”她(🔀)说与(yǔ(😢) )尝(🔙)试北卡罗(luó )来纳大学一(🐄)个(gè )问题(🔄)。德伯(bó )维(🚹)尔(⤵)环视她(tā ),用他白色的(de )大(🔈)牙尖咬着(📊)(zhe )雪茄,让他(🍾)(tā )的嘴唇慢慢地(dì )微笑(💎)。“为(👖)(wéi )什么(💠),苔(🐴)丝,”他又吸(🎬)了(le )一两口气后(hòu )回答道(🎦),“问(wèn )这个(🏮)问(🕙)题的(de )不是像你这(zhè )样勇(😒)敢的跳跃(🕶)(yuè )女孩吗(🏞)?为(wéi )什么,我总(zǒng )是全速(🏅)奔跑。没有(🏞)什么比(bǐ(🐱) )这更能让你(nǐ )振奋精神(🥐)了。” “但也许(🛩)(xǔ(🍺) )你现在不需(xū )要?
当他(🤟)从舞(wǔ )蹈(🎺)中跌倒时(😦)(shí(🏅) ),他的目光(guāng )落在了苔丝(🐷)·德北菲(🐇)尔德(dé )身(🏬)上,她的(de )大眼珠磨着,说实(💐)话(👃),最(zuì )轻(👡)微(💇)的责备是(🛵)他没有选择(zé )她。当时他(🛵)(tā )也很遗(🔯)憾(🈺),由(yóu )于她的落后(hòu ),他没(🕧)有观(guān )察(🤨)到她。带着(🔪)(zhe )这样的想法(fǎ ),他离开了(le )牧(🕴)场。由于耽(😶)(dān )误了很(🔫)长时(shí )间,他开始(shǐ )沿着(🛵)小路向西(🍾)(xī(🍈) )飞奔,很快(kuài )就穿过了洼(💫)(wā )地,登上(🥞)了下(xià )一(😮)个(🎽)高地。
然后她穿上(shàng )了苔(🕘)丝在俱乐(📨)(lè )部散步(〽)时穿(chuān )的那件白色(sè )连(🕗)衣(🎲)裙,这件(💧)(jià(🔥)n )连衣裙轻(🎚)盈(yíng )而丰满,与她放大的(😯)发型(xíng )相(🤒)得(🧙)益彰,使她正在发育的身(👳)材显得(dé(💍) )与她的年(🐎)龄(líng )不相符,可能(néng )会让她(🖍)被认(rè(🛥)n )为(👲)是一个女(🏍)(nǚ )人。当她还只(zhī )是个孩(🤒)子的(de )时候(🗻)。“我(🎂)(wǒ )宣布我的袜跟(gēn )破了(👽)一个洞(dò(🌳)ng )!”苔丝说(shuō(🐰) )。“别(🏂)介意你(nǐ )的袜子上有(yǒ(🌀)u )破洞——(⛽)它(tā )们不(💼)会说话!
” 这个男孩(hái )跳了(🐲)舞(🎍)会他(tā(🚮) )小(⚪)心翼翼地(🈷)从(cóng )座位上站起(qǐ )来,打(🦊)开门(mén ),夜(🛒)色(🛒)把他吞(tūn )没了。半个(gè )小(👸)时又过去(🔡)了。男人、(🤥)女(nǚ )人和孩子都(dōu )没有回(🐂)来。亚(yà(🗡) )伯(🍚)拉罕和他(🧛)(tā )的父母一样(yàng ),似乎也(👱)被这(zhè )家(🚨)设(💈)陷阱的(de )客栈所迷惑(huò )并(🥍)抓住了。“我(🍜)必须自己(🗿)(jǐ(🧥) )去,”她说(shuō )。
她猜测最近(jì(🙄)n )的祖先发(🏵)现(xiàn )与此(⛲)有关,但并没有预见(jiàn )到(🏓)这(🏺)仅仅与(🎅)(yǔ(📀) )她自己有(⏱)关(guān )。然而,她不(bú )理会这(🌵)一点(diǎn ),白(👑)天(🕓)与九(jiǔ )岁的弟弟亚伯(bó(🐌) )拉罕和妹(😵)妹(mèi )伊莉(🤖)兹一起忙着洒干亚麻(má )布(🦉)。十二岁(🎇)(suì(🔛) )半的路易(🤳)莎,被称为“丽(lì )莎-卢”,最(zuì(🛂) )小的几个(🥜)被(🤨)送(sòng )上床睡觉。
当人们发(🅿)现(xiàn )屠宰(🐹)者和制革(🖤)(gé(📀) )商因为普林(lín )斯的年老(💎)而(ér )只愿(⏰)意出很少(🗜)(shǎo )的先令来买(mǎi )他的尸(🍯)体(🤹)时(shí ),德(🤭)北(🔏)菲尔德(dé(⛅) )就采取了行(háng )动。“不,”他坚(🐀)忍地说(shuō(📒) ),“我(⌚)不会(huì )卖掉他的旧(jiù )身(⚾)体。当我们(🛬)(men )德伯家还(🎥)是(shì )这片土地上的骑士时(👮),我(wǒ )们(⏫)不(💪)会为了(le )猫(🚆)肉而出售我(wǒ )们的充电(🙁)器(qì )。让他(🌧)们(🚜)保(bǎo )留先令吧!他(tā )一生(🕔)为我服(fú(❎) )务很好,我(🉑)(wǒ(👚) )现在不会离开(kāi )他。
当普(📌)林(lín )斯跌(😽)倒时,他们(🎵)聚集在坟(fén )墓周围。养(yǎ(⌚)ng )家(😇)糊口的(🦏)人(🎶)(rén )被夺走(🏤)了;他(tā )们会做什么(me )?(👝)“他去天(tiā(🎨)n )堂(🖋)了吗?”亚(yà )伯拉罕抽泣(🎊)(qì )着问道(🎏)。然(rán )后德(🎛)北菲尔德(dé )开始铲土,孩子(🙆)们又哭(🐈)了(💘)。除了苔丝(🍩)(sī )之外,所有(yǒu )人都在。她(🏕)的(de )脸干燥(🎷)而(🌔)苍(cāng )白,仿佛她(tā )把自己(🏁)视为一(yī(🚉) )个女凶手(🏴)。V 讨价还价的(de )生意,原本主(zhǔ(😸) )要依靠马(⬛)匹(pǐ )的人(😘),立刻(kè )变得杂乱无章(zhā(🛎)ng )。