在这里,在山(shā(🧙)n )谷里,世(♑)界(🍚)似(sì )乎是建立在(📷)一个更小(🌨)、更微妙的(de )尺度上(🥪)(shàng )的。田(🔮)(tián )野只是围场,因此(🚴)从这个(📟)高度开(✂)(kāi )始减少(shǎ(🧗)o )它们的(🍷)(de )树篱呈现出深绿色(🤚)的丝线(😸)网(🌴)络,覆盖在(zài )淡绿(📠)色(sè )的草(⛱)地上。下面的气氛是慵懒的(🔻),并带(dài )有蔚蓝(lán )的(👩)色彩(cǎ(📌)i ),以至于(🍩)艺术家所说(💲)的中距(🔆)离也(yě )有这种(zhǒng )色(🔆)调,而远(🆓)处的地平线则是最(🎱)深的群(🍢)青(👯)(qīng )色。耕(gēng )地少且(📜)(qiě )有限;(🙌)
所有这些年轻的灵(🐔)魂都是(👻)(shì )乘客德(dé )北菲尔(📳)(ěr )德船(🔁)上的人(😋)——完全取(🦓)决于两(💷)个(gè )德北菲(fēi )尔德(💬)成(chéng )年(👅)人(💏)对他们的快乐、(👉)他们的必(⛳)需(xū )品、他(tā )们的健(jiàn )康(🚆)、甚至他们的存在(🌙)的判断(🔨)。
“她很有(〽)(yǒu )钱,她(tā )一(🌍)定会(huì(🌭) )注意到女仆的,”德北(🕡)菲尔德(🎱)夫(fū )人继续(xù )说道(🚬)。“这将是(🕙)一(🍳)件非常好的事情(😛)。我(wǒ )不明(⏲)白(bái )为什么(me )一个家(😆)庭的两(🧙)个分支不应该同时(📩)(shí )存在(🤶)访(fǎng )问(💌)条款(kuǎn )。” “是的(⛔);我们都(🙍)会声称有亲属(shǔ )关(🔯)系!”亚伯(🆓)(bó(🌿) )拉罕在床架下明(🥡)亮地说。“等(🏭)苔(tái )丝去和(hé )她住在(zài )一(🚜)起之后,我们都会去(🌩)看她;(🥖)我们将(💞)乘(chéng )坐她的(🍒)(de )教练并(⚡)穿着黑色衣服!
前一(🧠)天,她从(🏙)那(nà )个浴缸(gāng )里出(🤳)来(lái )了(✳)—(🎙)—苔丝感到了一(🅰)种可怕的(🗒)悔(huǐ )恨的刺(cì )痛—(🗓)—她背(🏯)上那件非常白色的(🧞)连衣裙(🎧),她在潮(👯)(cháo )湿的草(cǎ(🥝)o )地上不(📒)小心把裙子弄绿了(😭)——它(📼)(tā(🚢) )是她母(mǔ )亲亲手(🤦)(shǒu )拧干和(🏁)熨烫的。像往常一样,德(dé )北(🔜)菲尔(ěr )德夫人(rén )一(🗯)只脚站(🗝)在浴缸(⏳)旁边,另一只(🤽)脚站在(💻)浴(yù )缸旁边(biān )。她正(💡)在从事(🎦)上述摇晃她最小的(🤳)孩子的(de )事(🌇)情。
因此,由于没有(🥙)人可以在(🧒)该场所合法饮(yǐn )酒(🐡),因(yīn )此(🛬)为消(xiā(😞)o )费者提供的(🔺)公开住(🚈)宿空间被严格(gé )限(🛐)制在(zà(👼)i )一块约(yuē )六英寸宽(🛢)、两码(🏙)长(🧖)的小木板上,用金(🥩)属(shǔ )丝固(🤙)定(dìng )在花园的栅栏上,以形(😡)成一个壁(bì )架。口(kǒ(🎆)u )渴的陌(✳)(mò )生人(🎙)站在路边喝(👽)水时,把(📆)杯子放在这块(kuài )板(🗂)上,把酒(🥥)渣扔掉尘土飞扬的(👯)地面上有(🌍)波利尼(ní )西亚的(📪)(de )图案,希望(🔆)他们能在里面安息(🌆)。故此为(🏫)(wéi )陌生(🍰)人(rén )。
前一(yī(🌜) )天,她从(🌲)那个浴缸里出来了(🐯)——苔(🙀)丝感(gǎn )到了一(yī )种(🎣)可怕的(😴)悔(⛑)恨的刺痛——她(🧖)背上(shàng )那(📘)件非(fēi )常白色(sè )的连衣裙(🥄),她在潮湿的草地上(📞)不(bú )小(🎑)心把(bǎ(🌏) )裙子弄(nòng )绿(😬)了——(🥟)它是她母亲亲手拧(🎺)干和熨(📆)烫的(de )。像往(wǎng )常一样(😁),德北菲尔(🐱)德夫人一只脚站(🌑)在浴(yù )缸(🏂)旁边(biān ),另一(yī )只脚(🙉)站在浴(🍀)缸旁边(🚘)。她正在从事(😗)(shì )上述(🎛)摇(yáo )晃她最(zuì )小的(🧀)孩子的(🍂)事情。