但现(xiàn )在 他(📙)和她在一起(🦖)(qǐ ),她(🎋)无法说(😯)出口(🌎)。“约翰(hà(🆕)n ),”她终(🐞)于说,“在我回(🏭)来之前别(bié(🤔) )再逼我(wǒ )。” “但(🛄)你会说时(🍯)(shí(👃) )间不多(duō(🌶) )了(🍳)。那时间就短(🏿)(duǎn )了。” “我现在(❕)无(wú )法回答(dá )你;——确实,我(wǒ )不(bú )能。也(yě )就是说(🥜),我无法(fǎ )回(🅰)答肯定的回(🎇)答。这是如(rú(📜) )此庄重的事(💹)情。” “亲爱的,这(🧗)会(huì )不会不(👱)(bú )再庄重呢(📼)?” “永(yǒng )远不(😿)会(huì ),我希望(🛰)永远不(bú )会(😡)。
永远属于你(🏧)的(de ), J.G.“我(💋)(wǒ )没下(📫)命令(💙),”爱(ài )丽(💯)(lì )丝(🗣)自言自语,坐(🏤)(zuò )着和 信(xì(🚾)n )件放在她孤(🚖)独的早(zǎ(🎮)o )餐(🤭)桌上(shàng )。“他(🏩)问(🧀)我喜欢(huān ) 当(🗻)(dāng )然,我不得(✈)不说(shuō )出来。我不得不表现出(chū )来(lái ) 在乎,即使我根(🔵)本不在(zài )乎(🔖)。”这就是她最(⏩)(zuì )初的想(xiǎ(🔧)ng )法,她说 信被(🍷)重(chóng )新(xīn )封(🈷)回信封,读了(📳)(le )第二遍(biàn )。
说(📼)完后,她背(bè(🕍)i )对(duì )着她的(🙃)(de )访客站在一(⛏)扇窗(chuāng )边。两(🏁)人之(👉)间沉默(🔷)(mò )了(🍙)一两(liǎ(🥄)ng )分钟(👺),麦克劳德(dé(🏃) )夫(fū )人在这(👒)期间,她(tā )认(❌)真思(sī )考(💁)如(👜)何最好地说(😊)出(chū )那些可(🏏)(kě )怕的话,作(🚹)为爱(ài )丽(lì )丝最近的女性亲(qīn )属,她(tā )觉得自己必(👊)须说(shuō )出(chū(👍) )这些话(huà )。终(🏤)于,她整理(lǐ(🎂) )好思绪和勇(👑)气,开(kāi )口了(🌿)说(shuō )出来。
她(🌫)确实有(yǒu ) 她(🚸)(tā )刻意安排(🏖)措辞,使她的(🥁)(de )故事能够 像(🍥)其他简(jiǎn )单(🤧)的陈(💀)(chén )述一(✝)样说(🙇)——仿(✍)(fǎng )佛(🏨)从未发生过(📰) 她写(xiě )作时(🎮)脑(nǎo )海中颤(🕚)抖。但她(tā(✒) )失(🛣)(shī )败了,她知(⬛)道 她失败了(🔯)(le )。她失败了;他(🤨)读过(guò )她所有(yǒu )的努力 以及她所(suǒ )有(yǒu )的失败。她(💰)对此(cǐ )非常(🉐)清(qīng )楚;她感(🗼)觉到了 彻(chè(⛹) )底(dǐ );她知道(😐)(dào )他是高贵(😯)的绅士(shì ),对(🐴) 他最后一滴(😷)鲜(xiān )血。
她(tā(📠) )的订婚,她已(📏)经(jīng )订(dìng )婚(📵)了 有时她对(📒)自(zì(💬) )己说,非(🕓)常受(👌)人尊敬,也(yě(🏘) )经常被(bèi )说(😶) 她自己也觉(👎)得(dé )它缺少(🗂)了本应有(🕉)的(🏰)(de )其他吸(xī )引(🕢)力 被附身了(⛴)。她(tā )对自己接受了这个请求(qiú )并不满意 约翰·格(gé )雷——或(😃)者说,也许她(🚽)(tā )对(duì )自己(🛴)并不满意 爱(🌶)(ài )过他。在她(🐻)对这个话题(🕸)(tí )的(de )诸多思(🤒)(sī )考中,她总(📿)是 她(tā )承认(📴)自己接受他(📇)只(zhī )是因为(🤤)(wéi ) 爱他;
现在(🐘)来说(📻)说(shuō )我(🏊)(wǒ )的(🎵)事实。我写这(🕳)(zhè )段话的(de )时(👁)候,她已经订(🛩)婚(hūn )了。第(dì(🔅) )二章。麦克(🛸)劳(🎆)德(dé )夫人。我(🈚)不能说安(ā(📈)n )妮女王(wáng )街的那栋房子是(shì )个(gè )愉快的房子。我现在说(shuō )的是(🌇)那座由墙壁(🎟)组(zǔ )成的物(📬)(wù )质房子和(⛴)家具,而(ér )不(💩)是任何愉快(🏄)或(huò )不愉快(🛺)(kuài )的由住户(🏗)们提供(gòng )的(🕣)(de )。