米(mǐ )瑞尔先生来到了D——(📑),身边有一位老(😻)(lǎ(🐠)o )人陪同 未(wèi )婚的巴蒂斯汀(tīng )小(🚭)(xiǎ(🌊)o )姐(🕑),是(🤒)他(tā )的妹妹,十年(nián )前是他的(✝) 小(❗)子(😮)。他们唯(wéi )一(yī(🍸) )的家务员是(shì )一名与小(xiǎo )姐(jiě(🚂) )同(🕶)龄(♍)的女仆 巴(bā )普蒂斯廷(tíng ),并命名(🕋)为(🔶)马(🆘)(mǎ(📷) )格(gé )洛瓦夫人,她曾是 勒(lè )库(kù )雷先生的仆(🦍)人(👞),现(🈳)兼任(rèn )女仆 小姐,是(shì )蒙(méng )席的(📽)管(💌)(guǎ(♑)n )家(🐷)(jiā )。巴蒂斯汀小(xiǎo )姐身材修长、(🆒)苍白、瘦(shòu )弱(👷)(ruò(😒) )、温柔;
接下来,如何(hé )完(wán )成发(😷)布(🚞) 这(🚘)些(🦑)山(shān )区?没有(yǒu )道路。没有人(😈)(ré(🤤)n )会(♍)(huì )出行 骑马(mǎ(👂) )。甚至杜朗斯(sī )和沙托-阿尔努之(🗼)间(🏺)的(💢)桥(qiáo )梁(liáng )也能 勉强支(zhī )持牛队(🍝)。这(🙋)(zhè(🏦) )些(🤳)祭司都因此(cǐ )贪婪且 贪(tān )婪。这个人刚(gāng )来(🍵)(lá(❎)i )时(🔪)扮演了好神父。现(xiàn )在(zài )他 喜欢(🤗)其(❤)他(🍠)部(🎹)分;他必须(xū )有马车和邮寄(jì )马(🤳)(mǎ )车,他(tā )必(bì(📠) )须(🈷) 享受奢华,就像古代的主教们。哦(🌫)(ò(🌼) ),这(💱)一(🙃)切 神职!
人们可(kě )能(néng )会感到(🐛)某(🚋)种(👖) 对(duì )死刑的漠(💧)(mò )视,可以避免(miǎn )对(duì )此发表意(💩)(yì(🚙) )见(👢) 只要没见过(guò )断头台,就不会说(🕗)是(🗳)或(💅)(huò(📿) )不(bú )是 自己的眼(yǎn )睛:但如(rú )果(guǒ )遇到其(🎽)中(🔡)一(🐬)只(zhī ),震惊会(huì )很剧烈;人们被(bè(🚭)i )迫(🚟)(pò(🏺) )做(☕)出决定,参与支持(chí )或(huò )反对。有(🌵)些人很欣赏它(🐑)(tā(🐔) ), 如德·梅斯(sī )特(tè );还有人(rén )赞(🗓)(zà(🌪)n )美(👨)它(🍐),比如贝(bèi )卡利亚。断头台是 法(😧)律(🏟)(lǜ(🎏) )的(de )具体化;它被(🍅)称为“辩(biàn )护(hù )”;
正当他们感(gǎn )到(🐧)尴(🌱)尬(🍊)时(shí ),一个大箱子(zǐ )被(bèi )送来并(🗡)存(🎲)(cú(📸)n )放(🏸)在主教区内(nèi ),由两名身份不明的骑(qí )兵送(🖋)入(♒)当(🍈)场。箱子被打(dǎ )开(kāi );里面装着一(💌)顶(🎤)(dǐ(🍕)ng )金(🐨)布制成(chéng )的主教冠,一(yī )顶(dǐng )镶(🏁)嵌钻石的主教(📼)冠(🖕),一(yī )枚大主教十字架,一枚(méi )华(🌫)丽(🔯)的(🆓)牧(😌)杖——所有被(bèi )盗(dào )的教皇(⛰)祭(🦆)服(🛑)一(yī )个月前从(🍆)昂布伦圣母教(jiāo )堂(táng )的宝库中(⚪)被(📶)盗(➖)。箱子(zǐ )里(lǐ )有一张纸张,上面写(🐰)着(🔆)(zhe )这(🤫)些(🔥)话:“从(cóng )克(kè )拉瓦特到(dào )蒙席欢迎。
我(wǒ )没(🤸)想(🎃)到(🎁)我 有权杀人;但我(wǒ )觉得消灭邪(🚏)恶(💮)(è(➿) )是(🍌)我的责(zé )任(rèn )。我 投票决定(dìng )结(🌆)束暴君,也就是(😜)说(🔩),结(jié )束卖淫 女人,男人的(de )奴(nú )役(🕰)终(⚽)结(🔞),孩(🛃)子的黑夜终(zhōng )结。在 投票给(gě(📶)i )共(🐁)(gò(🏆)ng )和国,我(wǒ )投了(📫)那个。我(wǒ )投票支持兄弟情谊, 康(🌎)(kā(🐃)ng )科(🚠)(kē )德,黎明号。我帮助(zhù )推(tuī )翻了(🌿)偏(♏)见(🍅)和(🐒)错(cuò )误。偏见(jiàn )和错误的崩解(jiě )带(dài )来光明(🎰)。
一(🎴)朵(🥦)云已经被(bèi ) 形成了一千五百年(🙃);十(🈂)五(🤣)(wǔ(🙋) )岁末 一百年后(hòu )它破裂了(le )。你是(⛏)在试探雷(léi )霆(🍛)。” 主(🥥)教感到,也许(xǔ )没(méi )有承认,内心(📮)某(📎)处(👬)已(🔳)(yǐ )经(jīng )消亡。尽管如此,他还(há(🐩)i )是(🤘)让(👪)事情变得(dé )好(🛳)(hǎo )起来。他(tā )回答道:—— “法官(⏮)以(✴)正(😷)义之名发言(yán );神(shén )父以怜悯之(👿)名(🧤)发(😐)声(🗃),这(zhè )不过是更高尚(shàng )的正义。雷霆一击绝不(😍)(bú(😿) )能(👄)(néng )犯错。
在皇帝 把我们从(cóng )这些(🚡)黑(🧓)帽(🎌)混(🏄)蛋手里解放(fàng )出来。打倒教(jiāo )皇(📖)![重要(yào )性(xìng ) 卷(📗)入(🕜)罗马的漩(xuán )涡。]就我而言,我只支(👍)(zhī(💪) )持(🔙)(chí(❎) )凯撒。” 等等,等等(děng )。另一方面,这段(👶)经(🏣)历让(ràng )马格洛(🌳)瓦夫人(rén )非(fēi )常高兴。“很好,”她(tā(🧠) )对(〰)巴(🥝)普(🖥)蒂斯汀小姐说;“蒙(méng )席开始了(🌗)其(🍫)他(➕) 但(🍳)最终(zhōng )他(tā )不得不和自己(jǐ )相处。他(tā )已经(⏯) 监(🚠)管(🍝)他所(suǒ )有(yǒu )的慈善事业。现在给(🏆)我(🍫)(wǒ(⛪) )们(❣)三千法郎!在 最后!
这位圣女将D—(🍿)—的蒙席(xí )视(🏡)(shì(🖊) )为 同时,她的(de )兄弟和她的主教,她(📦)的(➗)(de )朋(⬆)(pé(🛬)ng )友,据说 教会规定,肉(ròu )体和她的(🖕)上(🚎)级。她只是(shì )爱(💴)着 崇拜他。他(tā )说话时,她鞠了一(🌋)躬(🔽);当(🈴)(dā(✒)ng )他行动时,她顺从了 坚(jiān )持(chí(🍭) )。他(🍹)们(🦆)唯(👎)一的仆人,玛(mǎ )格洛瓦夫人,有些抱怨(yuàn )。
主教(🥛)宫(🚯)是(👛)一(yī )座(zuò )宏伟而美丽的建筑,由(🎏)(yó(🕶)u )石(🍣)头(🔷)建造,建于 上世纪(jì )初,神学博士(🐷)(shì )M.亨利·普(pǔ(⬜) )热(💦)(rè )特 巴黎学院,西莫尔神父,曾任(🏅)D—(🆚)—(📠) 1712年(📲)(nián )。这座宫殿是真正的(de )领(lǐng )主府(🚴)邸。
他分配征税,向(♟)每个人征税(shuì ) 法(fǎ )官有良知(zhī(🎚) )地(🆑)无(🥥)故(✝)争吵,分割遗产却没有 指控,无(🍔)(wú(🌊) )谓(💌)宣判;他被服从,因(yīn )为(wéi )他确实如此 “一个在普(📔)(pǔ(💙) )通(⏸)人中的公正(zhèng )之(zhī )人。”去那些他(🌤)找(💡)不(💖)到(😽)(dào )教师的村庄, 他再次引(yǐn )用奎拉斯人民(mín )的(📏)话(🌹):“你(nǐ )知道他们是怎(zěn )么应对(🧥)的(📀)吗(🏃)?(🎼)” 他说。