我们看不(👓)(bú )见自(zì )己的(🏙)身(🏬)(shēn )体,也感觉(🐟)不(🧖)到(dào )它,在 那一(♋)刻,除了(le )我们(men )两只手握着(zhe )一(💛)根(🚪)(gēn )发光的电线(🎍),什么都不存在(🥧)(zà(🐵)i ) 黑色(sè )深渊。然(💂)后(hòu )我们(men )思考眼前的意义(😷)。我(🍹)们可以点亮(🏷)(lià(🏽)ng ) 我们(men )的隧道(dà(👍)o ),城(chéng )市,以及世界(🗿)上所有一无所有的(de )城市(shì(⬜) ) 节(🎭)省金(jīn )属和(⛄)(hé(🥈) )电线。我们可(🛰)以(🛷)给兄(xiōng )弟们(men )换个新(xīn )灯,更(🔅)干净,更(gèng )干净 比(🧞)他们所知的任(⏲)(rè(🔀)n )何时(shí )候都(🥘)更(🐨)(gèng )明亮(liàng )。
他们(⛑)是 无(wú )形的云朵在伟大天(🏪)空(🌩)(kōng )升起(qǐ )时聚(🚂)集在一(yī )起。有(📻)男(🎰)人 我们知道他(🅿)们的名字(zì ),还(hái )有来自遥(🚰)远(🤧)(yuǎn )国度(dù )、(📜)我(🕐)们 没听说。我们(😇)看到他们头(tóu )顶(🐴)墙(qiáng )上挂着(zhe )一幅(fú )很棒的(🥑)画(😲), 二十位发明(🙇)蜡(⛩)烛的杰(jié )出(🦄)人(🚖)(rén )物。当(dāng )我们(men )进入时,所有议会的(de )首脑(nǎo )都(⬛)转向(xiàng )了我(wǒ(🥀) )们(🤐)。
我们也(yě )不(🥕)理(🚐)会那条法律,说(🈶)(shuō )男人(rén )不得想(xiǎng )女人(ré(🌌)n ), 只(📎)有在交(jiāo )配时(🚑)。每年春天,这(zhè(😑) )段(🐴)时(shí )间所有男(😮)人(rén )都会(huì )参加 二十岁以(💂)上(🕢),所有十八(bā(🍃) )岁(🛋)以(yǐ )上的女性(⚫)都(dōu )被派(pài )去参(📸)加 夜晚,前往城市的交配宫(🤤)(gō(🐽)ng )殿。每个人(ré(🍫)n )都(♎)有(yǒu )一个 由(🐎)优(💺)生学委员会指(🗨)派给他们(men )的女(nǚ )性。每(měi )个孩(🚍)(hái )子都会出生(🎛) 冬(🔤)天,但(dàn )女人(🌻)(ré(🚕)n )从未见(jiàn )过自(💓)(zì )己的孩子,孩子们也从未(🈚)知(💯)道他(tā )们的(de ) 父(🧐)母。
她的(de )父亲是(🐃)一(👇)名(míng )牧师,既不(🥎)被忽视,也不(bú )贫穷,而且(qiě(🚁) )非(🛎)常(cháng )是个非(😷)常(➖)受人尊敬的人(💘),虽(suī )然他(tā )叫理(⛄)查德——而(ér )且他从未英(⛵)俊(💔)。他除了有两(😣)个(⏭)良(liáng )好的(de )教(💾)职(🌸)外(wài ),还(hái )有相(🌨)当的独立性——而且他一点(🧝)(diǎn )也不(bú )喜欢(🌵)把(👒)(bǎ )女儿(ér )们(🤫)关(✌)起来。她的母亲(📤)(qīn )是一(yī )个有实(shí )用头(tó(😕)u )脑(🔘)、性格好(hǎo )、(🌖)更令人惊讶的(🤭)是(🤷),体质(zhì )良好的(😰)(de )女人(rén )。在凯瑟琳(lín )出生前(🍍),她(🏔)有三个儿(é(😤)r )子(😉);
我(wǒ )们听说在(🕥)这(zhè )片土(tǔ )地上(🥡),城市中有许多未被绘(huì )制(🤖)的(🌘)(de )森林。而且(qiě(🤸) )有(✊)人(rén )低声传(🔮)说(👯)在许多不可言(🤒)说时代城(chéng )市的(de )废墟上(shàng )生(👿)长(zhǎng )。那些树木(💈)吞(🤫)噬了废墟,吞(🆓)噬(👐)了(le )废墟(xū )下的(😟)骨(gǔ )骸,以及所有那些灭绝(🍺)的(🎉)(de )事物(wù )。当我(wǒ(🥧) )们远(yuǎn )眺未被(🛶)探(📹)索(suǒ )的森林时(🧟),夜晚,我(wǒ )们想(xiǎng )起不可(kě(😙) )言(💕)说(shuō )时代的(😷)秘(🏨)密(mì )。我们不禁(🔴)思考这些(xiē )秘密(😐)(mì )是如何从世(shì )间失(shī )传(🏩)的(⏹)。
音乐老师被(📧)解(👉)雇的那(nà )一(💆)天(🍅)(tiān )是凯瑟琳一(🥎)(yī )生中(zhōng )最幸福的时光之一(🔇)。她对绘画的(de )兴(🔩)趣(📄)(qù )并不高(gā(🗺)o )人(🌍)一(yī )等;不过每(📟)当她能从母(mǔ )亲那里拿到(🤸)(dà(⏭)o )信件(jiàn )的外面(🛠),或(huò )者抓住其(🐚)他(🗯)奇怪的纸(zhǐ )张(🔨)时(shí ),她都(dōu )会尽(jìn )力而为(✖)通(🏃)过(guò )画房子(🤫)和(💿)树木、母鸡(jī(⏫) )和鸡(jī ),这些都很(⛵)(hěn )相似彼此。写作和账务,她(😎)由(🎶)父(fù )亲教(jiā(🎥)o );法(🐾)语由她母(mǔ(🏃) )亲(📆)教(jiāo ):她在这(🌻)两方面的熟练都不算特(tè )别(🆎),她总是(shì )逃避(📊)(bì(🎍) )两方面的课(🛡)程(💏)。
她 开始卷发,渴(😍)(kě )望睾(gāo )丸;她的(de )肤色(sè )好(😍)转(♏)了,她 五官因丰(⏩)(fēng )满和色彩而(🍵)(é(🔶)r )柔和(hé ),眼睛也(⛩)更(gèng )加生动, 以及她的身(shē(🚽)n )形(♍)。她对泥(ní )土(🎌)的(🛎)(de )热爱逐渐转(zhuǎ(🔠)n )化为倾向 为了华(🍢)丽,她变(biàn )得干净,变(biàn )得聪(🤙)明(📷);她现在有幸(🕌) 有(⛺)时听到父母(🛂)(mǔ(🈚) )赞美(měi )她的个(🐕)人进(jìn )步。“凯瑟琳长成了一个(✨)相当漂亮的(de )女(🏮)孩(📶)——她(tā )几(🆒)乎(🔸)(hū )漂亮 “今天,”这(⏳)些话时不时会(huì )在她(tā )耳(😬)中(🤸)响(xiǎng )起;
我(wǒ )们(💽)听说在这片土(🌪)地(🕤)上(shàng ),城市中有(⏮)(yǒu )许多(duō )未被绘制的(de )森林(✨)。而(😧)且有人低声(🧘)(shē(😇)ng )传说(shuō )在许多(🐍)(duō )不可(kě )言说时(🦅)代城(chéng )市的废墟上生长。那(🔗)(nà(🆚) )些树(shù )木吞(😣)噬(🧥)了废(fèi )墟,吞(🍘)噬(📔)了废墟下的骨(❌)骸,以及(jí )所有(yǒu )那些灭绝的(🚳)(de )事物(wù )。当我们(➖)远(🚗)眺未被探索(⏪)的(🚏)森林时(shí ),夜晚(👋),我(wǒ )们想(xiǎng )起不可言说时(🐯)代(🛌)的秘密。我们不(🏩)(bú )禁思(sī )考这(💂)些(🐇)(xiē )秘密(mì )是如(🐊)何从世间失传的(de )。
一个 我的(🌕)(de )兄(⛱)弟(dì )们永远(🔯)无(🚪)法(fǎ )跨越的障(🏙)碍。因为他(tā )们根(🤔)(gēn )本没有(yǒu )什么(me ) 和我战斗(🕴),拯(😠)救他们人数(🔤)的(😓)蛮力(lì )。我(wǒ(🆔) )有(🆑)我的心思(sī )。然(😸)后就在这座山顶上,世界在(zà(🛡)i )我脚(jiǎo )下,头顶(🐫)空(⏰)(kōng )无物(wù ) 我(🔧),只(🌁)有太阳,我将活(🐰)出自己的(de )真理。盖娅(yà )怀了(🐹)(le )我(🚔)的孩子。我们的(📊)儿子会被当作(🥙)(zuò(🎞) )男人(rén )养育。他(📯)将(jiāng )被教导说“我”并学(xué )会(🦅)忍(💍)耐 这份(fèn )自(🎿)豪(🐽)(háo )感。
但这就(jiù(🤞) )是故事,因为我曾(📏)生(shēng )活在(zài ) 那是被(bèi )诅咒(🏩)(zhò(🕌)u )之城,我知(zhī(💑) )道(⛑)人类允许带(🛰)来(🔮)的恐(kǒng )怖 在(zà(🉐)i )他们身上。也许,在那个年代,男(📑)人中只有(yǒu )少(🌛)数(shù ),几个能清(🦆)(qī(🌵)ng )楚看(kàn )见 以及(🙊)一个纯洁的灵魂,拒绝放(fà(🥏)ng )弃(🙎)那个词。一定(dì(🧞)ng )有多痛苦 在他(🧢)们预见且无法阻(🆖)止(zhǐ )的灾(zāi )难之前(qián ),他(tā(🥣) )们(🎞)就已经是他(🌪)们(🌧)的了(le )!也许吧 他(🎧)(tā )们发(fā )出抗议和警(jǐng )告的呼喊。