她(tā(🕒) )刚跨过门槛(kǎn ),其中一(yī )个孩子便跳(tiào )着舞穿过房间,说道(dà(🙈)o ):“这位先生来(👓)过(guò )!” 母亲连忙(🎸)(máng )解释,脸上笑(🤫)容满面(miàn )。德伯维尔夫人的(de )儿子骑马来访(fǎng ),当时(shí )正巧朝马(🦍)洛(luò )特(tè )方向(🗯)骑马过来。最(zuì(😚) )后,他希望以(yǐ )母亲的(de )名义知道苔(tái )丝是否真的能来管理(lǐ(🤙) )这个家庭。是(shì(🍑) )不是老(lǎo )太太(😷)的养鸡(jī )场;(💾)事实证明,迄今(jīn )为止负责管(guǎn )理这些鸟(niǎo )的小伙子是(shì )不(🔧)值得信任的。
国(🏾)外(wài )的普通英(⏬)语,以及(jí )对(duì(🕹) )有素质的人(rén )的英语(yǔ )。) “自从我(wǒ )离开之后?”苔丝(sī )问道(🎞)。“哎呀(ya )!” “这与父亲(🤓)在(zài )这(zhè )辆厚(➡)厚的马车里出(chū )丑有什么关系(xì )吗?”下午吗?为(wéi )什么这(🈯)么做?我羞愧(🍝)(kuì )得快要沉入(🕋)(rù )地(dì )下了!” “那(📏)都是(shì )拉里的一部分!
“嗯(èn ),妈妈,既(jì )然我杀了(le )马,”她悲(bēi )伤地(👑)说,“我想我应(yī(🏊)ng )该做点什么。我(🙌)不(bú )介(jiè )意去(🎏)见见她(tā ),但寻(xún )求帮助的事就(jiù )得交给我了。别想(xiǎng )着她会(🦓)为我做(zuò )媒—(🈁)—这很愚蠢。” “说(👆)得很好,苔丝(sī )!”观察她父(fù )亲的句(jù )子y。“谁说(shuō )我有这样的想(🐣)法了?”琼问道(🤔)。“我想这(zhè )在你(✔)的心里(lǐ ),妈妈(🏁)。但我会去的(de )。
”德北菲(fēi )尔德夫人(rén )平静地说。“再见,父亲。”苔(tái )丝(😩)喉咙哽咽(yān )地(🤵)说。“再见,我的(de )女(🎂)仆,”约翰爵士暂(🥃)(zàn )停小睡,从怀里抬(tái )起头来,今天(tiān )早上为(wéi )了纪念这一(yī(💟) )时(shí )刻,他稍微(👌)有点过(guò )度了(🎁)。“好吧(ba ),我希(xī )望我的年轻(qīng )朋友会喜欢这么漂亮(liàng )的萨姆他(👥)自(zì )己(jǐ )的血(🍢)。
”他一边问(wèn ),一(🏝)边陪着她沿着(🌟)车(chē )道行驶,直(zhí )到他们离(lí )开了房子的(de )视线。“苔丝·德北(bě(🎸)i )菲尔德,在(zài )马(💺)洛特(tè )。” “你说你(🍢)(nǐ )的人民(mín )失(🖤)去了他们的(de )马?” “我——杀(shā )了他!”她回(huí )答道,在详细讲述(shù(⭐) )普(pǔ )林斯的死(🚼)因时,眼(yǎn )里充(🍬)满了泪水(shuǐ )。“而(ér )且我不知道(dào )哎呀,该为父亲做些(xiē )什么呢(🐓)!” “我必须(xū )思考(🤘)是否我(wǒ )不能(📟)做某事。我妈妈(🌎)(mā )必须给你找(zhǎo )个卧铺。
然而,必须(xū )承认的是,这个家族(zú )拥(📞)有非常好(hǎo )的(🗯)血统(tǒng ),可以在(➰)此基(jī )础上重(🥟)(chóng )新命名,但不(bú )幸的是,他们希望(wàng )进行这样的改(gǎi )造。何(hé(🎇) )老西蒙·斯(sī(🧛) )托(tuō )克先生刚(🙍)刚去世,他在北方作为(wéi )一名诚(chéng )实的商人(有人说是放债(🎼)人)发(fā )家致(🍸)富,他(tā )决(jué )定(⏺)在英(yīng )格兰南(💢)部作(zuò )为一名县人定居,远(yuǎn )离他的商业(yè )区。
” 她(tā )的母亲最(🥩)终(zhōng )同意了这(🕦)个安排。小(xiǎo )亚(🐀)伯拉罕在(zài )同(🛅)一间(jiān )公(gōng )寓的角落里(lǐ )从沉睡(shuì )中被叫醒,并(bìng )被迫穿上(🌼)衣服,而(ér )他的(📿)精神仍然(rán )在(🍗)另一(yī )个世界。与(yǔ )此(cǐ )同时,苔丝已经匆(cōng )匆穿好衣服。两人(🥄)点(diǎn )起灯笼,朝(📝)(cháo )马厩走去。瑞(🎛)克一辆(liàng )小马(🌹)车已经(jīng )装(zhuāng )满了货(huò )物,女孩牵(qiān )着王子的马走出来,只比(💅)车子摇(yáo )摇晃(👺)晃的(de )程度要轻(🔄)一(yī )些。
” 斯托克(🔋)·德伯(bó )维尔带她回(huí )到草坪(píng )进(jìn )了帐篷,他(tā )把她留(liú(🥈) )在了那里,很(hě(🎛)n )快又带着一篮(🤛)清淡(dàn )的午餐出现了(le ),他亲(qīn )自把它放在(zài )她(tā )面前。显然,这(🚌)位(wèi )绅士不想(🦁)让仆(pú )人打扰(📹)(rǎo )这愉快的私(🛺)(sī )下交谈。“你介意我(wǒ )抽烟吗?”他(tā )问道。“哦,一点(diǎn )也不,先生(⛷)。
前一天(tiān ),她从(🥋)那个(gè )浴缸里(🤲)出(chū )来了——苔(tái )丝感到了一种可怕的(de )悔恨的刺痛(tòng )——她(tā )背(bèi )上那(🤣)件非常(cháng )白色(👃)的(de )连衣裙,她在(🖼)(zài )潮湿的草地上不小(xiǎo )心把裙子弄绿(lǜ )了——它是她母亲(🐱)(qīn )亲(qīn )手拧干(🗽)和熨烫的。像往(🤛)常一样,德北菲(💷)(fēi )尔德夫人一(yī )只脚站在浴缸旁边,另一只脚站(zhàn )在(zài )浴缸(🐤)旁(páng )边。她正在(🐢)(zài )从事上述摇(😬)晃她最小(xiǎo )的孩子的事(shì )情。
在这(zhè )里,在山谷(gǔ )里,世界似乎是建立(lì )在一(👓)个更小(xiǎo )、更(🅾)微(wēi )妙(miào )的尺(🎹)度上的(de )。田野(yě )只是围场,因(yīn )此从这个高度开始(shǐ )减少它们(🔉)的树(shù )篱呈现(📜)(xiàn )出深绿色的(📯)(de )丝(sī )线网络,覆(〽)盖在淡(dàn )绿色的草地上(shàng )。下面(miàn )的气氛是慵(yōng )懒的,并带有(🍹)蔚蓝的(de )色彩,以(🥖)至(zhì )于(yú )艺术(✨)家(jiā )所说的中距(jù )离也有这种色调,而(ér )远处的地平(píng )线则是最(zuì )深的群(📛)青色(sè )。耕地少(👭)且有限;