海边的异邦人完整版有中文翻译
” “我刚(gāng )才(🎯)(cái )想到的就是这(💄)个(gè )想(xiǎng )法。” “阁下(⛑)，您(nín )想要什么？(🐭)”导演(🥁)(yǎn )问道。“必(bì(♒) )须辞(🆎)职(zhí ) “自我。” 这(🥇)次对(♍)(duì )话发生在画(huà(😱) )廊餐厅(tīng ) 一楼。主(👒)教(jiāo )沉默了(le )一会(🎹)儿;然后(hòu )他突然(👹)转向 医院院(yuàn )长(💺)。“先生，”他(tā )说(shuō )，“你(💠)觉得光是(shì )这(zhè(🎸) )座大(⛺)厅就能有多(🚵)(duō )少(📘)(shǎo )张床 等等(🛫)？” “主(🏢)(zhǔ )教的餐厅？”那(♑)位(wèi )呆滞的院(yuà(🦐)n )长(zhǎng )惊呼道(dào )。
这(🗄)座房(fáng )子(zǐ )没有(😃)一扇可以锁(suǒ )的(🥪)(de )门。门 餐厅，正如(rú(📫) )我们(🌇)所说，直接面(🍫)(miàn )向(🈴)大教堂 方(fā(🌑)ng )形的(🎒)，曾经装饰着(zhe )锁和(🗡)门(mén )闩，就像 一(yī(💇) )座监狱(yù )。主教拆(🆖)除(chú )了所有(yǒu )这(🚧)些铁件，这扇门 无(🕉)论白天还(hái )是夜(🐧)晚，除了门闩(shuān )外(🖱)(wài )，从(🤩)不用任何东(🐄)(dōng )西(🤑)(xī )固定。任何(🌲)时候(📉)(hòu )，第一个路人只(🍸)需轻(qīng )推它。
从它(🥔)最可怕(pà )的打击(🏪)中(zhōng )诞(dàn )生了人(⚓)(rén )类的抚慰(wèi )。我(🤬)删减，我停止，我拥(🔵)有太(🤪)多优势;更(gè(🕣)ng )何况(Ⓜ)，我正在死去(🎡)(qù )。” 大(❌)会成(chéng )员停止(zhǐ(🕹) )凝视主教，结束了(🔄)(le )他的思绪，平静地(🦌)(dì )说： “是的(de )，进步(⛄)的残酷被称(chēng )为(🍓)革命。当它们结(jié(🛠) )束时，这一事实被(🤢)(bèi )承(🍼)(chéng )认——人(🚬)类曾(😼)遭(zāo )受(shòu )严(👡)厉对(😽)待，但它确(què )实在(🎯)进步。” 教规(guī )会成(🥇)员毫(háo )不怀疑他(🥣)(tā )已经依次(cì )攻(🥜)(gōng )克了主(zhǔ )教所(💅)有最(zuì )深(shēn )层的(💏)壕沟(🍺)。
他试图(tú )通(📒)过指(✌)点来劝导和(👩)(hé )安(🕋)抚绝望的男人 向(🌃)(xiàng )他展示那个(gè(🤓) )无奈的(de )人，转化凝(⛴)(níng )视着 通(tōng )过向(🐵)他展示(shì )那凝视(🔑)(shì )星空的悲伤(shā(😹)ng )。第五章——比恩(🤔)(ēn )韦(🥧)努蒙席让他(🔬)的法(🐦)(fǎ )衣穿得太久 米(🗂)里尔(ěr )先(xiān )生的(🙋)私生活充满(mǎn )了(🏐)(le )与他相同的思绪(🌀) 公(gōng )共生活。D——(🦈)主教(jiāo )自愿贫困(🍫)(kùn ) 活着，对(duì )任何(📬)能活(📄)(huó )着(zhe )的人来(🔁)说，都(🥔)会(huì )是(shì )庄(😶)重而(🚒)迷人的景象(xiàng ) 我(🐻)近距离观看过。
但(🖥)这件事 至少要花(⚓)(huā )五百法郎，而且(❓)考(kǎo )虑到 她只能(🏋)(néng )付了四(sì )十二(💵)法郎十(shí )苏 五年(🆚)(nián )来(🍖)，她最终(zhōng )放(🔵)弃了(😭)这个想法。然而，谁(❕)实现了他(tā )的理(🌎)想？没有什么(me )比(😑)(bǐ )主教的作品更(📰)容(róng )易(yì )展现给(🕸)想象力了 卧(wò )室(🕚)。一扇玻璃门打(dǎ(🥗) )开，通(😪)向(xiàng )花园;对(😻)面(mià(😔)n )是床—— 医(🖐)(yī )院(🌯)病床为铁制，配(pè(🍮)i )有绿色斜纹布罩(🕰);
” 有人补充道。主教(💍)(jiāo )拿起法杖，披上(🤚)斗(dòu )篷，因为他(tā(🥉) )也 正如(rú )我们提(👵)到的(de )，穿着(zhe )破旧的(👦)法衣(🗑)(yī )，也因(yīn )为(🕥)那晚(🚬)的气(qì )氛 微风很(🔹)快就会起(qǐ )，然后(🦄)出发了。太(tài )阳正(😵)在落山，几乎(hū )触(🚺)(chù )及地平线时，主(🤛)(zhǔ )教(jiāo )出现了 抵(🚤)达被逐出(chū )教会(🌛)的地(👜)方。伴随(suí )着(🙇)心跳(🈷)的(de )某种跳动(📲)(dòng )， 他(🌎)意识(shí )到(dào )自己(💮)靠近了巢穴(xué )。
这(🍺)位圣女将D——的(🖕)(de )蒙席视为 同时，她(📫)(tā )的兄弟和她的(💶)主教(jiāo )，她的朋友(✈)(yǒu )，据说(shuō ) 教会规(🔂)定，肉(🎶)体和(hé )她的(🚗)上级(⭐)。她只是(shì )爱着 崇(🎃)拜他(tā )。他说话时(🗡)，她鞠(jū )了一躬;当(🎈)他行动时(shí )，她顺(♍)从了 坚持。他(tā )们(🥏)唯一的仆人，玛(mǎ(🎾) )格洛瓦夫人，有些(🏁)(xiē )抱(🤜)怨。
“你能过去(📍)(qù )吗(🎷)？”如(rú )巴斯(🎮)-阿尔(🤠)(ěr )卑斯地区(qū );“一(🛑)个布恩门 moutu embe un bouen fromage grase“，如(rú )上(🛐)多芬尼地区。这(zhè(👤) )让我很满意 人们(💠)极(jí )力支持，并为(📕)他赢(yíng )得了接触(🐯)权(quán )做出了(le )不少(🆚)贡献(💹) 全(quán )是灵魂(👩)(hún )。他(🦅)在茅草(cǎo )屋里和(🎱)(hé ) 山脉。他懂(dǒng )得(💃)用最粗俗的话说(👮)(shuō )出最宏大的话(🚻) 成语(yǔ )。
“主教，”他缓(✋)(huǎn )慢(màn )地说，这声(⛩)音大(dà )概(gài )更多(🔁)是因(⏱)为他的 灵(lí(🗞)ng )魂的(🚈)尊严，因为他(🎓)(tā )的(🙌)力量衰(shuāi )退，“我(wǒ(🏎) )已经通过(guò )了(le )我(🔈)的 冥想、学习(xí(♊) )和(hé )沉思的生活(🏩)。我当(dāng )时六十岁(〰) 当我的国(guó )家召(🌱)唤我，命令我(wǒ )关(💨)心它(😡)时 外(wài )遇。我(📩)(wǒ )服(👈)从了。虐(nuè )待存在(🛬)(zài )，我与之抗(kàng )争(📏);暴政(zhèng )存在，我 摧(🎀)(cuī )毁了它们;我宣(🌃)称并(bìng )承认权利(🈂)和原则存(cún )在 他(☔)们。我们的领(lǐng )地(⛵)(dì )被(㊙)入侵，我守护(📶)(hù )着(🐩)(zhe )它;
那么，有一(🛠)个”我(✉)“。无限中的”我“就是(🖤)(shì )上帝。” 垂死之人(🔅)(rén )用(yòng )洪亮的声(🐐)音说出(chū )了(le )最后(😟)的话，那种狂(kuáng )喜(👌)的颤抖，仿佛他(tā(🏤) )见到了某个人。当(⭕)(dāng )他(🏦)说话时，他的(🐨)眼(yǎ(🌧)n )睛闭上了。这份努(🗨)(nǔ )力让他筋疲(pí(📫) )力尽。显然，他刚(gā(🤰)ng )刚在一瞬间经历(😷)了(le )剩下的几个小(🏀)时。他说的话让他(📐)更接(jiē )近(jìn )那位(🍥)身临(🦕)终的他(tā )。那(🏔)至高(🔡)无上的时刻(🖤)(kè )正(📦)在逼近。主教明(mí(😗)ng )白这一点(diǎn );时间(⛄)紧迫(pò );
