😡)(rén )在公牛(🎶)旁边都娇小(xiǎo )脆(cuì )弱一样,然而 比公牛还强,是(shì )什(shí )么?这(zhè )不是金(🛹)钱、权力(🤠)或地位(wè(🔨)i )。牧师对汤(🛫)姆·布兰(lán )格温有什(shí )么(me )权力——一点权力(lì )都(dōu )没有。
有(yǒu )一天,他(🤴)和她的小(🎐)女(nǚ )儿(é(🎢)r )在路上遇(🛡)见了她。那(nà )是个孩子(zǐ ) 脸庞如苹果花苞,金(jīn )发闪亮,如(rú ) 蓟绒毛竖起(💂),竖成直(zhí(👨) )、杂乱、(📳)薄弱的碎(🏈)片,眼睛非(fēi )常(cháng )深邃。孩子嫉妒地(dì )依(yī )偎在母亲(qīn )身边,看着她, 用怨(✊)(yuàn )恨(hèn )的(🌓)黑眼(yǎn )睛(🚖)盯着他。但(🦂)母亲又瞥(piē )了他一眼,几乎是 空(kōng )洞无神。而(ér )她那种空洞的神情(qíng )让(🎏)(ràng )他更加(👡)愤(fèn )怒。她(🎾)有 灰棕色(🚟)的眼(yǎn )睛(jīng ),瞳孔深邃无底。
他(tā )说道 并交(jiāo )出了婚事。然后他站(zhàn )起来(🗃)等待(dài )。她(🐃)依然专注(🥫),本能地(dì(💈) )期待着他,展开,准备就绪 去(qù )接(jiē )纳他。他无法行动(dòng ),既因为自(zì )我恐(👦)惧,也因为(👆)他的(de ) 对(duì(💢) )她的荣(ró(🎑)ng )誉观念。所以他一直处(chù )于混乱状态。几天后(hòu ),她渐渐(jiàn )又(yòu )封闭起来(🔲),远离他(tā(🐨) ),被收起 被(🥫)(bèi )他视而(🕜)不见,毫无察(chá )觉(jiào )。
布兰格温上楼回房(fáng )间,仰望(wàng )夏日的星空 夜晚,他(🎢)(tā )的整个(🏬)存(cún )在(zà(🚬)i )都在旋转(🕸)。这到底是(shì )什么?曾经有过生命,所以 和(hé )他(tā )所知道的完全不同(tó(🈹)ng )。他知道之(🍅)(zhī )外还有(😑)什么?有(🤗)多少(shǎo )?他碰过(guò )的是什么?他在这种新(xīn )影响中扮演了什么角(jiǎ(➕)o )色?是什(🚪)(shí )么(me ) 一切(💚)都刻薄?(🔀)生命(mìng )在(zài )哪里?在(zài )他所知的事物中,还(hái )是(shì )在他之外的一切?(🍏)
他(tā )的思(🛴)绪刚(gāng )一(🛋)脱离,他就(👦)刚离开(kāi )自己的世(shì )界(jiè ) 伴侣,他开始想象与(yǔ )细腻的亲密关系, 像马(🥌)特洛克(kè(🐛) )的(de )外来者(🐫)这样性格(🏠)细(xì )腻(nì )的人,以(yǐ )及在这微妙之中 亲密(mì )总(zǒng )是丰满(mǎn )女人的满足(🚱)感。他沉浸(🐁)(jìn )在梦境(🎱)的兴趣和(🌚)现实(shí )中。他的(de ) 眼(yǎn )睛发光,他昂首走(zǒu )路(lù ),满怀美(měi )妙的快感 贵族的(⭕)细腻(nì )与(📔)(yǔ )优雅,却(👪)被对女孩(🌠)的(de )渴望折磨(mó )。