蒂莉带着(🏜)(zhe )极(jí )大的(🗼)忐忑和兴(xìng )奋,任由风轻拂(fú ) 她穿(chuān )过田野,来到(dào )大(dà )门口,从那里(lǐ )看着他离(😅)开。他(tā )上(🚤)山(shān ),朝牧(🖋)师(shī )住宅(zhái )走(zǒu )去,风在 他试(shì )图把一束水仙花(huā )藏在(zài )身边。他(tā )确实如此 什(😴)么都没想(🐻)(xiǎng ),只知道(🍻)风在(zài )吹(chuī )。夜(yè )幕降临,光秃的树木敲打着,吹着口哨。牧(mù )师(shī ),他知道, 会(huì )在他(🙆)的书房里(😞),厨房(fáng )里(👎)的波兰女人(rén ),一个舒适的房(fáng )间, 和她的孩子(zǐ )在一(yī )起。
他与女人(rén )的(de )第一次(📖)肉体接(jiē(👎) )触带来的(👞)幻灭,被他(tā )内心渴望在女(nǚ )人(rén )身上找到他所(suǒ )有难以言说的强(qiáng )烈宗(zōng )教(😆)冲动的(de )化(🦐)身所加深(📓)。他有些(xiē )东西要失去,他(tā )害怕(pà )失去,甚(shèn )至不确定是否拥有。这段初恋并不(bú(🖖) )重(chóng )要:(🚫)但爱情的(⛽)(de )事在他灵魂深处,是(shì )他最严重、最(zuì )可(kě )怕的事情。他(tā )现在被折磨着,他的(de )想(🍅)象力总是(📍)回(huí )到(dà(🚖)o ) 充满欲望的场(chǎng )景。
但布兰格温(wēn )皱了(le )皱眉 甚至不久(jiǔ )后(hòu ),他还是 成年(nián )男人(🤢)。他很高兴(🍤)(xìng )离开(kā(🚙)i )学校。这(zhè )并不令人不快,他很(hěn )享受 与其他年轻(qīng )人的(de )陪伴,或(huò )者说他以为自(🚴)己很享(xiǎ(🗳)ng )受,时间确(🤽)实(shí )如(rú )此 时间非常快(kuài ),忙碌不已。但他一(yī )直知道自己是(shì ) 在(zài )这个学习之(🖥)地(dì ),处于(👵)一个不光(🛸)彩的(de )位置。他意识(shí )到(dào )失败 而他却一(yī )直处于无能状态(tài )。
奇(qí )怪的意识断断(➿)(duàn )续(xù )续(💸)浮现,像气(⭐)(qì )泡一样从他静止(zhǐ )的深(shēn )处爆发出(chū )来。“这事必须做,”他弯腰把衬衫(shān )从挡(dǎ(💿)ng )泥板上取(📌)(qǔ )出来,“这(🤴)事必须做(zuò ),那为什么要(yào )犹(yóu )豫?”当他在(zài )墙上的镜子前梳理头(tóu )发时,他反(💭)驳(bó )道(dà(🛡)o )表面上对(🚔)自己(jǐ )说:“那女人不是哑(yǎ )口无言。她没(méi )有(yǒu )堵住。她有权(quán )利取悦自己,随(suí(📖) )心所(suǒ )欲(🎭)地让谁不(🖊)高(gāo )兴(xìng )。” 这份常识(shí )让他走得更远了(le )。
但(dàn )真正阻止(zhǐ )他回到放人身边的,已经(👸)结束了 在(🎷)自(zì )然的(🈺)(de )胆怯之上(shàng ),还有对 最后一次经(jīng )历。那时一切(qiē )都(dōu )很简单,如此(cǐ )滴水且正常(🐬),他 他羞(xiū(📡) )于冒着重(🖐)蹈覆(fù )辙(zhé )的风险。他本(běn )能地努力保持自己本(běn )能的乐意 毫无(wú )损(sǔn )害。他天(🍉)生充(chōng )满(📮)活力和幽(🥦)默感(gǎn ),还(hái )有一种 足够与(yǔ )热(rè )情,带来轻松(sōng )。但现在这反而(ér )会引(yǐn )发紧张(🌐)。
他只能把(🥟)它留在那(⏹)里(lǐ ),就那样。他无(wú )法总(zǒng )结自己的(de ) 经历。这些相遇的结(jié )果是,他昼夜(yè )都(dōu )在(⏲)梦中,全神(💜)(shén )贯注, 关(🏕)于一位丰腴(yú )女子和与一位(wèi )瘦(shòu )小、枯萎的外(wài )国人的相遇 古老的血(xuè )统(🛅)。