布(🥈)兰(😧)(lán )格(gé )温(wē(📠)n )家(📱)(jiā )族(zú )一直(🔄)捕(🌂)杀他们的肉(😫)类(📟),并为邻里供应(🚖)。由此发展(zhǎn )出(⛄)(chū )了(le )一(yī )个(gè(😴) )定期的与农场(🏘)相关的肉铺(pù(⛲) )生(👪)(shēng )意。小时候(♈),弗(✂)兰(lán )克被那条(🎈)流淌在人行道(🔰)上、从(cóng )屠(tú(👰) )宰(zǎi )场(chǎng )到(dà(🚠)o )船员场的黑色(🖤)血(🚤)液吸引,被那个(🖤)人的景象吸引(🌔)(yǐn ),他(tā )带(dài )着(💑)(zhe )一大块牛肉走(🍉)向肉棚,肾脏(zā(🌅)ng )清(qīng )晰可见,嵌(☝)在(🤘)他们厚重的(⛄)脂(🎿)肪中。
他感觉(🍔)到(😮) 强(qiáng )壮(zhuàng )有(yǒ(🤗)u )力(lì ),身体上,靠(🉐)着他的呼吸抱(🗽)着她。那种奇异(🎯)而不可(kě )侵(qī(🎃)n )犯(fàn )的(de )感(gǎn )觉(🎞) 两(🌌)者的完整让他(🥞)感到如(rú )同(tó(🤷)ng )上帝般坚定和(🤶)稳定(dìng )。他觉得(🐽)好笑,想知道如(👁)果牧(mù )师(shī )知(🧓)(zhī(👞) )道(dào )了(le )会怎么(🌋)说。“你不用再在(🚫)这里停留太久(📧)了,管(guǎn )家(jiā ),”他(⛔)(tā )说。“我也喜欢(🎴)这里,”她(tā )说(shuō(🎥) )。“当(📞)一个人经历(😆)过(🈲)许多 各就各(📖)位(🛋),这里真不(bú )错(🤪)(cuò )。” 他(tā )再次沉(🗿)默。
母子静静地(🕟)坐着, 沉默,孩子(🌌)用空洞(dòng )的(de )黑(🦀)(hēi )眼(yǎn )睛(jīng )凝(😒)视(📄)着火焰,母亲 看(🖖)向太(tài )空(kōng )。小(🕤)女孩几乎睡着(👞)(zhe )了。这是她的意(🌽)志 眼睛睁得那(🗨)(nà )么(me )大(dà )。突(tū(🍟) )然(🀄),她环顾四周,心(🚳)神忧虑,风摇晃(🚆)着房子和(hé )布(🎣)(bù )兰(lán )格(gé )温(♒)(wēn ) 看见那小嘴(💍)唇动了动。母(mǔ(🤕) )亲(🌗)(qīn )开(kāi )始摇(😧)晃(📰),他听到轻微(⌚)的(🕰)碎裂声 椅子的(🕰)摇摆者。然(rán )后(💋)(hòu )他(tā )听(tīng )到(🚷)低沉单调的歌(🏷)声 用外语。
他没(🤱)有 有权力反驳(📉)哪(😣)(nǎ )怕(pà )是(shì )最(🔩)(zuì )愚(yú )蠢的论点,迫使他不得(🚺)不(bú ) 承(chéng )认一(🔐)些他根本不相(👯)(xiàng )信的事情。而(🃏)在(🕛)承认了这些之(🏪)(zhī )后(hòu ),他(tā )确(🕠)(què )实做了 不知(🙂)道自己是否相(🧀)信这些话;他倒(🎧)是觉得(dé )自(zì(🌿) )己(🧤)(jǐ )有(yǒu )。但他(👼)爱(🔑)任何能通过(🌸)情(🧦)感给(gěi )他(tā )带(🎿)(dài )来启迪的人(☕)。他 当文学老师(📔)朗读时,我情绪(🌹)激(jī )动(dòng )地(dì(😥) )坐(zuò )着(zhe ),感人至(🦖)深(⛑) 时尚、丁尼生(🔴)的《尤利西斯》或雪莱(lái )的(de )《颂(sò(🍐)ng )歌(gē )》 向西风“。
“你(🐬)想说什(shí )么(me )吗(⏲)?”蒂莉突然出(🖕)(chū(🚆) )现,问道,听见他(💜)说话。她站(zhàn )着(🕦)(zhe )看(kàn )着(zhe )他(tā )梳(😤)理浅色胡须。他(🥦)的眼神平静且(🛺)未被打扰。“哎(ā(😦)i ),”他(😙)(tā )说,“你把剪(🤯)刀(⛺)放哪儿了(le )?(🏏)” 她(📥)把手递给他,站(👼)着看着他,下巴(⏰)微微前倾,修(xiū(😩) )剪(jiǎn )着(zhe )自(zì )己(🚱)的头发 胡子。“别(🚸)像剪毛一样去(🗼)剪(🌕)毛 “比赛,”她(tā )焦(🎩)(jiāo )急地说。他迅速吹散了那缕(😭)(lǚ )细(xì )软卷曲(🗻)的头发 他的(de )嘴(🎢)唇。
所以,三天后(🐩) 他(😲)不停地(dì )喝(hē(🎢) )白(bái )兰(lán )地,已(🔣)经把青春从血(💓)液中烧尽了,他(🤲) 实现了与全(quá(🥫)n )世(shì )界(jiè )合(hé(⏳) )一(🍽)(yī )的点燃状(♓)态(🌖),这就是终结(🈚)(jié(😗) ) 青(qīng )春最炽热(🏾)的渴望。但他已(👳)经满足了自己(🕙),因为 抹(mò )杀(shā(🌭) )了(le )他(tā )自(zì )身(💿)的个性,而这一(💨)切(🕺)都取决于他的(👌)男子气概 保护(hù )和(hé )发(fā )展(🥒)(zhǎn )。于是他成了(🐾)断断续续的饮(💾)(yǐn )酒(jiǔ )者,间歇(🎪)性(🏄)地喝三(sān )四次(⏺) 喝白兰地的日(🏑)子,他整天(tiān )都(⏩)(dōu )醉(zuì )着(zhe )。
喝酒(🐈)后他脸颊迅速(🥪)涨红,露出那种(🔈)表(🤟)情 那双蓝(lá(🔩)n )眼(📝)(yǎn )睛(jīng )里(lǐ(😾) )流(🤶)(liú )露出的自卑(🏗)和不确定,几(jǐ(👩) )乎(hū )带着迷茫(💳)。当他醉醺醺地(🏐)迷糊回家时,他(😓)的妹妹(mèi )恨(hè(🕋)n )他(🌜)(tā ), 虐(nuè )待他,他(⛹)像疯牛一样怒火中烧。他还有(🌮)一次光之(zhī )爱(⛄)(ài )的(de )转(zhuǎn )折。有(🖋)一年五旬节,他(🛤)去(🎻)了(le ) 与(yǔ )另外两(❇)位年轻人骑(qí(🍱) )马前往马特洛(💗)克,然后前往 贝(✂)(bèi )克(kè )韦(wéi )尔(🎣)(ěr )。
经过许多抱(⏺)怨(✍)和野蛮的反(🐕)抗(⬅),经过多次尝(🌉)试(🏕)和(hé )辗(niǎn )转(zhuǎ(🧑)n ),当(dāng )他的父亲(🆔)对他愤怒,母亲(📫)(qīn )几(jǐ )乎绝望(🔪)时,他成为了诺(🤘)丁汉一家蕾丝(🍄)厂(🕺)的绘图员(yuán )。他(🕓)(tā )依(yī )然(rán )沉(⛑)重且有些粗鲁(🚙),说话带着浓重(🚩)的德比郡口音(🥇),他(tā )以(yǐ )全(quá(🏭)n )部(🌡)的坚韧坚持工(🍮)作和镇上的(de )地(🎄)(dì )位,创作好的(🕶)设计(jì ),生活变(🎿)得相当富裕。