她(tā )用一种愚蠢(😯)而(ér )痛(🧦)苦的爱爱着他他坐(🔀)着(zhe ),双臂撑在膝(xī )盖(📧)上,静止(💀)(zhǐ )而专注(🎳),浑(hún )然(rá(😪)n )不觉地(💺)对她(tā )。最(🚦)近,当(dā(🍻)ng )她为他做任何(hé )事(🧢)时,她都(dōu )会有一种(🔭)颤(chàn )抖(😞)的哭泣冲(chōng )动(dòng )。在(🥚)他面前(🌋)(qián ),她愿意为(💉)(wéi )他做(🛺)任何事(shì )。现在她的(🌥)手(shǒu )颤(🤣)抖着,摊(tā(🎎)n )开了那(🎈)件(🐗)衬(chèn )衫。他现在再(🏈)(zài )也不(🌭)会大喊(hǎn )大(🤐)叫或调(📟)侃了(le )。屋子里那(nà )种(💩)深沉的(🕳)寂(jì )静让她颤抖。他(🎨)去洗漱自己。
在家里(❄)(lǐ ),即使(⛄)离科塞(sā(🛷)i )赛很近,也(🥔)(yě )有牧(🍛)师,他(tā )会(🕹)(huì )说另(🎇)一种魔(mó )法 语言,以(🗂)(yǐ )及另一种更为(wé(📰)i )细腻的(📎)态度(dù ),她都能感(gǎ(⏯)n )受到, 但(🚚)永(yǒng )远(yuǎn )无(🏇)法达到(👵)。牧师涉足于(yú )她自(🍍)身世界(🎷)(jiè )之(zhī )外(🖐) 男性存(♿)在(zài )。她难道不(bú )了(🦄)解自己(💀)的(de )男人吗:(🔏)新鲜(xiā(🥑)n )、缓慢、体(tǐ )格健(📎)壮的男(📷)人(rén ), 技艺高超(chāo ),但(🚪)容易,是地球本土,缺(🔖)乏外在(👣)和广度 运(🌯)动。
布兰格(🤜)温家族(🛍)(zú )世代居(🕯)住在(zà(😯)i )沼泽农场的(de )草(cǎo )地(🦈)上,那里(lǐ ) 伊鲁瓦什(🎎)河(hé )缓(🔷)慢地穿过桤(qī )木树(🐔),将德(dé(🥕) )比郡与 诺丁(🍿)(dīng )汉郡(💴)。两英(yīng )里(lǐ )外,一座(🏅)教(jiāo )堂(🕯)塔楼矗立(🈸)(lì )在山(🍑)丘上,房(fáng )屋 那个小(🛏)乡(xiāng )镇(🐕)正努力攀(pā(🐲)n )爬。每当(🔇)其(qí )中一个 田野里(🎅)(lǐ )的布(🏬)兰格温(wēn )斯抬起头(🚶),看(kàn )见了教堂塔(tǎ(🌮) )楼 在空(💏)旷的(de )天空(📙)中,伊尔(🌚)(ě(🏆)r )克斯顿(👌)。
他觉得自(😞)己可(kě(🍛) )以 既不动,也(yě )不向(🚫)她靠近(jìn ),也不远离(🎢)(lí )她(tā(🌡) )。她的存在(zài )感 伤害(🚥)他,直到(🦓)他在她面(mià(♌)n )前几乎(🐊)僵硬(yìng )。他看到了(le )那(👗)个女孩(⬆)的(de ) 她(tā )眼(🥄)中浮现(✨)出(chū )疑惑的神色(sè(⛵) )。蒂莉递(🧝)给(gěi )她(tā )黄(➿)油,她站(♊)(zhàn )了起来。“非常感谢(🍶),”她说。“多(👭)(duō )少钱?” “我们会把(😘)它当(dāng )作礼物送给(📢)(gěi )牧师(🌋),”他(tā )说。“我(✝)去教(jiā(🏘)o )堂(📧)就够了(📌)。
他穿上干(🍬)净(jìng )的(🐺)衣服,小心(xīn )地叠好(💪)衣服(fú ),穿上最好(hǎ(🏐)o )的衣服(👗) 外套。然后,随着(zhe )灰色(🎄)的暮光(🙁)降(jiàng )临,他走(📗)向(xiàng )了(👏) 果园里采(cǎi )摘水仙(👸)花。风(fē(😝)ng )在苹果树(⬅)间(jiān )呼(🍘)啸, 黄色(sè )的花朵剧(🖥)烈(liè )摇(🛏)(yáo )曳,他甚至(🚜)(zhì )听见(🐊)那细微(wēi )的低语 当(🙌)他(tā )弯(📵)腰折断那压(yā )扁脆(🐹)弱的茎(jīng )时,他们的(🐢)(de )长(zhǎng )矛(😟) 花。“怎(zěn )么(🌈)办?”一(🈁)(yī(✋) )个朋友(🕸)在他离(lí(🤓) )开时喊(🌰)道, 花园门。“算是点追(🎙)求,”布兰格温(wēn )说。
她(🐈)总是(shì(🔢) )走在阴影中, 被一种(🦕)奇异(yì(🏝) )而深沉的恐(😩)惧(jù )压(🥡)制,她的(de )渴望是 在恐(🍝)(kǒng )惧中(🐺)寻求满(mǎ(🏀)n )足(zú ),进(🏯)入修道(dào )院,满足本(📺)(běn )能 她心中的(de )恐(kǒ(😙)ng )惧,通过(🚪)对(duì )黑暗宗教的(de )服(📉)务。但她(🐿)(tā )做不到。然后(hòu )是(🧀)飞往伦敦(dūn )的航班(♎)。伦(lún )斯(🗒)(sī )基,这个(☕)瘦(shòu )小(🎺)的(🐂)男人,已经得到了(📛)他(tā )所(🖲)有的 生活陷入了抵(🏜)抗(kàng ),无法再放松(sō(😜)ng )。
他的话(🌸)语(yǔ )“为她”慢(màn )慢渗(🎧)透进这位(wèi )外国女(🌶)子心(xī(🎞)n )中 并激怒了蒂(dì )莉(😓)。“牧师(shī(🍈) )理应拥有(🎌)布(bù )朗(🎿)的黄油,”说 无法抑制(🥗)(zhì )的仆人女人(rén )。“我(🍺)们明(mí(🕷)ng )天(tiān )就要搅拌了(le ) 早(💊)上一早(🍡)。” “是的”——那个冗长(😃)(zhǎng )的外语“是(shì )——(🐉)”是“, 这位(🚙)波兰女(nǚ(🚘) )子说:(🏐)“我(🐑)(wǒ )去了布朗夫人(🖖)(rén )家。她(📼)没有 再也没有了(le )。
她(🎧)站在一旁(páng ),任由他(🚲)摆(bǎi )布(🦅),仿佛被(bèi )从自己中(🐑)夺走(zǒu )。她不认识(shí(🚐) )他,只知(🛤)道他(tā )是个来找她(🌱)(tā )的男(📑)人。她(tā )只(⛎)能 看那(🔻)个(gè )身(shēn )穿黑衣男(🚟)子(zǐ )的身影站在(zà(💏)i )她身上(🐬),紧(jǐn )紧(jǐn )抓住她 花(🌬)拳(quán )。她(♌)看不到(dào )那张脸和(🀄)活(huó )着的眼睛。他(tā(㊗) )在看着(🐙)她,却不认(📐)识她(tā(💢) ),只(🐣)在她脚下(xià )察觉(🐾) 存在感(🌌)(gǎn )。
“我不挑剔(tī ),”他说(💇)。谈话又开始(shǐ )破裂(🚵)。布兰格(🍏)(gé )温的同伴们(men )已经(🔽)准备好(hǎo )继续前进(🎾)。“艺术,汤(💩)姆(mǔ ),”他们喊,“或者说(🎰)艺(yì )术(😳) 停下来?(🍋)” “哎,我快(✡)(kuài )来了,”他(tā )勉强起(👇)身,不情愿地站(zhàn )起(🏨)(qǐ )身, 愤(🛒)怒的(de )无力感和失(shī(🏀) )望感蔓(📒)延开(kāi )来。他迎上了(😛)(le )女孩那几乎(hū )带着(📰)嘲讽意(🙎)(yì )味的目(🌫)光,浑(hú(🏼)n )身(⚪)颤抖 未被(bèi )使用(🌓)。“你能(né(🚒)ng )来看看我的母马吗(🕛)?