那(nà(🚙) )些年轻(qīng )人(🔲)虽然不在(🌅)视线之内,但(🌒)(dàn )似(sì )乎比(🆎)其他方面更明亮、更(🚩)(gèng )令人向(xià(🚀)ng )往的附属品(pǐ(🉐)n );那里(🚧)(lǐ )的(🌴)日常(cháng )生活事件也(yě(⛓) )不乏幽(📇)(yōu )默(😑)和欢(huān )乐。她的感(gǎn )觉(🈳)有点(diǎ(🔔)n )像过(👱)去,当她在(🍆)已(yǐ )婚的丈(🥋)(zhàng )夫(fū )求爱(🔸)时坐在同(💰)一个地方,对(🌭)他性(xìng )格上(🚪)的缺陷视(🏏)而不(bú )见,只(📅)(zhī )把他视为(🙈)理(lǐ )想的(🤡)情(qíng )人时,她(🐺)的感觉就(jiù(🍯) )如以前(qiá(🐚)n )一样。
该国的(🚝)一个(gè )老式(🦌)地(dì )区特林汉姆牧师(🏾)说我们那(nà(🔖) )条(tiáo )步履蹒跚(✅)的约翰(🤦)·德北菲(fēi )尔德是(shì )这个(👢)县或附(🏸)(fù )近(🥎)的老(lǎo )德伯维(wéi )尔家(🌫)族唯一(🥌)(yī )真(🛬)正的(de )直系(🐤)代(dài )表,他说(🍺)得(dé )真对。他(🥙)很清楚,他(🍡)可能(néng )会补(😾)充(chōng )说(shuō ),斯(🏯)托克-德伯(🏦)维尔家族不(📂)(bú )再是真(zhē(🔈)n )正的德伯(👈)维尔家族(zú(🚶) ),就像(xiàng )他自(📒)己一样(yà(🛺)ng )。
因为(wéi ),虽然(📰)(rán )全队都穿(🚶)着(zhe )白色的(de )衣服,但他们(💱)当中(zhōng )没有(🙋)两(liǎng )个白人是(🐢)相同的(🕚)。有些接(jiē )近(jìn )纯粹的热烫(🍓);有些(🤞)则接(🏇)近(jìn )纯热烫(tàng )。有些呈(💭)蓝(lán )色(✡)苍白(🚒)(bái );有些(🕳)(xiē )则呈淡蓝(😯)色(sè )。有些(xiē(🛳) )是较老(lǎ(🚒)o )的角色(可(🗄)(kě )能已折(shé(🕉) )叠多年)(📥)所穿的,倾向(🏁)于(yú )苍(cāng )白(🎪)的色调和(🤫)乔治亚风格(🕗)。
趁着没(méi )有(🕍)入侵者进(🔦)入大门(mén ),现(👨)在(zài )很快就(🦇)进来(lái )了(📦),很(hěn )快这对(👛)(duì )夫妇就明(🎊)显(xiǎn )地充满(mǎn )了质朴(🐉)的青春气息(xī ),直到(dào )最后(👛)俱乐部(🧛)里最(📕)朴素的女(nǚ )人(rén )不再(💫)被迫踩(🕒)在人(👝)物的男性(xìng )一侧。教堂(🤶)的钟敲(qiāo )响(🌋)了,突然,学(📮)生说他必(bì(🏄) )须离开(kāi )了(🎌)——他已(🔝)经忘记(jì )了(🥕)自己(jǐ )——(🌯)他必须和(⚓)他的同伴们(🐫)(men )在(zài )一起。
因(🗻)为,虽然全(✳)队都(dōu )穿着(⛷)白(bái )色的衣(✖)服,但他们(🔲)(men )当中没(méi )有(🗒)两个白人(ré(🕓)n )是相同(tóng )的。有(yǒu )些接(🤨)近纯粹(cuì )的热烫(tàng );有些(🎢)则接近(😜)纯热(👷)(rè )烫。有(yǒu )些呈蓝色苍(💺)白;有(🏊)些则(⤵)呈淡(dàn )蓝色。有些是较(㊗)老的角色(sè(🏢) )(可能(né(🗞)ng )已折叠多年(🍛)(nián ))所穿(chuā(📘)n )的,倾(qīng )向(🌗)于苍白的(de )色(👳)调和(hé )乔治(🔇)亚风格。
她(🧦)母(mǔ )亲的智(👧)(zhì )力就像一(🚱)个快乐的(🍼)孩子一(yī )样(🤼)(yàng ):琼·德(💸)北菲尔德(🤔)(Joan Durbeyfield)很(hěn )聪(📁)明她(tā )向普(📈)罗维登斯的侍(shì )者家(♒)族(zú )又多了一位(wèi ),而且(qiě(🧕) )不是最(🏦)(zuì )年(💓)长的。然(rán )而,苔(tái )丝对(⬅)小孩子(🤸)们变(🏻)得(dé )仁慈仁(rén )慈,为了(🔹)尽可能地帮(🎺)助他们(men ),她(👢)一离开学校(🎆)就去附近(jì(📐)n )的农场(chǎ(🐁)ng )帮忙干草或(🐾)(huò )收割;
她(👐)在特(tè )兰(🧤)特里奇十(shí(🚱) )字路口(kǒu )下(😝)了车,徒步(🤜)登上(shàng )一座(🔫)小(xiǎo )山,朝蔡(🦋)斯区方向(⏩)走去,据(jù )她(🐞)所知,在该区(🦁)的边界上(shàng ),德伯(bó )维(📦)尔夫人的座位“斜坡”就在该(💞)区的(de )边(🎻)界上(🐌)(shàng )。会被(bèi )发现的。这(zhè(🌛) )不是一(😟)(yī )般(🔓)意义上的庄园,有田地(😧)(dì ),有牧场,还(🍺)有一个牢(👟)骚满(mǎn )腹的(💻)农民,主人必(🈁)须从他(tā(🚘) )们身上(shàng )不(🏩)择手段地(dì(🤦) )为自己(jǐ(🔻) )和家人(rén )榨(💩)取收入。它更(🌂)多(duō ),更多(🤱);更多。