” “这是德伯(bó )维尔夫(🥤)人写的。这里是。” 这封信(🔀)是第(dì )三人称,简(jiǎn )短(😍)地告诉德(dé )北菲尔德(🎢)夫人,她女儿(🔘)的服(fú )务(🖥)对那位女(nǚ(🚘) )士管理她(🈲)的(de )家禽农场(🏟)很(hěn )有用,如(♈)果(guǒ )她能(🤮)来的话,将(jiā(❓)ng )为她提供(❓)一(🙌)(yī )个舒适(👓)的房(fáng )间(🎬),如(💱)果他(tā )们(🔇)喜欢她,工(🍂)资(🔘)会很宽(kuān )松。“哦——(🆙)就(🔹)(jiù )这样了!”苔丝说。“你(🧢)不(⛰)可能指(zhǐ )望她会同时(❄)(shí )张开双臂拥抱你、(⬅)亲吻你、拥抱你。
“我的(👜)手臂是(shì )一头猖獗的(📍)(de )狮子。” “所以妈妈说我们(🦌)(men )应该让你知(🏁)(zhī )道我们(🔊)的情(qíng )况—(👒)—因为(wé(😘)i )我们在一场(🥍)(chǎng )严重的事(🚧)故(gù )中失(🛎)去了我们的(💇)(de )马,而且我(🤫)(wǒ(🎁) )们是家里(➡)最(zuì )古老(✨)的(🐆)分支(zhī )。” “我(🌪)确信你的(🕜)母(✴)亲(qīn )非常友善。就我(🍑)(wǒ(🏝) )而言,我并(bìng )不后悔(🙇)她(🍴)的(de )一步。”亚(yà )历克说话(🎈)时(shí )看着苔丝,他的眼(🚝)神让她有(yǒu )点脸红。
要(😌)(yào )了解这个山(shān )谷,最(👊)好的(de )方式是从周(zhōu )围(👸)的山顶上观(🍌)察(chá )它—(📰)—也许(xǔ )除(🔋)了夏季干(👵)(gà(👜)n )旱的时候(📍)。在恶劣的天(🏰)(tiān )气下,在(🈵)无(wú )人引导(🚳)的情况下(👂)(xià(🔖) )漫步进入(🈶)其(qí )凹处(🏸)很(🐈)容易(yì )造(😭)成危险。对(🔨)其(📇)狭窄、曲折和泥泞(📞)(nì(📤)ng )的道路感到满意(yì(📀) )。
在(❎)这个令(lìng )人难忘的早(♈)(zǎo )晨,苔丝·德北菲尔(🎩)德(dé ) (Tess Durbeyfield) 的路线位于山谷(💃)东北部的起(qǐ )伏之中(🌬),她(tā )曾在那里度(dù )过(🍧)了一段难(ná(🔲)n )忘的时光(🦊)。她出生了,她(♑)的(de )人生也(🤺)在(💕)那(nà )里展(💱)开。布(bù )莱克(🥚)莫尔谷(gǔ(🥊) )对她来说就(🐽)(jiù )是世界(🛫),它(🔗)(tā )的居民(📜)就是其中(🗞)(zhō(🥗)ng )的种族。
就(🌅)(jiù )这样,他(⏪)们(🛋)(men )到达了一个(gè )斜坡(🎡)的(💟)边缘(yuán ),道路沿着(zhe )斜坡(🤲)向下延伸,有近一英里(🍝)(lǐ )的长直下坡(pō )。自从(😁)她父(fù )亲的马发生(shē(🍤)ng )事故以来,苔丝·德北(🐥)菲尔(ěr )德虽然生性(xì(👨)ng )勇敢,但在(zà(😶)i )车轮上却(📕)非(fēi )常胆怯(🤜)。哪(nǎ )怕是(💰)最(🎅)轻微的不(🍼)(bú )规则动作(🥥)都(dōu )会让(🏰)她大吃(chī )一(🌀)惊。她开(kā(🥠)i )始(🎵)对售票员(🐓)(yuán )驾驶时(😓)的(🍲)鲁(lǔ )莽行(👣)为感到不(🅰)安(🔮)(ān )。“我想您(nín )会慢慢(⛷)地(🏘)下(xià )去,先生?
她面前(🛵)的巨(jù )大血泊,已(yǐ )经(📃)呈现出凝固的(de )虹彩。当(💮)太(tài )阳升起时,它会反(😩)射出(chū )一百种棱柱(zhù(❣) )色彩。普林斯躺在旁边(🕕),一(yī )动不动(🏰),面(miàn )无表(🤗)情。他(tā )的眼(🦑)睛半睁(zhēng )着(🙆),胸口上(shà(⬇)ng )的洞看起来(☔)几乎(hū )没(⏸)有大到足(zú(🔋) )以释放出(🌮)所(😓)(suǒ )有让他(🆖)兴奋(fèn )的(⬇)东(🥘)西。“这都是我做(zuò )的(🚉)—(🥎)—都是我做(zuò )的!”女(👏)孩(🗒)(hái )看着这一幕(mù ),哭了(👗)。“我没有任何(hé )借口—(🐽)—没(méi )有。父母现在靠(🔇)(kào )什么生活?
” “恐怕你(🗨)(nǐ )看不到她——她是(⚪)个病(bìng )人,”假房子的代(🚦)表回答道(dà(👘)o )。因为这是(👯)(shì )亚历克先(😺)生(shēng ),刚刚去(😽)世(shì )的绅(🚽)士的独(dú )生(🆔)子。“我不能(🐯)(néng )回答你的(🛄)目(mù )的吗(🐠)?(📊)你要(yào )见(📜)她是为了(🅰)(le )什(🎂)么事?” “这不是生(shē(🐴)ng )意(🍧)——而是——我很(😆)难(🌞)说是(shì )什么!” “乐趣?” “哦(🥐),不。