而(🚨)牧(🈶)(mù )师,身旁黑漆漆、干燥且娇(jiā(🕠)o )小,站在(🧟)丈(🕛)夫身(shēn )旁 但那种(zhǒng )敏捷和多元(🕌)的存(cú(📗)n )在(💑)让布兰(🚺)(lán )格温,在他那庞大(dà )的 和(🐙)蔼(ǎ(🔝)i )可(🛅)亲,显(xiǎ(😥)n )得乏味且(qiě )本地化(huà )。她了(🐻)解她(🚗)的(🛑)丈夫(fū(🗓) )。但在(zài )牧师那里 自然是超(⛵)(chāo )越她(📼)认知(zhī(🔯) )的存在。因为布(bù )兰格温拥(㊙)(yōng )有权(🆘)力 牧师(🕋)因此对(duì )丈夫有(yǒu )权力。牧(🦒)(mù )师里(💘)有什(shí(♏) )么(👶)事, 他把他置(zhì )于普通人(rén )之上(🌽),就像人(🦈)被(🐕)提升到野(yě )兽之上一(yī )样?
但(🗣)他太健(💞)康(🥝)(kāng )、太(😍)血红(hóng )了,不可能 可怜(lián ),他(📞)活得(⚪)(dé(🐺) )太过鲜(🎲)活。然而他(tā )的灵魂(hún )几乎(🍀)是悲(🈚)(bē(📳)i )惨的 绝(👴)望(wàng )。他曾(céng )爱过一个温暖(🌄)聪明(mí(🚺)ng )、身体(🗜)(tǐ )虚弱、患有肺结核(hé )的(🏉)男孩。两(😍)人几乎(🤖)有着典(diǎn )型的友谊(yì ),大卫(🔑)和乔纳(💹)森,其中(🕰) 布(🏺)(bù )兰格温是(shì )乔纳森,服务员(yuá(📣)n )。但他从(🤦)(có(🤯)ng )未觉得自(zì )己和他(tā )的人平等(🍖) 朋友,因(💗)(yī(🎠)n )为对方(🦏)的(de )思维远远超过了(le )他,让他(🌩)(tā )羞(🥌)愧(📆)难当 在(🙇)后面(miàn )。
有点痛(tòng )苦 斗争的(🏧)经历(🐫),随(🦋)(suí )后又(🚒)陷(xiàn )入修道院(yuàn )的黑暗,撒(📷)旦和(hé(🤑) ) 魔鬼在(📅)城墙周围肆(sì )虐,基(jī )督在(😶)胜利的(🐤)十字架(🔯)(jià )上是白色(sè )的。她从医务(📘)室(shì )看(🗻)着雪花(🔝)(huā(🌟) )旋转而过,像一群(qún )群阴影(yǐng )在(🐟)里面 匆(🌛)(cō(🙏)ng )忙,飞向(xiàng )那片沉(chén )重无常的(de )海(🐪)洋,飞(fē(🏺)i )向(🥎)最后(hò(🍔)u )的任务,超越 弯曲(qǔ )岸边的(🍴)最(zuì(🕟) )终(😖)白色,以(💭)及点(diǎn )缀着雪花(huā )的黑暗(🧦) 岩石(❕)半(🤧)沉(chén )没(🧣)。但树(shù )木附近,雪花开得(dé(🍀) )柔软。
她(😉)似乎用(🎒)(yòng )刚睁开、几乎像(xiàng )个孩(🏕)子一样(🐡)的眼睛(🎺)(jīng )看见了(le )他,而且 她动作奇(🥃)(qí )异,令(📟)他(tā )痛(♉)苦(🎄),缓缓伸手(shǒu ) 阴沉的脸(liǎn )庞和她(🤦)的胸部(🚤)贴(🚶)近(jìn )他,缓(huǎn )缓暗示着(zhe )一个吻,让(🐎) 他的(de )脑(🚨)海(☝)中突(tū(🕊) )然崩溃,黑暗笼(lóng )罩了他几秒钟(🔎)。他(🤗)(tā )把她(🎨)抱在(zài )怀里,彻底被摧(cuī )毁(🌩)后正(🏅)吻(🏭)(wěn )着她(🎄)。那是纯粹(cuì )的, 漂白(bái )的痛(👳)苦让他(🌎)挣脱自(🙀)(zì )我。
他(tā )回家时自(zì )言自(🏵)语,对着(🕳)那(nà )又(🥫)高又小的月亮说(shuō )话, 在(zà(🐆)i )脚下水(🔜)坑中月(👰)光(🥇)闪(shǎn )烁时踉跄(qiāng ),心中疑惑 这到(🏄)(dào )底是(🅰)怎(🔺)么(me )回事!然后自信地(dì )对着月(yuè(🌽) )亮笑,向(🧑)(xià(😖)ng )她保证(🏫)这(zhè )是 这是(shì )头等舱。第二天早(🌝)(zǎ(🚫)o )上,他(tā(👽) )醒来思考这件事,而且是他(✴)(tā )第(🔁)一(➗)次真正(🌵) 生活(huó ),知道那(nà )种极度易(💬)怒、陷(🐖)(xiàn )入真(🕵)实痛(tòng )苦的感觉 脾气坏。
然(🍶)后男(ná(🤳)n )人们坐(🏺)在(zài )屋里火堆(duī )旁,女(nǚ )人(👳)们在火(❤)堆旁活(🕝)动(👦)(dòng ) 他们毫(háo )不犹豫地将四肢和(🏜)(hé )身体(🕎)植(🖊)入(rù )了 白天,牛群、土地、植(zhí(😥) )被和天(😧)空(💹),人们坐(🈸)(zuò )在火堆(duī )旁, 他们(men )的大脑失(shī(😛) )去(🛍)了活(huó(⏬) )力,血液(yè )因积累的(de )物质而(🐻)(ér )沉(🚑)重(📴)流动 活(🈁)日。女(nǚ(📗) )性则不同。它们身上(🗾)还有(yǒ(🌓)u )血缘亲(🐎)密(mì )的昏睡,小腿 吸(xī )吮和(🌔)成群(qú(😀)n )结队的(🛹)母鸡奔跑,还有年(nián )轻的鹅(🌚)在(zài ) 手(🌵)在食物(🖤)(wù(🙏) )被压到(dào )油门时。
她的丈夫(fū )去(😯)世了(le ),一(🥈)位(😳) 难民,在伦(lún )敦。她说(shuō )话有点外(✂)国语,但(🌀)你(🐤)很容(ró(🎯)ng )易听出 她说的。她有一个(gè )小女(🈸)孩(🌎),叫安娜(👕)。伦斯基(jī )是那个女(nǚ )人的(♌) 名字(🏆)(zì(🐄) ),伦斯(sī(🚢) )基夫人(🧜)。布兰格温(wēn )觉得这(🥚)里终于(🏟)有了不(🚵)真实(shí )的存在。他还感到 对(🆙)她的(de )好(📼)奇确定(✂)(dìng ),仿佛她注定属于(yú )他。对(🔖)(duì )他来(🍉)说,那是(🥕) 她(📮)深(shēn )深满足(zú )于自己是个外国(❣)人(rén )。