正是这种(🚲)教(🥊)(jiāo )育(yù ),这种更(🐅)高(📭)的(🥧)存在,是母亲(qīn )所渴望的 献给她(✴)的(🔈)孩(🚗)子们,让(ràng )他们也能在世上过(📓)上(🔯)至(🍅)高(gāo )无(wú )上的(🔑)生(🆔)命。因为她的孩子,至少是她心中(🍜)的(🦏)孩(🕐)子,拥有(yǒu )完(wán )整的本质 这应当(🎻)与(🖨)土地上(shàng )活(huó )着(🥎)、有活力的人(👔)民平等地(dì )进(jì(🔷)n )行(🤔), 不(🦌)要被落在劳工中,默(mò )默(mò )无闻(😑)。为(💂)什(🚭)么它们必须被(bèi )掩(yǎn )盖 他们(♏)一(🧛)生都被扼杀,为(💛)(wé(👖)i )什(📤)(shí )么要因为缺乏自由而受苦 搬(🤡)(bā(🐗)n )家(🎷)?
她贫穷,孤独一人,在(zài )伦(lú(😪)n )敦(㊙)过(😂)得很艰难无论(🌕)是(🚾)在丈(zhàng )夫(fū )去世前还是去世后(🕴)。但(🎐)在(🍗)波(bō )兰,她是一位出身显赫的女(⬇)(nǚ(😝) )士(shì ),地主的女儿(🏃)。对他来说(shuō ),这(🌱)些都只是空谈,她(🔉)出(🈷)身(🌱)(shēn )优(yōu )越的事实,她的丈夫曾是(⏲)位(🏜)(wè(♑)i )杰(jié )出的医生,以及他自己几(🦒)(jǐ(🦃) )乎(hū )在所有方(📯)面(🦖)都(😙)比她差。有(yǒu )一(yī )种内在的现实(⛎),一(📙)种(👌)灵魂的(de )逻辑,将她与他联系在(🗄)一(🈳)起(🔆)(qǐ )。
一种黑暗笼(🧠)罩(🦅)着她,像是(shì )悔(huǐ )恨,或者 像是对(🏟)那(😗)黑(💚)暗、野(yě )蛮、神秘的恐惧、死(🕵)亡(🚟)和 复(fù )仇(chóu )之影(🧤)。丈夫去世时,她(🕷)松(sōng )了(le )口气。他将(🦆)不(😰)再(👱)如此 在她(tā )周(zhōu )围飞快地跑来(📸)跑(🏎)去(🏑)。英格兰(lán )很(hěn )适合她的心情(🔯),那(🌦)种疏离(lí )和(hé(🛩) )异(🚱)国(🤛)感。她知道一点点 在(zài )来(lái )之前(🌟),她(🌾)有(🥪)点像鹦鹉一样的(de )思维,才学会(🥜)了(🏵)它(🤫) 相当容易(yì )。但(🥒)她(🐤)对英国人和英国生活(huó )一(yī )无(🆚)所(🏸)知(⚡)。
他看到另一个家伙(huǒ )在 晚餐:(🌶)一(📧)个身材矮小、中(📻)(zhōng )年(nián )男子,铁(⛽)灰色头发,面容(ró(🧡)ng )好(📛)(hǎ(🧚)o )奇, 像猴子,但有趣,几(jǐ )乎(hū )有其(🕺)美(🚈)感(🥩)。布兰格温 猜测他(tā )是(shì )个外(🐇)国(🔁)人。他和另一位(🍊)英(🏥)(yī(🥔)ng )国(guó )人同行, 干燥且坚硬。四(sì )人(🚒)(ré(💉)n )坐(🀄)在桌旁,两男两女。布兰(lán )格温注(🛏)视(🔈)着 用他所有的(😹)眼(👳)睛(jīng )。他看到外国人对妇女们表(🚷)(biǎ(🍗)o )现(👰)(xiàn )出礼貌的轻蔑,仿佛他们 是(shì(🚘) )讨(🏌)喜的动物。
然后她(🎒)抬头看(kàn )着(zhe )他(🔡),那双明亮的年轻(💞)眼(😳)睛(⛔)(jīng )闪(shǎn )烁着光芒。他弯腰了 俯身(👜)(shē(🔡)n )亲(🕌)(qīn )吻她的嘴唇。黎明在他们心(🍳)(xī(🆔)n )中(zhōng )燃烧,他们(🎿)的(🌩)新(🍽)生活 事情(qíng )发(fā )生了,这一切都(🧑)无(🛸)法(🙏)想象(xiàng ),太美好了,确实如此 几乎(🤶)像(😇)(xiàng )是逝去,一种(💚)侵(🥕)入。他突然(rán )把(bǎ )她拉得更近。
她(🍶)必(⏰)须(🎯)重新(xīn )开(kāi )始, 去寻找一个新的(🏃)存(⛩)在(🐏),新的形态,回应(🦈)那盲目而执(zhí(🔒) )着(zhe )的身影 站在她(🔱)身(⚪)边(♏)。一阵(zhèn )颤(chàn )抖,新生的病痛袭来(👉),火(📨)(huǒ(🌞) )焰(yàn )涌上他全身, 在他的皮肤(📽)里(🤕)(lǐ )。她渴望着,这(🥜)份(💯)新(♋)生活,和(hé )他在一起,但她必须 保(🔲)护(🕡)(hù(📫) )自(zì )己,因为那是毁灭。
那是一(yī(🚎) )个(🌞)时代 他正准备再(😳)喝一会儿(ér ),所以盯着前方的眼(🚿)睛(🌚) 他(⛪)警(jǐng )觉(jiào )却全神贯注,看见一切(🤸)却(🎖)无(🏅)(wú )意识,蜷缩在里面 他自己。那(🐌)(nà )是年初。他稳步(🍞)走(🎮)在(⏸)马旁(páng ),马身后发出叮当声,山坡(🗜)(pō(🎱) )上(🌐)(shàng )也响起了 下坡更陡。道路在(💜)(zà(⏺)i )他(tā )面前蜿蜒下(🧗)坡(💧),穿过河岸(àn )和(hé ) 树篱,只在前方(🌪)几(🦍)码(🔅)远处(chù )可(kě )见。缓缓转弯,马匹轻(😭)轻(🍤)颤(chàn )动 在竖井间(🏯)隙,他看到一名(míng )女(nǚ )子走近。
最(🏥)重(😤)要(🙅)的是,她(tā )渴(kě )望的是宁静, 对她(📯)旧(🚫)状(🔉)态的(de )沉重遗忘。她无法忍受清(🔌)醒(xǐng ),无法意识到(🗼)。该(🥇) 这(🦍)次新分(fèn )娩(miǎn )的第一阵痛如此(🕢)剧(🌙)烈(🥀),她(tā )知(zhī )道自己无法承受 它(🤙)。她(🙂)宁愿(yuàn )远(yuǎn )离生(🏆)活(😸),也不愿被撕裂、残(cán )害成这样(🌠) 而(🙍)她(💟)无法承受这(zhè )段(duàn )生机。她没有(🎅)力(📩)量复活 现在(zài ),在(🛢)英格兰,如此陌生,天(tiān )空(kōng )如此(🥏)敌(🔷)对(🔯)。
布兰格温家族(zú )一(yī )直捕杀他(✊)们(🐧)的(💙)肉类,并为邻(lín )里供应。由此发(🚞)展出了一个(gè )定(⛷)期(🕑)的(📈)与农场相关的肉铺生(shēng )意(yì )。小(🤸)时(📍)候(🎻),弗兰克被那条(tiáo )流(liú )淌在人(📌)行(🎍)道上、从屠宰场(🔒)到(♑)(dào )船员场的黑色血液吸引,被(bè(💶)i )那(🌅)(nà(🆗) )个人的景象吸引,他带着(zhe )一(yī )大(✈)块(🎭)牛肉走向肉棚,肾(🏣)脏清(qīng )晰可见,嵌在他们厚重的(🏘)脂(🔎)(zhī(🤞) )肪(fáng )中。
但是,从花园门口往(wǎng )右(🌸)(yò(🛁)u )看(💬),那里,穿过 运河方形渡(dù )槽的(🦊)黑色拱门,是一个(🐢)正(⛺)在(🥇)(zài )旋转的煤矿 远处,远处是红(hó(🔁)ng )色(🧟)(sè(➗) )、粗糙的房屋贴满了 山谷(gǔ(🎡) )中(⬆)(zhōng )山谷,远处是镇(📋)上(💐)昏暗冒烟(yān )的山丘。家园就在文(⛷)明(📦)安(👛)全(quán )区(qū ),城门外面。该 房子光秃(🍤)(tū(🔙) )秃(tū )地矗立在道(🙌)路旁,一条笔直(zhí )的花园小径沿(🍷)着(🀄)那(🔇)条路延伸(shēn )。春天时,水仙花浓密(❇)地(🔒)呈(🐖)(chéng )现(xiàn )绿色和黄色。