她母亲的(de )智(✏)力(🍾)(lì )就像(xiàng )一个快乐(😆)的(🧡)孩子(zǐ )一样:琼(qióng )·(🗃)德北菲尔德(Joan Durbeyfield)很聪(🍢)明(mí(⬆)ng )她向普罗维登斯(🧘)(sī )的(🎐)侍者家(jiā )族又多(🏪)(duō )了(🌂)一位(🍜),而且不是(shì )最年(🚜)长(zhǎ(💗)ng )的。然而(ér ),苔丝对(👂)(duì(✂) )小孩子们变得仁(rén )慈(❎)仁慈,为了尽可能地帮(🚺)(bāng )助(🤯)他们,她一离开学(🔍)校就(🗣)(jiù )去附(fù )近的(de )农(🖊)场帮(🌺)忙干草或收割(gē );
一(🧛)(yī )些(⛩)梦想,一些感情,一(😣)些(🍱)(xiē )爱好,至少还有一(🌝)些(🚐)(xiē )遥远(yuǎn )而遥(yáo )远的(🏛)希望,虽然(rán )也许已经(👊)(jīng )饥(🌚)肠辘辘,但仍(réng )然(🔕)存在(📓)正(zhèng )如所希望的(🍐)那样(🌰)(yàng )。他(🔜)们都(dōu )很高兴(xì(🎚)ng ),而且(🍷)很(hěn )多人都很(hě(🚄)n )快(🚡)乐。他们绕过(guò )纯粹的(🤑)下(xià )降旅馆,正从大(dà(🌗) )路拐(🐫)出,穿过一扇小门(😋)进(jì(🎽)n )入草地,这时其中(🦖)一个(👭)女(nǚ )人说(shuō )—— “负载(🏬)主!哎(🎂)呀,苔(tái )丝·德北(🙁)菲(♌)尔德,如果不(bú )是你(🧦)(nǐ(⬆) )父亲骑着马车回家的(👍)(de )话!
是的(de ),这就是德伯维(🤼)(wéi )尔(🛶)的鼻子(zǐ )和下巴(🌫)——(🎙)有点(diǎn )卑鄙。你(nǐ(💞) )的祖(👰)先是(🔲)协助诺(nuò )曼底埃(🔶)斯(sī(💚) )特雷马(mǎ )维拉领(🙊)主(🗺)(zhǔ )的十二骑(qí )士之一(🍙)(yī )在他征服(fú )格拉摩(🤑)根(gē(📖)n )郡的过程中。你(nǐ(💈) )家族(💸)的各(gè )个分支在(🌚)英格(🕷)兰(lán )的整个地(dì )区都(🎵)拥有(🕙)庄园;他们(men )的名(💊)(mí(🕖)ng )字出现在史蒂芬国(🎍)王(🔇)(wáng )时代(dài )的《烟斗卷》中(⏩)。在(zài )约翰(hàn )国王统治(🆔)时期(🔆),其中(zhōng )一位(wèi )富(🚁)有(yǒ(😾)u )的人向医院骑士(🤒)(shì )团(🙅)赠送(🚧)了(le )一座庄园。
“好(hǎ(✅)o )吧,她(🚶)立(lì )刻就征服了(💙)我(🥒)们(men )中的年轻(qīng )分支,”主(✅)妇继(jì )续对她的(de )丈夫(💍)说(shuō(📬) ),“如果(guǒ )她不跟进(🕳)(jìn ),她(🔅)就是个傻瓜(guā )。” “我(🐖)(wǒ )不(🦆)太喜欢我的孩(hái )子离(👙)开家(🥙)(jiā ),”讨价还价的(de )人(👲)说(😐)。“作为一家之主,剩下(🥄)(xià(⏺) )的事(shì )情就该交给我(🥏)。” “但是(shì ),让她走吧,杰基(🆕),”他(tā(🖥) )可怜的妻子哄道(💀)。无(wú(😼) )赖的妻子(zǐ )。“他对(🔲)她很(🏫)感(gǎ(👯)n )兴趣——你可以(📍)看到(⏱)这一(yī )点。他叫(jià(📷)o )她(🙎)科兹(zī )!
除了极(jí )少数(🧕)例外(wài ),这里(lǐ )的前景(🛶)是(shì(🐥) )一片广阔(kuò )、茂(🦆)盛的(🕖)草丛和(hé )树木,覆(🧀)(fù )盖(🧗)着大片土地上(shàng )的小(🌮)丘陵(🐿)(líng )和山谷。这就是(🚅)(shì(📚) )布莱克莫(mò )尔谷。该(🚧)区(🎾)具有历史(shǐ )意义(yì ),不(📮)亚于地形意义。
” 然(rán )后(🎼)她意(🎣)识到自己在他(tā(🏾) )们惊(👟)(jīng )讶的目光中呈(📭)现出(🕖)的(de )景(❌)象:胸(xiōng )前绽放(🐶)着玫(✖)瑰;帽子里插(chā(🎅) )着(🐂)玫瑰花;她的(de )篮子里(🕚)装(zhuāng )满了玫瑰和草莓(🎧)(méi )。她(😛)脸红(hóng )了,疑(yí )惑(🥧)地说(⛴),花是送给(gěi )她的(🏽)。当乘(📊)客们(men )不注意的(de )时候,她(🕹)偷偷(🌿)地(dì )把那些比(bǐ(❇) )较(🦑)显眼的花朵摘(zhāi )掉(🚓)了(🌊)。她(tā )拿起帽子,把它们(⚾)放(fàng )进篮(lán )子里,并用(☕)手帕(🕉)盖住(zhù )它们(men )。
当普(🏏)林斯(🙂)跌倒时,他们(men )聚集(🍩)在坟(👱)墓周(😉)围。养(yǎng )家糊口的(🦋)(de )人被夺走了;他(tā )们(👣)会(🦏)做什(shí )么?“他去天堂(⛪)(táng )了吗?”亚伯拉罕抽(🍙)泣着(🚾)(zhe )问道。然(rán )后德北(🐍)(běi )菲(❄)尔德开(kāi )始铲土(😂),孩子(🚩)们又哭了。除了苔丝(sī(🅱) )之外(🚟),所有人都(dōu )在。她(🐁)的(🧘)(de )脸干燥而苍白,仿佛她(🕸)把(bǎ )自己视为一个女(🏺)凶手(shǒu )。V 讨(tǎo )价还价的(🛡)生意(⏩),原本(běn )主要(yào )依(😻)靠马(📀)匹的人,立刻(kè )变得(dé(🔫) )杂乱(🤽)无章。