她(🍚)做(zuò )了一个(🤤)(gè )异常生动(💓)的(de )梦,梦(mèng )见(♏) 夜晚,在她离(🕦)开(kā(🔳)i )前,她(tā(🦗) )离开(🎂)了她旧(😸)情人(🐖)的(de )儿子(🕥)许多(duō )小时。在 事实上(shàng ),这根本(běn )不像梦;这一切在(zài )各方面都(dōu )非常真(zhēn )实。事情就(jiù(👂) )是这样(yàng )发(♈)生的。弗(🙆)林特(📡)温(wēn )奇(🤞)夫妇(😗)(fù )所住的卧(♏)室(shì )就在几(💃)(jǐ )步之遥(yá(😡)o ) 而克莱南夫(🕦)人长(💊)期(qī )被(😶)限制(🏻)在(zài )这(😂)些领(👜)域。
但它(👾)(tā )静(📼)静如同(tóng )那(🔄)可憎的池塘(💔),从(cóng )未与之(🍗)(zhī )同在 混(hú(🚩)n )合。没有遮(zhē(🤷) )阳篷(🗿)的(de )船只(😐)热得(😂)无法触(🍗)碰(pèng );船只在(zài ) 他们的停泊点;码头(tóu )的石头无(wú )论白天黑夜都未(wèi )曾冷却,因为 月份。
以及(jí )书籍和(🔪) 桌(zhuō )上(🥀)的蜡(👯)(là )烛、(👔)手表(😧)、手帕和(hé(👫) )眼镜都被替(🏋)换了。然后她(🍖)(tā )戴上眼镜(🐈),严肃地(dì )朗(🐿)读书(🏻)(shū )中的(🥧)某些(👜)段落, 愤(💉)(fèn )怒(📳)而激烈(liè )地(❗)祈祷她的敌(🍁)人(rén )(她亲(🏋)手(shǒu )造就了(🤬)他们 语气和(🍥)(hé )举(🦎)止都(dō(🕥)u )完全(😖)属(shǔ )于(🍟)她)可能(néng )会被推(tuī )到剑刃边缘, 被火(huǒ )焰吞噬(shì ),被瘟疫和麻风病(bìng )吞噬,只(zhī )为让他们的骨头(tó(🥉)u ) 被碾成(💵)尘(ché(🌂)n )埃,甚至(🥤)被彻(🏞)底(dǐ )消灭。
利(🐌)(lì )用这些(xiē(🐽) )材料和 借助(👂)(zhù )水壶,他倒(🕷)满了一杯热(🕟)气(qì(🧘) )熏天的(💨)(de )混合(🛩)物, 量度(🥚)得像(🦑)(xiàng )医生一(yī(🎷) )样讲究 处方(🚳)。克莱(lái )南夫(😂)人将(jiāng )某些(📉)饼干浸入这(🎨)(zhè )混(🈚)合物中(🚛)(zhōng ), 并(🎫)吃(chī )掉(🈚)了它们;而(ér )老妇人(rén )则在给(gěi )其他饼干抹(mò )黄油, 这些食物只能独自(zì )食用。当病人吃光了所有(yǒ(🚃)u )饼干, 喝(🌂)(hē )完(🌚)所有混(🐄)合物(🐠)后(hòu ),两个托(🛡)(tuō )盘被移开(♓);
利用这(zhè )些(⌛)材料和(hé ) 借(🌶)助水(shuǐ )壶,他(🙊)倒满(🍿)(mǎn )了一(🏨)杯(bē(💣)i )热气熏(🍰)天的(🔼)混合物(wù ), 量(🦄)度(dù )得像医(🙂)生一样讲究(🕶)(jiū ) 处方。克莱(💝)南夫人将某(🍦)些(xiē(⏭) )饼干浸(🧖)入(rù(🍮) )这混合(💯)物中, 并(bìng )吃掉了它(tā )们;而老(lǎo )妇人则在给(gěi )其他饼(bǐng )干抹黄(huáng )油, 这些食(shí )物只能(néng )独自食用。当(🚳)病人(ré(🃏)n )吃光(🙋)了(le )所有(⛱)饼干(🐓), 喝完所(suǒ )有(🚮)混合物(wù )后(🕑),两个托盘被(🌛)(bèi )移开;
我宁(🎸)(níng )愿被吐口(🤢)水,然(💚)(rán )后 卡(🍧)在一(🌯)(yī )堆甲(🌎)虫(chó(🚱)ng )中的一张卡(🤶)(kǎ )片上,正如(🚦)我一直以来(🛹)的(de )生活 引(yǐ(🏳)n )领这里。” “好了(😕)(le ),米格(🚱)(gé )尔斯(🔵)先生(🧖),既然事(🌶)(shì )情已经结(jié )束了,别再说了(le ),”一个(gè )愉快的(de )声音催促道(dào ) 女性声(shēng )音。“完毕!”米(mǐ )格尔斯(sī )先生重复(🏣)道,他出(🌥)(chū )现(🔩)了(虽(⚡)然没(❇)有恶意) 处(🚑)(chù )于那种奇(🕠)(qí )特的心境(🌻),最后(hòu )一句(🔒)话 其(qí )他人(🚸)都是(🌄)新伤。完(🐵)毕!
” 她(🔡)把嘴(zuǐ(🎰) )挤成(⚾)说“不(bú )”的样(🚫)(yàng )子,摇了摇(💓)头,然(rán )后 接(📖)着(zhe )把一个枕(⏸)头放进箱(xiā(🌭)ng )子里(💅)。“这是怎(🎍)么发(🎨)生的(de )?(📲)” “当(dā(✏)ng )然,杰里迈亚,”阿弗里(lǐ )说着,掀开枕套 咬(yǎo )在牙齿(chǐ )间。“当然是他提(tí )出的,但这一切是怎么发(fā(🈁) )生的?(🚌)我本(💙)该的 以(📈)为你(👝)们(men )谁都不会(🔛)(huì )结婚;我最(🖇)不应该(gāi )有(🌮) 想着你(nǐ )们(🈂)结婚。
以及书(💼)(shū )籍(🌮)和 桌上(🍉)(shàng )的(🎂)蜡烛(zhú(🦄) )、手(🌶)表、手(shǒu )帕(🦌)和眼(yǎn )镜都(🌬)被替换了。然(🎆)(rán )后她戴(dà(🛑)i )上眼镜,严肃(🦃)地朗(🎥)(lǎng )读书(💒)中(zhō(🎑)ng )的某些(🤘)段落(🌧), 愤怒(nù )而激烈地(dì )祈祷她的敌人(她亲手造(zào )就了他(tā )们 语气和举(jǔ )止都完(wán )全属于她)(🗂)可能会(🙁)(huì )被(📔)推到(dà(🌡)o )剑刃(🍅)边缘, 被火焰(🍢)(yàn )吞噬,被瘟(🔚)疫和麻风病(😔)吞(tūn )噬,只为(📫)(wéi )让他们的(😄)骨头(👩) 被(bèi )碾(🏠)成尘(🏔)埃(āi ),甚(🏼)至被(🤸)彻底消灭。