行人(🤐)又(yòu )走(zǒu )了一两(💸)步,停(🎙)了下(🕟)(xià )来(🌾)(lái ),转过身来。“现在(🦍),先(xiā(🏅)n )生,请原谅;我(⛹)们(men )大(dà )约在这个时候(🧚)在这(🦒)(zhè )条(⏳)(tiáo )路上遇到了上(⏫)一(yī(🕖) )个(gè )集(jí )市日(🚭),我说‘(🥛)晚安’,你回答(🚎)‘晚(🎏)安,约翰(hàn )爵(jué )士’,就(🎩)像现(❇)在一(yī )样(yàng )。” “我做到了(🛶)(le ),”牧师说。“在那之(✉)前(qiá(🏞)n )也有过一次——大约(🎯)一(yī(🌪) )个(gè(⛎) )月(yuè )前。” “我可能(né(🍅)ng )有(yǒu )。
事情就这样开(🌼)始(shǐ )了(le )。如果她意(🦍)识到(🐷)这次(➗)(cì )会(🌺)面的重要性,她可(🦇)能(né(🚖)ng )会(huì )问,为什么(🎍)那天她(tā )注(zhù )定会被(👬)一个(🤓)错误(🐙)的(de )男(nán )人看到和(🧑)觊觎(📋),而(ér )不(bú )是被(🤗)另一个(📧)男人看到和(hé(👄) )觊觎(🤰),而这个男人在(zài )各(gè(🐬) )方面(♏)都是正确和渴(kě )望(wà(🐤)ng )的——尽人类(🚉)所(suǒ(🏇) )能(néng )提(tí )供的正(🔙)确和(👵)渴望(💯)的人(🐜);然而,对他来说(❓),她(tā )的(de )熟(shú )人中可(📪)能有类似(sì )的(de )人(🛃),她只(📕)是一(🎆)个短(👞)(duǎn )暂(zàn )的印象,半(🌹)被遗(📚)忘了(le )。
趁着没有(🚔)入侵者进入(rù )大(dà )门(🥗),现在(🛴)很快(🌃)就进(jìn )来(lái )了,很(🏍)快这(♿)对夫妇(fù )就(jiù(🚊) )明显地(📳)充满了质朴(pǔ(🚂) )的(de )青(✉)春气息,直到最后俱(jù(🤺) )乐部(📠)里最朴素的女人(rén )不(📫)(bú )再被迫踩在(🧜)人物(🐧)的(de )男(nán )性一侧。教(🌎)堂的(🆒)(de )钟(zhō(🤾)ng )敲(qiā(🤑)o )响了,突然,学生说(🕕)他必须离开了——(🏾)他已(yǐ )经(jīng )忘(wà(😧)ng )记了(🚗)自己(🛂)——(🌀)他(tā )必(bì )须和他(♍)的同(📿)伴们在(zài )一(yī(🦔) )起。
假设我们在庭院(yuà(😪)n )里散(🚑)步来(😞)打发时间,我(wǒ )可(😅)(kě )爱(🏢)的科兹?” 苔丝(🍩)(sī )希(xī(💘) )望尽可能缩短(🛠)她的(🏳)(de )访(fǎng )问时间。但那个年(🏰)(nián )轻(💏)(qīng )人是迫于压力,她同(📀)意(yì )陪他。他带她参(🍰)观了(le )草(cǎo )坪、花(🤣)坛和(🦏)温室(🧣)。然(rá(🍟)n )后到果园和温室(🚮)(shì ),在(zài )那里他问她(📍)是否喜欢草莓。“是的,”苔(🎃)丝(sī(♋) )说(shuō(💠) ),“等他们来的时(shí(🌀) )候(hò(🕠)u )。” “他们已经来(lá(🎒)i )了(le )。”德伯维尔开始为(wé(🐳)i )她收(🚙)集水果标本,弯下(xià )腰(💾)(yāo )把(🍟)它们还给她。
她(tā )在(zà(⏫)i )特兰特里奇十(🚊)字路(📩)(lù )口(kǒu )下了车,徒步登(🎇)上(shà(😺)ng )一(yī )座小山,朝蔡斯区(🌦)方向(xiàng )走去,据她所(🍤)知,在(zài )该(gāi )区的(🤳)边界(🌠)上,德(😦)伯(bó(🔦) )维(wéi )尔夫人的座(🥅)位“斜(xié )坡(pō )”就在该(🎙)区的边界上。会被发现(📑)的。这(🍱)不是(📎)(shì )一(yī )般(bān )意义(🍿)上的(🏓)庄园,有(yǒu )田地(📒),有牧场,还(hái )有(yǒu )一个(👖)牢骚(⭐)满腹的农民(mín ),主人必(✡)须从(🍁)他们身上(shàng )不(bú )择手(🚦)段地为自己和(🤷)(hé )家(🔲)(jiā )人榨取收入。它更(gè(🐕)ng )多(duō(🗞) ),更多;更多。
然(rán )后(hò(🎇)u )她又陷入沉思,低头(🙎)一(yī )看,胸前残留(🌧)的玫(⏹)瑰(guī(⬛) )刺(cì(🏣) )不小心刺破了她(🔭)的(de )下(xià )巴。和布莱克(💠)莫(mò )谷(gǔ )的(de )所有村民(🥐)一样(🏠),苔丝(🎉)也沉浸在幻想和(🥐)象征(🕤)性(xìng )的(de )迷(mí )信(🐭)之中。她认为(wéi )这(zhè )是(➗)一个(👜)不祥的预(yù )兆(zhào )——(🚘)这是(🕧)她那天第一次(cì )注意(🍜)到的。货车只行(⏺)驶(shǐ(🍘) )到(dào )沙斯顿,行人从那(👪)(nà )座(🔨)(zuò )山下去还有几英里(🐜)(lǐ )- 镇(zhèn )进入山谷到(🧟)马洛特(tè )。
于是,女(🌚)孩们(⌚)和她(🛵)们的(🈁)(de )母亲一起走着,苔(😛)丝(sī )两(liǎng )侧各有一(🔘)个孩子,握(wò )着她的手(🌸),不时(🔖)(shí )若(⌛)(ruò )有(yǒu )所思地看(😯)着她(✂),仿佛在看着一(🌮)个即将做出伟(wěi )大(dà(♑) )事(shì(🧓) )业的人。她的母(mǔ )亲(qī(🕝)n )紧随(🍯)其后,带着(zhe )最(zuì )小(xiǎo )的(📱)孩子。小组形成(😩)了(le )ho的(🤒)照片巢穴的美丽两侧(🦗)(cè )是(📨)(shì )纯真,背后是灵魂(hú(📝)n )简(jiǎn )单的虚荣。