但(dàn )很(hěn )快他(🕊)又(⏬)回(huí )到(dào )酒店,把(🚘)马交给(🤗)了(🚘) 一个马夫的冲(chō(🛶)ng )锋(fēng ),跟着女孩走进(🔒)了树林,而不是(shì(🏛) ) 他(💚)(tā )很(👥)(hě(🎮)n )清楚自(zì )己(jǐ )身(📣)(shēn )处何地,正在做什(🔺)(shí )么。他的心跳(tià(🏀)o )加(📫)(jiā )速,他(🎹) 他觉得这是最辉(🦎)煌(📪)的冒险(xiǎn ),疯狂渴(📳)望那(nà )个(gè )女孩(🆑)。事后他满(🌍)脸(liǎn )愉(yú )悦。天哪(🐁),但(🚋)(dàn )那差不多是!他(🕰) [和那个女(📥)孩一起(qǐ )过(guò )了(🥗)下午,]想留(liú )宿一(🕣)晚(🦇)。
他看到另(lìng )一(yī(😶) )个(gè )家(🈯)伙(💒)在 晚(wǎn )餐(cān ):一(🐳)个身材矮小、中年(🔼)男子,铁(tiě )灰(huī )色(🔼)头(🆕)发,面(📋)容(🦑)好奇, 像猴子,但(dà(🌋)n )有(yǒu )趣(qù ),几乎(hū )有(🔽)(yǒu )其(qí )美感。布兰(🥙)格(🤪)温 猜测(📻)他是个外国(guó )人(❤)(ré(🕞)n )。他和另一位英国(🏳)人同行, 干燥(zào )且(🥐)(qiě )坚硬。四(😣)人(rén )坐(zuò )在桌旁(🤷),两(🍼)男两女(nǚ )。布兰格(🦑)温注(zhù )视(🆙)(shì )着 用他所有的(Ⓜ)眼睛。他看到外国(🥧)(guó(🍾) )人(rén )对妇女们表(😪)现(xiàn )出(🥜)礼(♿)貌的轻蔑,仿(fǎng )佛(📷)(fó )他们 是讨喜(xǐ )的(😯)(de )动物。
那是裙摆非(📦)常(💈)蓬松(😪)的(😭)时代(dài )。她设法骑(🕚)上了马, 相当体面,表(🏨)(biǎo )现(xiàn )出(chū )对她(🛴)漂(🛤)(piāo )亮(lià(🔼)ng )腿(tuǐ )的关心。“这条(🤐)路(🕚)好多了,”她(tā )低(dī(🖖) )头说 对他说。“是啊(⏭),确实如此(🍀)(cǐ ),”他说,感(gǎn )觉(jià(🐐)o )骨(🗃)髓都融化了, 看(kà(🍎)n )着她的眼(🌃)睛。“我真不明白他(☔)们为什么要用那(🌧)个(🅾)(gè )侧(cè )马的事, 把(👴)女(nǚ )人(💟)扭(🔺)成两半。” “那(nà )我们(🐼)该离开(kāi )你(nǐ )了—(💢)—你看起来已经(😂)被(💮)修好(👵)了(🐌)?
“我不挑剔,”他说(🎅)。谈话又开始(shǐ )破(pò(💒) )裂(liè )。布兰(lán )格(gé(🚰) )温(🌪)(wēn )的同(🥠)伴们已经准备好(🔽)继(🌶)续前进。“艺术,汤姆(🦁),”他们喊,“或者(zhě )说(shuō )艺(yì )术(🔎) 停下来(lái )?” “哎,我(🍟)快(🤨)来了(le ),”他勉强起(qǐ(✡) )身(shēn ),不情(💪)愿地站起身, 愤怒(💙)的无力(lì )感(gǎn )和失(🌹)望感蔓延(yán )开来(✍)。他迎上(🎼)了(😏)女(nǚ )孩(hái )那几乎(📂)带着(zhe )嘲(cháo )讽意味的(👢)目光,浑身颤抖 未(🗂)被(🔍)使(shǐ )用(🌜)(yòng )。“你能来看看我(🗳)的母马吗?
他(tā )的(😐)(de )思(sī )绪刚一脱(tuō(⏩) )离(💯)(lí ),他就(😭)刚离开自己的世(🛣)界(🚌) 伴侣,他(tā )开始想(🙋)象与细腻的亲密关系, 像(xià(🍉)ng )马(mǎ )特(tè )洛克的(🚃)外(🚒)(wài )来(lái )者这样性(🕜)格细腻的(💟)(de )人,以及在这(zhè )微(📫)(wēi )妙之中 亲密总是(😭)丰满女人的满足(🥓)(zú )感(gǎ(👣)n )。他(🍉)沉浸在梦(mèng )境的(🚃)兴趣和现实中(zhōng )。他(🌶)的 眼睛发(fā )光(guā(🧀)ng ),他(🌛)昂首走(🤚)路,满怀美妙的快(⛲)感(gǎn ) 贵(guì )族的细腻(🌕)与优雅,却被对女(🍓)孩(🕠)的(de )渴(kě(⛪) )望(wàng )折磨。
而(ér )且(🔠)(qiě(☝) ) 沼泽的布兰格温(🔯)妻子渴望超越自(zì )我(wǒ ),追(🖤)求更远的生命 关(🐰)于(🎋)那位更为(wéi )优(yō(🐤)u )雅(yǎ )的(😡)女(🌫)性,向(xiàng )她所展现(🕯)的广阔存(cún )在,作为(🔕)一名(míng )旅(lǚ )人 他(👟)内敛的(🖕)性(🛬)格透露出他内心(🛏)深(shēn )处(chù )的远方国(🕯)家。但是为什么 对(〰)遥(😛)远(yuǎn )国(🏍)(guó )家的了解是(shì(🙉) )否(fǒu )会让一个人的(🍋)生活有所不同 东(🥉)西(🍢)(xī ),更细(🎈),更大?为什么一(🥁)个(🍁)人比野(yě )兽(shòu )和(✖)(hé )牲畜更重(chóng )要(yào ) 为他服(🦅)务?其实是一样(💳)的(🦗)。
当 有(yǒu )人(rén )惊慌(🤛)地告诉(🕴)他(🍟)外套口袋着火了(🔽),他(tā )只(zhī )能从那里(💥)(lǐ )传(chuán )送 一张红(📚)润、幸(🔽)福(🌺)(fú )的脸,说 “是(shì )—(♉)—是 对——算了,算(😂)了——“他(tā )笑(xià(⚾)o )了(🍖) 他对其(🛁)他人(rén )觉得这不(🤯)自然感到(dào )愤(fèn )慨(⛳) 他的外套(tào )口(kǒ(🈹)u )袋(👟)燃烧:(📼)——这是最幸福(🐦)、(🌋)最自(zì )然(rán )的事(🍠)情 在这个世界上——什么(🥦)?