” 两位长老不舍(shě(🦓) )他(tā )们(men )迅(👞)(xùn )速离开他,继续前(🌌)行,带着(🤬)(zhe )兄弟的背(😩)包,以接替(📞)他(tā )的(😢)跟(gēn )随,最(🦖)小的一个(😲)进入了(🙅)(le )田野(yě )。“这(🏧)是一千个(🆓)遗憾,”舞(wǔ(🎅) )蹈(dǎo )一暂停,他就(🍐)对离他最(🗓)近(jìn )的(de )两三个女孩殷勤地(📆)说。“亲(qīn )爱的,你们的(♈)伙伴在(⏸)哪(nǎ )里(lǐ(⬛) )?” “他们还(⚽)没有下(🛠)班,”其(qí )中(🔙)(zhōng )一位最(🐻)大胆的人回答道(dào )。“他们很(🍗)快就会来(😃)到这里(lǐ )。在(zài )那(🦐)之前,您愿(🐯)意加入其中(zhōng )吗,先(🕞)生?
但(🌛)他那幼稚(⚪)的胡(hú )言(🧞)乱(luàn )语(🥑)时不时地(🏾)会出现在(🚯)他(tā )的(🚌)想(xiǎng )象力(🎤)中,那些比(🥠)创造的奇(🎂)迹(jì )更(gèng )深刻的(🤤)东西。如果(🕎)苔丝通(tōng )过(guò )嫁给一位绅(♐)士而变得富有(yǒu ),她(🐱)是否有(👒)足够的钱(🤮)去购(gòu )买(😉)(mǎi )一(yī(🛣) )个(gè )如此(🐚)大的望远(🕒)镜,以至(zhì )于(yú )它(tā )可以像(🌷)内特尔科(🕘)姆-图特(tè )一(yī )样(🥈)(yàng )将星星(💺)吸引到她身边?新(Ⓜ)(xīn )的(de )主(🗽)题,似乎已(🕍)经渗透到(🌂)了(le )整个(🔑)(gè )家庭都(👬)让苔丝感(🦎)到不耐(💚)(nài )烦。“现在(🕸)别管这个(㊙)了!”她惊(jī(💐)ng )呼道。
当她环顾四(🆕)周时,看(kà(📲)n )到(dào )德北菲尔德坐着一辆(📲)属于(yú ) The Pure Drop 的(de )马车沿着(♓)道路行(🧢)驶,车上(shà(🏩)ng )坐(zuò )着一(🎂)位卷发(🔮)的壮汉,长(🤤)(zhǎng )袍(páo )的(👴)(de )袖(xiù )子卷到了肘部以上。这(🛠)(zhè )是(shì )该(🚳)(gāi )机构的一位性(👚)格开朗的(🔵)(de )仆(pú )人(rén ),在她的杂(🚤)工角色(🍤)中,她(tā )有(🥘)(yǒu )时会变(🍴)成马夫(👬)和马夫。
戴(💒)(dài )着一(yī(😤) )顶花花(🐚)公子的帽(🦀)子,穿(chuān )着(🗜)土(tǔ )褐色(👥)的夹克,穿着同样(🐳)(yàng )颜色(sè(📄) )的马裤,白色的领巾,立领(lǐ(💛)ng ),戴着棕色的驾驶手(🗻)套——(😥)简(jiǎn )而言(🤢)之,他就是(🚠)那个一(👱)两(liǎng )周(zhō(💇)u )前拜访过(🔦)琼,询问有关(guān )苔(tái )丝(sī )的(🌇)(de )答案的英(💝)俊的马驹小伙(huǒ(👊) )子(zǐ )。德北(🛸)菲尔德夫人像个孩(🆕)(hái )子(zǐ(🔸) )一(yī )样拍(😄)手。然后她(🦆)低下头(🤠)(tóu ),然(rán )后(🤒)再次凝视(🎧)。她会不(💗)会被(bèi )这(👤)句(jù )话的(💺)意思欺骗了?
除了(le )白色(sè(🎡) )连衣裙的(🦈)区别外,每个(gè )女人(rén )和女(😰)孩的右手都拿着一(🔈)个去(qù(🎅) )皮(pí )的东(😡)西柳木魔(💜)杖,在她(⚫)身(shēn )上(shà(🥏)ng )留下了一(🔫)束白色的花朵。前(qián )者的剥(🤗)离和后者(🎙)的选择,都(dōu )是(shì(😿) )个人护理(🧝)的操作。火车(chē )上(shàng )有(yǒu )几(🏥)个中年甚(🌄)至上了年(🤕)纪(jì )的(🎨)(de )妇(fù )女,她(🦒)们银丝的(🌒)头发和(⚓)(hé )满(mǎn )是(🥙)(shì )皱纹的(💨)脸庞,饱受岁月和(hé )烦恼(nǎ(🔑)o )的摧残,在(🌎)如此欢快的(de )气氛(fēn )中显得(😸)近乎怪诞,甚至(zhì )可(👝)悲(bēi )。
当(👅)他走后,德(🗜)北菲尔德(😮)走(zǒu )了(🖇)(le )一条路怀(🎀)着深深的(🈷)沉思,他(tā )走了几(💵)步,然后坐(🍏)在路边(biā(🗑)n )的(de )草地上,把篮子(🔰)放在面前(🈯)(qián )。几(jǐ )分钟后,远处出现了(🧟)一(yī )个(gè(🗯) )青(qīng )年,正(🕘)朝着德(📔)北菲尔德(🎯)(dé )追(zhuī )击(✏)(jī )的方(💁)向走去。后(🐾)者一见(jià(🗑)n )他(tā ),便举起了手,那小伙子(😻)加(jiā )快了(🕕)(le )脚步,走了过来。“小(xiǎo )伙子(zǐ(🔸) ),拿起那个篮子!我想(🎾)(xiǎng )让你(🤦)(nǐ )帮我办(🌸)点事。” 板条(👦)般的小(🎫)(xiǎo )伙(huǒ )子(⬜)皱起了眉(✳)头。
它是最近(jìn )建(👲)(jiàn )造的—(📜)—实际上(🏩)几乎是新(xīn )的(de )—(⏬)—并且具(🤥)有同样浓郁的(de )红(hóng )色(sè ),与(🕠)小屋的常青树形成(🙎)(chéng )鲜(xiā(🥏)n )明(míng )对比(🌳)。
她母亲建(⚫)议她在(🎶)(zài )他(tā )们(💸)(men )认识的一(🚊)位农妇家里过(guò )夜(yè ),如果(🍥)她觉得太(🐪)累而无法继(jì )续前(qián )进的(🚊)话;苔丝照做了,直(🐶)到(dào )第(🥙)二天下午(🐯)才回家。当(🔷)(dāng )她进(🏾)(jìn )屋时,她(🕞)从母亲得(🎋)意洋洋的(de )神(shén )情(🚥)中立刻察(❔)觉到这期(🍝)间发(fā )生(shēng )了什(💹)么事。“哦,是(🔔)的;我(wǒ )都知道了!我告诉(🐭)过‘不(bú )会(huì )有(yǒ(🖖)u )事的,现(🔅)在事实证(🔤)明了(le )!’” “自(🛢)从我离(🍠)开之后,发(🗺)(fā )生(shēng )了(💓)什么??”苔丝有些(xiē )疲(pí(🚵) )倦(juàn )地说(🤬)。