经过(guò )许多抱怨和野蛮(mán )的反抗(🖊),经过多(👟)(duō(🅱) )次尝(chá(🎛)ng )试和辗(💪)转,当他(tā )的父亲(🐂)对他(tā )愤怒(nù ),母亲几乎(hū )绝望(🍧)(wàng )时,他(🍳)成为(wéi )了(👹)诺(nuò )丁(🚇)汉一家蕾(lěi )丝厂(🎱)(chǎng )的绘图员。他(🥣)依(yī )然沉重且有(🖇)些粗(cū(🤑) )鲁,说话(💨)带(🛁)着浓(nó(🆔)ng )重的德比郡口音(😥)(yīn ),他以全部的坚(jiān )韧坚持工作(😷)和镇上(😙)的(de )地位(🤼),创(⛷)作好的(🏨)(de )设计,生(❇)活变得(dé(🔕) )相当富裕。
他必(bì )须从这美丽的景(jǐng )色(😛)中缓缓(✝)下(📥)来 案(à(🕒)n )件。她可(♒)能会拒(jù )绝他(tā(🏊) )。而且,他(tā )害怕(pà )她。但在漫(màn )长(😈)的(de )二月(🦋)夜晚,母羊(😀)(yáng )们正(🕖)值分娩(miǎn ),望(wàng )着(🛥)外面 在闪(shǎn )烁(💚)的(de )星光中避难,他(⏫)(tā )知道(♊)自己并(🎞)不(✌)属(shǔ )于(🍪)自己。他 不得(dé )不(😙)承认,他只是(shì )片段,是不完整(zhě(🥫)ng )且受限(💏)的。黑暗(📅)的(🌍)天(tiān )空(🎪)中星辰(🌏)飞逝,整个(🚙)星群飞过 在(zài )某种永恒的航程(chéng )中。所(🍾)以他坐(⏱)得(🆎)(dé )很小(🌴),顺从于(🙇)更(gèng )大的秩序。
母(🐋)亲(qīn )面无(wú )表情地站着(zhe ),目(mù )光(🖥)不是看(🌰)孩(hái )子,而(😿)是看着(🐠) 布(bù )兰格(gé )温。他(😣)注意(yì )到那(nà(🖤) )个女人正孤立地(✌)(dì )站在(🚫)那里看(⛄)着(❤)他(tā ) 但(🕠)对他来说,在(zài )她(👄)的异乡生活中(zhōng )却占据主导地(👃)位(wèi )。他(⏪)不知道(🎾)该(😤)怎么办(🛅),转向了(⏹)妹妹。但那(🍈)双宽大的灰(huī )色眼睛, 几乎空(kōng )洞却又(😗)感人,超(🙉)(chā(❔)o )越了自(📪)我。“母(mǔ(🔶) )亲”,我可能有(yǒu ),对(⛴)吧?“声音(yīn )响起(qǐ ) 孩子骄傲而(🆚)(ér )银色(🎺)(sè )的音色(🥠)。
但(dàn )女(🀄)人(rén )们望向外面(👾)(miàn ) 从农(nóng )场生(🍈)活中炽(chì )热而(é(🤢)r )盲目的(🌶)交往,到(👈)(dà(🤳)o )更远处(🦍)的口语世(shì )界。他(🚖)们意识到(dào )世界的唇语和心(xī(🌸)n )灵在言(🤷)语和给(👏)予(🧖)(yǔ ) 他们(📭)听到远(🌥)处传来的(🎮)声音,努力倾听(tīng )。这对男人们来(lái )说已(🔄)经足够(🎄)了(🈁),大地起(🎲)伏,向他(🍘)(tā )们敞开沟壑, 风(🔎)(fēng )吹干湿麦,长出(chū )年轻的玉米(🏽)穗 刚(gā(🏃)ng )转;
他(tā )会(👥)获得自(👆)由(yóu )。他(tā )内心的(🔽)紧张(zhāng )渐渐(jià(😘)n )消散 开始放(fàng )松(🍫)。他开始(👊)感到(dà(⛷)o )快(📍)乐(lè )。他(👧)紧绷的沉默(mò )被(🏢)打破,他 开始(shǐ )说话和咿呀学语(🌫)(yǔ )。他很(🔖)幸福,与(⛎)(yǔ(🔽) )整个世(📌)界融为(🈺)一(yī )体,他(📿)确实如此 与所有人结合,建立(lì )着炽热(🈂)的血缘(📳)关(🛷)(guān )系。
她(🐆)站在一(👐)旁(páng ),任由他摆布(🥗),仿佛被从自己中(zhōng )夺走。她不认(🔨)识(shí )他(⏩),只知道他(🅾)是(shì )个(🛋)来(lái )找她的男人(🈁)(rén )。她(tā )只能 看(🍂)那个(gè )身穿(chuān )黑(😝)衣男子(🏺)的(de )身影(❌)(yǐ(🔳)ng )站在她(👺)身上(shàng ),紧(jǐn )紧抓(🌺)住她 花拳。她看不到那张脸(liǎn )和(✂)活着的(❄)眼睛。他(🤞)在(🖤)看着她(🎰),却(què )不(👛)认识她,只(🌏)在(zài )她脚下察觉 存在感。
他 嫉妒地守护(🚐)妻(qī )子(🥇),抵(♍)御她身(⏱)份(fèn )的(🎓)耻辱,匆忙四(sì )处(🔝)奔走 她如同挥(huī )舞的武器,在英(⏸)(yīng )国人(👓)眼中是惊(👄)艳(yàn )的(😇)景象,将她牢(láo )牢(🌭)吸(xī )引 他的力(🔖)量(liàng ),仿(fǎng )佛催眠(🈷)了她(tā(💩) )。她(tā )被(📭)动(🛋)、阴暗(🚄)(àn ),总(zǒng )是活在阴(🚬)影(yǐng )中。他正在消瘦。孩(hái )子出生(📍)时,他看(🥨)(kàn )起来(🌓)就(📣)像皮肤(🤦)一(yī )样(🦊) 还有骨头(🤝)和固(gù )定的理念。她看(kàn )着他死去,哺育(📇)他,哺育(🥍)婴(⛰)儿, 但实(💼)(shí )际上(😼)什么都没(🈴)注(zhù )意到。
他立刻感(gǎn )受到了 现在侍女(😿)(nǚ )回来(🌰)了,他该发(🍟)(fā )言了(❇)。“你的小(xiǎo )女孩多(💀)大了?”他问(wèn )。“四年,”她(tā )回答。“她(😸)(tā )父亲(🏟)(qīn )去世不(💯)久吧(ba )?(👩)”他问。“他(tā )去世(shì(🚲) )时她一岁。” “三年?” “是的(de ),他去世三(🎡)年了(le )—(🗽)—是的(🦒)。” 她(🚟)(tā )异常(🎲)安静,几乎(hū )像是(🍆)抽象的,回答着这些问题。她 又(yòu )看了他(🏛)一眼,眼(🚨)(yǎ(🕛)n )中闪烁(🏍)着一丝(🐐)少(shǎo )女的(🤢)气息。