” 那是平(🍿)安夜(yè )的黄(🧚)(huáng )昏(🌲),他(tā )们(🔹) 全部(🛍)在让·劳伦斯位于栗子(🖐)街16号的房(fá(🎺)ng )间里 露台。16号(🍆)是寄宿公(gō(👗)ng )寓,寄(🔌)宿公(gō(🌵)ng )寓 这(zhè )些地方(fā(🐡)ng )并不(bú )算是(🐰)比喻上(shàng )愉(⚓)快的 圣诞(dà(🚙)n )节时(🚼),至少(shǎ(🏘)o )让的房间, 是个(gè(🐁) )愉快的(de )地方(⛅),所有女孩都带来了 他(tā(🌫) )们的(⏬)圣诞礼(🍔)(lǐ )物送进来,互相(🏨)展示。那年圣(🚶)诞节(jiē )到了(le )星期天(tiān ),而(🧗)(ér ) 周六晚上(🦔),栗子台的邮(💇)(yóu )件(👜)是 一个(👣)令(lì(🛶)ng )人兴(xìng )奋的时(shí )刻。
亲爱(✝)的,情况好多(🏮)了。我们永远(🔛)都(dōu )会是 朋(🥟)友。你(💵)的欢乐(🙂)与(yǔ )悲伤都将成(⛎)(chéng )为我(wǒ )的(🚺) 自己(jǐ )。当(dāng )另一段爱来(🖐)(lái )祝(🍥)福你的(💳)生(shēng )命, 埃斯特(tè(🎷) )布鲁克,我(wǒ(📊) )会很高兴的(de )。现在,晚安。我(👵) 现在(👗)想一(yī(🙁) )个人呆着。” 在门口(🚿),他转身看向(🤡)(xiàng )她,站起身(shēn ) 在暮(mù )色(📎)中她(tā )那甜(🍛)(tián )美的庄重(🆗), 而他(🃏)对失去(🥧)(qù )的(📽)一切的深(shēn )刻认(rèn )识让(😵)他(tā ) 低头,带(🤕)着一阵遗憾(🌄)。
当然,这一定(🚔)是(shì(📷) )她的特(⏲)殊情(qíng )况 朋友莫(🌰)德(dé )·拉塞(📁)尔,她是(shì )最聪明(míng )又最(🎈)(zuì )漂(😑)亮的 她(💸)是(shì )橡树草坪的(❇)(de )女孩,至少(shǎ(🐏)o )她的崇拜者(zhě )是这么说(🗼)的(de )。她(⛵) 无疑是(🍾)最富有的,也是(shì(🕥) )公认的 “领(lǐ(💬)ng )袖。”女孩(hái )们亲切地称(chē(🌄)ng )呼她为“公(gō(🎐)ng )主”, 卡萝(luó )尔(🐾)用(yò(🙅)ng )那种浪(👑)漫的(🤓)(de )感情深爱着(zhe )她 只在女学(🔔)(xué )生中(zhōng )出(👝)现。她也知道(🐀),莫德 肯定会(🕡)接受(🛹)她的邀(🦎)请,因为她没有(yǒ(🧤)u ) 打算回家。
那(🕒)是一个迷(mí )雾、气喘吁(🕟)(yù )吁(🗯)的(de )日子(🏣)的早晨(chén ), 丹·菲(👦)利(lì )普斯正(🕹)沿着(zhe )一条后溪流(liú )奔走(🦈) 卡尔(💃)顿池塘(🚂)的。天气稍微凉快(🤲)一些(xiē(🔙) ) 溪流(🛬)比主水(shuǐ )体更远,因(yīn )为(🍯) 高大的桦(huà(⛓) )树和柳树,挤(🚖)满(mǎ(🧤)n )了树梢(♒), 投(tó(💻)u )射出冰凉的(de )绿色阴影,隔(📵)绝了灼热(rè(🏹) )的光(guāng )芒 怒(🌡)视(shì )着,偶尔(🤓)一阵(🌮)微风拂(⛹)过 林间(jiān )山坡,山(🍌)毛(máo )榉叶子(💤)沙沙(shā )作响,发出(chū )轻盈(🐕)愉悦(🏇)的(de )声音(🙇)(yīn ) 声音。
他们(men )有 我(💋)们一起(qǐ )沿(🕚)着海岸走(zǒu )着,看着 海(hǎ(🕳)i )洋夕(🌎)阳的辉(🏖)(huī )煌,燃烧着光辉(📚) 西边,一(🤮)片鲭(🔈)鱼云海, 猩红和琥珀(pò )色(🖲)调,带有(yǒu )长(🐢)长的丝带(dà(🎚)i )状条(🏜)纹 苹果(🙆)(guǒ )绿(🏿)的(de )天空。他们(men )默默地走着(🧣)(zhe ), 手牵手,就像(🌧)孩子们(men )可能(🍷)(néng )会做的(de )那(🔜)样 伴(💃)随着强(🗝)烈激情的翻腾(té(🈂)ng )与跳动 他们(🎭)(men )的心。埃斯(sī )特布鲁克说(🦔)(shuō )话(🌠)时,玛格(🔚)(gé )达伦(lún )转过身(🎢)(shēn ),看(kàn )着 他(🉑)陷入了(le )漫长的沉默(mò )。
” “如(🤣)果(guǒ(🐲) )你愿意(🔋),我(wǒ )会把湖边所(🏵)有的天(😿)竺葵(💚)花条带给你。当(dāng )我发财(🕸)时,艾拉·梅(🙆),我会给你建(♍)(jiàn )一(📭)个大温(😚)室(shì(⏰) ),我(wǒ )会把世上所(suǒ )有的(🔜)花都放(fàng )进(🧝)去。你只(zhī )能(🥑)在花丛中(zhō(💄)ng )生活(🏛)(huó )和睡(🔑)觉(jiào )。晚饭准备好(🤘)了吗, 妈妈?(🔌)鳟鱼活儿真(zhēn )饿,我告诉(🕢)(sù )你(🍩)。这是什(♈)(shí )么纸?这个(gè(🛴) )?” 他从桌(zhuō(🏣) )上拿(ná )起一份折叠(dié )的(✂)报纸。