” 斯托克(kè(🐹) )·德伯维尔带(🚠)她回到草(🛬)坪进(😜)(jìn )了(le )帐篷(🍌),他把她留在(📉)了那里,很快又(⏬)带着一篮清淡(👘)的午餐(cā(🐟)n )出(chū )现了,他亲(🎅)自把它放在(🚵)她(tā )面(miàn )前。显(💝)然,这位绅(💋)士不(⏲)想让(ràng )仆(⏩)人打扰这愉(🙃)快的私下交谈(❗)(tán )。“你介意我抽(😤)烟吗?”他(📕)(tā )问(wèn )道。“哦,一(🍷)点也不,先(xiā(🍤)n )生(shēng )。
The Pure Drop 的桶装啤(🎥)酒非常美(👀)味—(✈)—不过,可(🥏)以肯定的是,不如(rú ) Rolliver’s 的好(❣)。” “不,谢谢你——(😢)今晚不行(⛳),德北(🎠)菲尔德。你(💫)(nǐ )已经受够(🔰)了。”牧师得出这(😲)(zhè )样(yàng )的结论(🚹),骑马上路(🚩),对自(zì )己(jǐ )传(🌘)播这一奇怪(👺)知识的判断力(🦀)(lì )表示怀(🎲)疑。
” “我(⛲)想他告诉(🗿)(sù )了我们发(🎹)生了什么事?(😄)”德(dé )北(běi )菲尔(❎)德夫人问(🧚)道。“是的(de )——在(🛌)某种程度上(🏠)。你认为这(zhè )里(🎡)面有钱吗(🍹)?“啊(🌾),这就是(shì(🔄) )秘(mì )密。”琼·德北菲尔德睿(🉑)(ruì )智(zhì )地说。“然(🕑)而,与教练(😗)有亲(🐤)(qīn )缘关系(🕤)是件好事,即(♌)使如果(guǒ )你(nǐ(🚬) )不骑车的话。
假(🔷)设我们在(🚳)(zài )庭(tíng )院里散(🚂)步来打发时(⭐)间,我可(kě )爱的(🦍)科兹?” 苔(🎴)丝希(🕎)望尽可(kě(🔰) )能缩短她的(👜)访问时间。但那(⛓)(nà )个(gè )年轻人(📕)是迫于压(🎓)力,她同(tóng )意(yì(🐴) )陪他。他带她(🌟)参观了草坪、(🍡)花坛和温室。然(🚁)后到果园(🐨)和(hé )温(wēn )室,在(🚺)那里他问她(🤖)是否喜(xǐ )欢(huā(🌯)n )草莓。“是的(🛐),”苔丝(🚾)说,“等他们(🌚)来的时候。” “他(🍴)(tā )们(men )已经来了(🐔)。”德伯维尔开(kā(🙀)i )始(shǐ )为她(🎗)收集水果标本(🔮),弯下腰(yāo )把(🍽)它们还给她。
那(➗)些系着带(😝)(dài )子(🕒)的人都穿(🛌)着白色长袍——这(zhè )是旧(🐈)式时代的快乐(🚫)残余,当(dā(🏈)ng )时快乐和五月(😪)时光是同义(🐔)词(cí )——几天(🥡)前,长期观察的(🥍)习(xí )惯(guà(🛤)n )已经将情绪降(😡)低到单调的(🏭)(de )平(píng )均水平。他(🙇)们的第一(✍)次自(🌜)我(wǒ )展示(🏋)是在教区周(🥎)围两人两人(ré(🧡)n )的(de )游行中。理想(🧢)与再当阳(📩)光(guāng )照(zhào )亮绿(🍐)色树篱和爬(🎫)满爬山虎的(de )房(🎴)屋正面时(🎨),他们(🛎)的身影发(🚷)(fā )生了轻微的冲突。
” 由于镜(🛴)(jìng )子(zǐ )只是大(🔠)德北菲尔(💊)德太太把一(yī(🥅) )件黑色斗篷(🕶)挂在窗外,并在(🍭)(zài )窗玻璃上做(🐱)了一个大(🧗)反光镜(jìng ),这足(📠)以反射出苔(🔼)丝的一小(xiǎo )部(🤜)(bù )分人,这(😽)是装(🙅)饰小屋的(💝)习惯(guàn )。之后(😯),她下楼去找坐(🥩)在楼(lóu )下(xià )房(🏔)间的丈夫(👱)。“我会告诉(sù )你(🥓)(nǐ )这是什么(🈶),德北菲尔德,”她(🔔)兴高采烈(🔚)地说(💾)。“他永远(yuǎ(😳)n )不会忍心不爱她。