如今,十九岁(🖱)的汤姆(➖)·布兰(😎)格温,年轻如植物,根(⏳)(gēn )植于(yú(✂) )他的(de )母亲(qīn )和妹(🔤)(mèi )妹,发现(💐)(xiàn )自己(jǐ )在一(yī )家(🤦)普(pǔ )通(✒)酒(jiǔ )馆(⛔)与一名发生(👍)关系时(🍗),他非常震惊(jīng )。对(duì(👵) )他来(lá(🥕)i )说,直到(dào )那时(shí )只(⬜)有(yǒu )一种(💿)(zhǒng )女人(rén )——他(🕌)的(de )母亲(qī(🌷)n )和妹妹。但现在呢(🛠)?他不知(🍏)道该有(🔃)(yǒu )什么(me )感觉(🖨)(jiào )。
这个(🕚)年轻人从小精神饱(🍯)满,精神(🕛)饱满,对生活的每一(🌕)刻充满(🚣)热情。他工作、骑马(🌴)、开车去(🎥)市场,和同伴外出(😿),偶尔(ěr )喝(🥞)醉(zuì ),玩(✂)(wán )保龄(líng )球(💁),去那(nà(💼) )些小(xiǎ(🐇)o )型流(liú )动剧(🌄)(jù )院。剧(⛸)院。有一次,他在一家(🧓)酒馆(guǎ(🗾)n )喝醉(zuì )了,和一(yī )个(🥡)上(shàng )了楼(🌟)(lóu ),勾(gōu )引了(le )他。那(🅰)时(shí )他十(🌬)(shí )九岁(suì )。这件事(🔵)让他有些(💧)震惊。在(🎻)农场的(de )亲密(🖇)(mì )中厨(🌫)(chú )房,女人占据了至(📔)高的位(🎖)置。
然后一阵大风,母(😤)亲似乎(🛵) 孩子渐渐远去,眼睛(🧖)黑且瞳孔(🚭)放大。布兰格温抬(🚝)头 乌云在(💢)(zài )黑暗(🔨)(àn )的天(tiān )空(🚯)中(zhōng )迅(🙏)速(sù )聚(🥚)集(jí ),令(lìng )人(🍌)惊(jīng )讶(🍖)。然后(hòu )传来了孩子(📁)那高亢(🎄)、抱怨却又命令(lì(🎢)ng )的声(shēng )音(💢): “别(bié )唱那(nà )些(⛴)歌(gē ),妈(mā(👊) )妈;我(wǒ )不想(xiǎng )听(🥞) 它(tā )。” 歌声(🐷)(shēng )渐渐(🐔)消失。“你要去(💨)睡觉了(🌽),”母(mǔ )亲说(shuō )。他(tā )看(🙌)到孩子(❔)紧紧抗议,那种不动(📭)的远离(🎈)感 母亲,孩子那紧抓(💗)不放的努(🏓)力。
而且无处可逃(💅)。旧版的保(🤮)存 无知(👎),那种她(tā )努(🏽)力(lì )保(👜)持(chí )的(🧘)冰(bīng )冷黑(hē(✡)i )暗。但牧(🏒)(mù )师给(gěi )她看(kàn )了(🛣) 画(huà )眉(🛀)鸟巢穴里的卵,靠近(🗯)后门。她看(✊)(kàn )到自(zì )己 母(mǔ(🍍) )鸫扑(pū )巢(⏯),翅膀(bǎng )张开(kāi ),如(🚒)(rú )此渴(kě(🐗) )望地(dì(🤡) )俯伏(fú ) 在她(🎡)(tā )的秘(🔛)密上。那紧张、渴望(🕌)、筑巢(🕉)的(de )翅膀(bǎng )让她(tā )几(🍺)乎无法(🙅)忍受。
她贫穷,孤独一(🤾)人,在伦敦(🤦)过得很艰难无论(🔓)是在丈夫(🙁)去世前(👵)还是去世后(🌶)。但在波(🗼)兰,她是(😦)一位出(chū )身(🛍)显(xiǎn )赫(🏡)的(de )女士(shì ),地(dì )主的(💨)(de )女儿(é(🈚)r )。对(duì )他来(lái )说,这些(🍪)都只是空(🤣)谈,她出身优越的(🚇)事实,她的(🍍)(de )丈夫(fū )曾是(shì )位(🍢)杰(jié )出的(🌩)(de )医生(shē(🀄)ng ),以(yǐ )及他(tā(🎈) )自己(jǐ(🔔) )几乎(hū )在所有方面(🐂)都比她(👊)差。有一种内在的现(🌲)(xiàn )实,一(➖)种(zhǒng )灵魂的逻辑,将(🔖)她与他联(📱)系在一起。
它 尽管(🚆)如此,这一(🎆)切都在(🙄)他眼前显得(🚑)格外清(🎵)晰。他想(🖋)结婚,想安定(😾)下来(lá(💆)i ),想(xiǎng )摆脱(tuō )他发(fā(🌛) )现的(de )困(🏚)境(jìng ) 他自(zì )己也(yě(🅱) )在里(lǐ )面(🏖)。但怎么做呢?他(📻)感觉四肢(⛺)无法动弹。他(tā )见(🈶)过(guò )一点(👓)(diǎn ) 被鸟(🐝)(niǎo )石灰(huī )困(🎊)住(zhù )的(📡)生(shēng )物,这景(jǐng )象对(🐃)(duì )他来(🥂)(lái )说简直是噩梦。他(⌛)开始 因(⏺)无能而愤怒。他想(xiǎ(⌚)ng )要抓(zhuā )住(🔉)什么,把自己拉出(🦁)来。但什么(🔱)都没有(🏛)。
他们是清新(🐰)、金发(🕤)、说话(👇)缓慢的人,坦(👨)率地展(📣)现了自己,但 慢慢地(🌱)(dì ),让(rà(❤)ng )人能(néng )看到(dào )他们(👍)(men )眼中(zhōng )从(😼)笑(xiào )声转(zhuǎn )变为(🈚)(wéi ) 愤怒(nù(🛃) ),蓝色的、闪烁的笑声,变成(👹)坚硬的(🖖)蓝(lán )色凝(ní(🏰)ng )视;在(zà(➰)i )所有(yǒu ) 天气(qì )变化(👁)(huà )时天(✒)(tiān )空中(zhōng )不确(què )定(💑)的(de )阶段(duàn )。住在富饶的土地(📦)上,属于自(🐇)己的土地(dì ),靠(kà(👔)o )近一(yī )个(🍚)不断发(👭)展的城镇,他(🌏)们拥有(💺) 忘了身处困境是什(🎑)么感觉(💾)。