他(tā )们(men )都非常渴望(🏍)得(👸)到(dà(🐒)o )同(💁)样的礼物 反对(duì ),爱丽丝在某种(zhǒng )程(ché(😴)ng )度(🚶)上(🛢)反对他们(men )的(de )观点。哈德·莱(lái )迪 麦克(🆔)劳(🧕)德(🐣)和约(yuē )翰·格雷合力,她或许能找到 她(😶)自(❌)(zì )己也(🎙)无法抗拒(jù )他(tā )们的共同努力(🍳)。她(⏩)下定(🖍)决(⏳)心了 她(tā )至少不会为自己(jǐ )的(👫)(de )婚(🌄)姻定(⤵)下(♟)任何(hé )一天 从瑞士返回;
而(ér )且(🍰) 她(🕔)还告(👭)诉(📱)自己(jǐ ),她的表弟乔治(zhì )很(hěn )狂(🏰)野(🏺)——(💜)非(📑)常(cháng )狂(kuáng )野。然而,我担(dān )心她的想法总(🎌)体(🌾)(tǐ(🦁) )上对我更为温和(hé ) 她(tā )的表妹,然后(👃)(hò(🕓)u )是(🛵)(shì )对她的爱人。她(tā )曾向姑妈宣称 约(yuē(🌧) )翰(💂)·格雷(🚇)不会有(yǒu )那种怀疑,正如所(suǒ )显(🦄)示(🤥)的那(🔳)样(📽)。他(tā )对巡演安排的任(rèn )何异议(🌊)。她(🐥) 曾如(🤢)(rú(🌘) )此说,也深信不(bú )疑(yí );然而她依(🎛)然(🖍)沉(ché(🔼)n )思(♋)着 如果他真的做(zuò )出 这是麦克(👔)劳(🤾)德(dé(🤟) )夫(🔐)人预料到的反(fǎn )对(duì )。
在他们启程(chéng )去(😢)(qù(🍍) )瑞(🙉)士的前一晚,乔治和凯特 从安(ān )妮女(🎷)王(🛰)街(♉)走过来(lái ),他们曾与爱丽(lì )丝(sī )共进晚(➖)餐(📮), 去(qù )格(🎄)(gé )林诺夫人家。行(háng )李的一切都(😆)已(🤹)经(jī(👥)ng )安(🍎)(ān )排妥当, 起跑时(shí )间和路线,尤(🚾)(yó(♎)u )其(qí(💟) )是(🔹)他们为数不多(duō )的最初几天;以(🗺)及(🕺)(jí ) 公(🌳)共(🚯)钱包则转给(gěi )了(le )乔治。那部分(fè(🌊)n )先(🔓)生。格(🐈)雷(📴)的信被(bèi )宣读,信中提到(dào )了佩尼姆家(🦌)族(🥐)和(🛏)(hé ) 喝(hē )杯水,一切都(dōu )以(yǐ )最好的方(😼)式(🌂)过(🍛)去(qù )了 幽默。
房子被(bèi )占领了,爱丽丝(sī(😽) )和(🎏)(hé )他还(🌨)活着 在一(yī )起(qǐ ),但他们的生(shē(🗺)ng )活(🚸)(huó )却(🐬)相(👸)当分隔。短(duǎn )暂的,为了 一两(liǎng )个(🙌)(gè(🤨) )月前(🔭),他(🏋)努力在(zài )家吃饭,甚至(zhì )留(liú )在(🏎) 晚(🏪)上回(🐌)家(😔);但这(zhè )份工作对他来说(shuō )太难(🏤)了(⏲),而且(🍨) 他(✨)(tā )彻(chè )底崩溃了。他(tā )对她说,也对自己(🤬)(jǐ(💖) )说(🐈)过 在如此巨大(dà )的变化影响下,他(tā(⛎) )的(🔵)健(📂)康将衰退(tuì ) 年(nián )纪如此晚,我不(bú )确定(🏥)他(📦)是否没(🤫)有(yǒu )说出真话。
她确(què )实(shí )有 她(🎧)刻(😧)意安(💶)排(✡)(pái )措(cuò )辞,使她的故(gù )事(shì )能够(🐓) 像(📉)其他(🚿)简(♊)单(dān )的陈述一样说——仿佛从(🏃)未(😡)发生(🕕)过(⛵)(guò ) 她写作时脑海(hǎi )中(zhōng )颤抖。但(🚔)她失败(🧥)(bà(💠)i )了,她知道 她失(shī )败了。她失败了(le );他(tā )读(🙃)过(🏼)她(👆)所有的(de )努力 以及她所有的(de )失败。她对(🏏)此(🗳)非(🈳)(fēi )常清楚;她感觉到(dào )了(le ) 彻底;她知道他(🍦)(tā(🕓) )是(shì(🔌) )高(🐽)贵的绅士,对(duì ) 他最后一滴鲜血(🈸)(xuè(🧗) )。
当他(🧔)们(🌶)获得 在(zài )桥(qiáo )上,爱丽丝和(hé )凯(🍐)(kǎ(🐾)i )特在(🈴)一(👱)起,乔(qiáo )治(zhì )悠闲地散步 在他(tā(🕟) )们(🐷)身后(🐅),靠(🎆)近他(tā )们(men ),但没有参与他(tā )们的 交谈—(😊)—(🥇)仿(fǎng )佛他只是作为护(hù )送者陪同。凯特(🎅)(tè(🆖) )似(🕙)乎对这种安排(pái )感(gǎn )到非常满意,喋喋(💯)不(🤷)休 给爱丽丝(sī ),好让她证明这(zhè )没什么(🤳)严(🈵)重的(🛩) 他(🛁)(tā )们(men )中的任何一个(gè )的(de )心智。爱(🛴)丽(🔷)丝这(👴)(zhè(🌇) )点几乎不用多说(shuō ) 时间也没有(🙃)让(🎿)乔(qiá(💹)o )治(🚣)(zhì )加入他们。