他想让人知道(dào )他们(men )之间有些什么。于(🍶)(yú )是(shì )他焦(jiā(🌻)o )急地站着 看着(👀)(zhe )她,看(kàn )着她走(🎈)在路上。他(tā )喊着蒂莉。“那是谁(shuí )?”他问。蒂莉,那(🌲)个四(sì )十岁、(👀)斜视的女人(ré(⛱)n ),非常崇拜他,欣(🖌)然(rán )跑向(xiàng )窗(🈴)边 去看。当他向她(tā )提出(chū )任何请求时,她感到(🐆)很高兴。她伸(shē(🏸)n )长脖(bó )子看了(🤘)看 短窗帘,黑(hē(🏥)i )色头(tóu )发紧绷的小发(fā )节露出(chū )来 她可怜地上(shàng )下晃(huǎng )动(🛠)。
他们从未成为(🤢)(wéi ) 富(fù )有,因为(👁)总有子女(nǚ ),且(🤨)遗(yí )产被分割 时间。但(dàn )在沼泽地,总是有充(chō(🐮)ng )足的(de )。因此布兰(🌙)格(gé )温一家(jiā(🏵) )来来去,毫无顾(🈸)忌(jì ),努力工作,因为 他(tā )们身(shēn )上的生命力,而不是(shì )因为(wé(🎭)i )缺钱。他们也(yě(🚕) )不是 不懂节俭(🙅)。他们(men )知道(dào )最(🚰)后一个半便士,本(běn )能让(ràng )他们不知道 浪(làng )费剥苹(píng )果皮,因(♋)为那(nà )有助(zhù(🏜) )于喂养牛群。
然(⏬)而(ér ),她总(zǒng )是(👅)在昏迷之间(jiān )陷入旧(jiù )日的昏迷, 冷(lěng )漠,她内(❣)心有意志,想要(🐈)(yào )拯救(jiù )自己(🎭)不再活下(xià )去(👨)。但(dàn )有一天早上醒来,她会感觉血液在流动(dòng ),感(gǎn )觉 她自己(🐕)像一朵在阳(yá(⏩)ng )光下(xià )被剥开(🌹)的花朵(duǒ )一样(🏗)敞开,坚定而有(yǒu )力 有(yǒu )需求。她更了解他,直觉(jiào )锁定了他—(🤗)—仅仅是(shì )他(🕔)。她的冲动(dòng )强(🍵)烈(liè )反对他,因(😞)为他不(bú )是(shì )她那(nà )一类。
那是一(yī )个时代(dà(🚴)i ) 他正准备再喝(🛐)(hē )一会(huì )儿,所(⛹)以盯着前方的(🕐)(de )眼睛(jīng ) 他警觉却全神(shén )贯注,看见一切却无意识(shí ),蜷缩在里(🥪)面 他自己(jǐ )。那(🤽)(nà )是年初。他稳(🍨)步走在(zài )马旁(🍷)(páng ),马身后发出(chū )叮当声,山坡上也响(xiǎng )起了(le ) 下坡更陡。道路在(🏎)他(tā )面前(qián )蜿(⤵)蜒下坡,穿(chuān )过(☕)河岸(àn )和 树篱(🦒),只在(zài )前方(fāng )几码远处可见。缓(huǎn )缓(huǎn )转弯(wā(✳)n ),马匹轻轻颤(chà(🛁)n )动 在竖(shù )井间(🧠)隙,他看(kàn )到一(🙁)(yī )名女子走近。
是她 对(duì )他来(lái )说,他知道这(zhè )是任何(hé )男孩(🎚)真正的渴望。但(🚕)你不能用母猪(🐓)的耳(ěr )朵做(zuò(🏳) )成丝质钱包,正如他(tā )所说(shuō ) 母亲很早就为(wéi )自己而生;这让(💱)她非常(cháng )尴尬(💕)(gà ), 懊恼。到了学(🎣)校,他对(duì )自己(🌞)的身体进(jìn )行了激(jī )烈的挣扎 无法(fǎ )学习(xí(🔻) )。他紧握着,脸色(💴)(sè )苍(cāng )白,脸色(📫)阴森 努力(lì )专(🤾)注于(yú )书本,吸收他(tā )必须(xū )学到的东西。但事实(shí )确实(shí )如(🕞)此 不行。
如(rú )今(🛴),十(shí )九岁的汤(🐔)姆·布兰(lán )格(🗜)温,年轻如植物,根植(zhí )于他的母亲和妹妹,发现(xiàn )自己在一家(👲)普(pǔ )通酒馆与(😓)一名发生关(guā(🍖)n )系时(shí ),他非常(😞)震惊。对他(tā )来说(shuō ),直到那时只(zhī )有一种(zhǒng )女(💴)人——他的(de )母(🎣)亲(qīn )和妹妹。但(🤰)现在呢?他不(🍗)(bú )知道该有什么(me )感觉。