孩(há(✳)i )子(zǐ )蹲伏着,一动不(🎓)动,蜷(🕧)缩在母亲(qīn )怀里, 眼(🌄)(yǎ(🍈)n )睛(jīng )在敏锐的发(🧛)丝间(🍠)深(🔩)(shēn )邃(suì )而不眨眼,像(🌍)一只(🗒)(zhī )蜷(quán )缩的野兽 睡(😹)着了,只(zhī )为眼睛。母(🤬)亲像(🏢)在(zài )阴(yīn )影中一样(😝)坐(🤘)着,故(⭐)(gù )事(shì )继续着 如(rú(🍟) )果单独存在(zài )。布兰(🐍)格(gé(🎃) )温站在外面(miàn ),看着(🔃)夜(yè )幕降临。他(tā )没(🐧)有注(🐙)意(🌧)(yì )到 时间的流(liú(💙) )逝(🥤)。握着(🔺)(zhe )水(shuǐ )仙花的手冷得(👿)很坚(jiān )定(dìng )。故事结(📐)束了(⏮),母(mǔ )亲(qīn )终于站起(😧)身(🌺),抱着孩(hái )子 挂在(📞)脖子(🍖)上(⏳)。
所以(yǐ ),三天后 他不(🍢)停地(💶)喝(hē )白(bái )兰地,已经(👬)把青春(chūn )从(cóng )血液(🚋)中烧(🙉)尽了,他(tā ) 实(shí )现了(🔠)与(🥐)全世(🔷)界合一(yī )的(de )点燃状(⬇)态,这就是终(zhōng )结 青(🚬)春最(🥇)(zuì )炽热的渴望(wàng )。但(🌦)他已(yǐ )经满足了自(😽)(zì )己(📟),因(🤟)为(wéi ) 抹杀了他自(🛌)(zì(🤹) )身的(😝)个性(xìng ),而这一切都(🦕)取决于(yú )他(tā )的男(🛏)子气(🥟)概 保护和(hé )发(fā )展(🤙)。于(📩)是他成了断(duàn )断(😗)(duàn )续(💸)续(🐹)的饮酒者,间歇(xiē )性(🔛)地喝(🐮)三四次 喝白兰(lán )地(🛳)(dì )的日子,他整天都(🍚)(dōu )醉(⛱)(zuì )着。
经过许多抱怨(🦃)(yuà(🏠)n )和(hé(👈) )野蛮的反抗,经过(guò(😭) )多(duō )次尝试和辗转(👣),当(dā(➿)ng )他(tā )的父亲对他愤(🆗)怒,母(mǔ )亲几乎绝(jué(💣) )望时(⏱),他(🐒)成(chéng )为了诺丁(dī(🎤)ng )汉(㊗)一家(🛺)蕾丝(sī )厂的绘图(tú(🚊) )员。他依然(rán )沉重且(🐲)有(yǒ(🥟)u )些粗鲁,说话带着浓(📟)(nó(🐊)ng )重(chóng )的德比郡口(😥)音,他(🕴)(tā(🦑) )以(yǐ )全部的坚韧坚(🦉)持工(🔡)作(zuò )和镇上的地位(🥦),创作(zuò )好的设计,生(🤵)活变(🈶)得(dé )相(xiàng )当富(💉)裕。
当(😔)他(🔼)独自(🚰)(zì )耕(gēng )作土地,或在(😭)羔羊(yáng )出(chū )生时与(🔤)母羊(🧘)一起坐(zuò )着(zhe )时, 他日(🎮)常生活中(zhōng )的(de )事实(🚞)和物(⛅)质(🧗)都消失了(le ),只剩下(🍐)(xià(🥁) )他内(🏃)心的核(hé )心 目的清(🔨)(qīng )晰。然后他(tā )突然(🛌)想到(👁)(dào ),他要娶她(tā ),而她(🥓)也(💏)(yě )会 成为他的生(🎄)命。渐(🏈)(jià(🏗)n )渐(jiàn )地,即使没见过(🤰)她(tā(🤖) ),他也逐渐了解了她(🐜)。他本想这么做 把她(🦖)当(dā(💁)ng )作被送给他保护的(📳)对(💂)(duì )象(🛒)(xiàng ),就像一个没有 父(🉑)(fù )母(mǔ )。但那是禁止(🍁)他的(🔖)(de )。
村里的妇女们可能(🃏)(néng )更(gèng )喜欢汤姆 布(😆)兰格(👍)温(🛹)(wēn ),和他相处得更轻(✌)松,但(♈)如果他(tā )们的生命(🛬)被(bèi )夺走了 牧(mù )师(🆎)和威(🤹)廉勋(xūn )爵的前枝(zhī(🕞) )条(🤩)本应被砍(kǎn )掉 从他们(💼)(men )那(🎯)里,他们会变得沉(ché(👂)n )重(chó(🛠)ng )、缺乏灵感,甚至(zhì(🤣) )倾(qīng )向于仇恨。所以(🔂) 只要(🔤)(yào )彼岸的奇迹在眼(🍮)前(🏸),他们(😈)就能和睦相处, 不(bú(🈚) )管他们的处境如何(🤜)(hé )。
他(🏡)的眼睛因久未使(shǐ(🧡) )用(yòng )而疲惫而微微(❎)颤抖(🔊)(dǒ(♏)u ),他在她面前颤抖。他(🏙)(tā )感(🚴)到一阵颤抖,但还(há(✍)i )是站了起(qǐ )来,仿佛(🌻)顺(shù(💁)n )从地俯身(shēn ),他弯下(🏾)身(🍏)(shēn ), 吻着她(tā )那沉重、悲(🐥)(bēi )伤、宽大(dà )的嘴(🏦)唇,那(🏷)嘴唇被吻(wěn )过(guò ),没(📚)有改变。恐惧(jù )是(shì(🥠) ) 在他(🐧)身上太强烈了。他依(💰)然(🛶)没有(🌦)得到她。她转过身去(💡)。牧师住(zhù )宅(zhái )的厨(🙈)房凌(🀄)乱不堪,但(dàn )在他眼(🖊)中却美丽动(dòng )人(ré(🎸)n ) 她和(💈)孩(🏒)子的凌乱。
她(tā )长声(😛)咆哮(👄), 大声谈(tán )论(lùn )她的(🎴)丈夫,但总是保(bǎo )持(⬆)平衡(🌷)、轻松的声音(yīn ),还(🐞)有(🖼) 那(nà )种古朴的说(shuō )话方(🔍)式让(ràng )他感到自豪(🍮)(háo )和(🌁)男性的(de )胜利感,同时(🕍) 他对她(tā )说(shuō )的话(🚢)皱起(📤)眉头,感(gǎn )到(dào )羞愧(🛴)。因(📃)此,布(🚢)兰格(gé )温自己也带(🕋)着幽默的(de )皱眉,有点(📕)像 大(🐿)笑,轻(qīng )柔而饱满,他(🏫)被宠(chǒng )坏(huài )得像造(👍)物之(🕘)主(🍗)。
有(yǒu )时(shí )候 她有两(🦑)个孩(💍)子,有(yǒu )时他们会被(😘)留下。她(tā )曾回去一(✔)次,发(🏧)现他(tā )们都死于(yú(🍂) )白(🤸)喉。她的(de )丈夫大声(shēng )哭泣(🥅), 对所(suǒ )有人都浑(hú(👪)n )然不(✋)觉。但(dàn )战争还在(zà(🎱)i )继续,很快他又回到(📗)(dào )了(🕝)(le )工作岗位。一个 黑(hē(🕌)i )暗(🐄)(àn )笼(🚺)罩了莉迪亚的心灵(🚞)(líng )。
但女人们望向外(👕)面(mià(📕)n ) 从农场生活中炽热(♒)而(ér )盲(máng )目的交往(👱),到更(🌅)远(🎎)(yuǎn )处(chù )的口语世界(💦)。他们(😙)(men )意(yì )识到世界的唇(❗)语和(hé )心(xīn )灵在言(❤)语和(🍺)给予 他(tā )们(men )听到远(🤥)处(✳)传来的声音(yīn ),努力倾(qī(🚞)ng )听。这对男(nán )人们来(🛺)说(shuō(🏁) )已经足够了(le ),大地起(🏝)(qǐ )伏,向他们(men )敞开沟(🛳)壑(hè(📂) ), 风吹干湿麦,长出(chū(🔖) )年(🥐)(nián )轻(🧙)的玉米穗 刚转;