她(🏋)心(xīn )想。她环顾(gù(🍥) )他(😊)所(suǒ )住的房间。它(🔯)(tā )有一(🖖)个 那种让她(🤣)(tā )着迷(🧐)(mí )又几乎害怕(pà )的(😠)(de )亲密感。家具很(hě(✅)n )旧 熟悉(🍕)如(🈷)老人般(bā(✳)n ),整(zhěng )个(📗)地方对他(tā )来(lái )说(🎙)如此亲密,仿(fǎng )佛(📔) 她从他的(🧚)存在(zài )中(🔑)感受到(🐊)不安。“你已经在这(zhè(🚱) )里生(shēng )活了很长(👂)时(🥪)间 豪(há(💙)o )斯——是(🆖)吗?“她(🍭)问。“我一(yī )直都(dōu )住(🔈)在这里,”他(tā )说。“是的(😂)——但(😰)你的族人——你(🎇)(nǐ(😙) )的家人?
而(ér )他(⏯)们(men )已经(⏱)开始了 与(yǔ(🎓) )自己的(➖)孩子分开(kāi ),完(wán )全(🧐)不同。为(wéi )什(shí )么(🐟)她自己(🐇)的(🐩)孩子(zǐ )会(🍼)被标记(🚾) 在其他(tā )人下(xià )面(💒)?为什么(me )牧(mù )师(🚜)的孩子们(💺)必须(xū )不(🚹)可避免(🍖)地接受(shòu ) 优先于她(⤵)的子女(nǚ ),为什么(🤜)要(🕰)把(bǎ )主(📓)导(dǎo )权从(🍲)孩子那(🌒)里授(shòu )予他们 开始(Ⓜ)?这(zhè )不是钱,甚至(💬)(zhì )不是(⏮)(shì )阶级问题。她是(🌦)(shì(🎒) )教育和经验 决(jué(📝) )定了。
她(🤵)的眼睛(jīng ),带(💘)(dài )着记(💄)忆的黑(hēi )暗挣(zhèng )扎(🍯) 他们背后充(chōng )满(🥎)原始而(✉)电(😇)力般(bān )的(♎)激(jī )情(🗜),拒绝了(le )他(tā ), 瞬间吸(🏓)收了他(tā )。但他依(🤴)然是他(tā(📸) )自己(jǐ )。他(🔐)呼吸困(🛐)(kùn )难(nán ),然后 汗水从(🚜)发(fā )根和额头流(⛎)出(🐞)。“你愿意(⏮)嫁给我(wǒ(👄) )吗?”她(🕠)慢慢(màn )地问(wèn ),总是(⛴)带着不(👉)确(què )定。他害(🏺)怕自己(🔽)(jǐ )无法开口。他(tā )深(🔯)吸(xī )一口气,说道(🐋): “我愿(🌫)意。
他(tā )的茶(👰)具摊开(😢)在擦(cā )得一(yī )尘不(🤺)洗的交(jiāo )易桌(zhuō(📤) )上,火堆大(🉑)火(huǒ )熊熊(🏎)燃烧, 一(🗳)只(zhī )狗从(cóng )壁炉里(💄)站起(qǐ )来(lái ),走向(🎳)她。她站(zhà(💋)n )在里面一(➿)动不动(🍁)(dòng ) 厨房(fáng )。“蒂莉,”他大(🐯)声喊道,“我们有黄油(🔫)吗?” 陌(🥂)生人披着(🤖)黑(hēi )色(💀)斗篷,像一(yī )阵寂(jì(👯) )静。“诶?(🚍)”远(yuǎn )处传来(🔮)尖锐的(🅱)喊(hǎn )声。他又喊了(le )一(🤶)遍(biàn )。“我们有桌上(🈂)(shàng )的东(🎓)西,”回(huí )答 蒂(🚑)莉从乳(💨)制品(pǐn )里尖(jiān )锐的(🎪)声音传(chuán )来。
蒂莉(⏮)带着极大(🔒)(dà )的忐忑(🎯)和兴奋(🍛),任由(yóu )风轻拂 她穿(🥥)(chuān )过(guò )田野,来到(🌤)大门(mén )口(🎹),从那里看(🚭)着(zhe )他离(🕰)(lí )开。他上山(shān ),朝牧(⏯)师住宅走去(qù ),风在(🌐) 他试图(🔅)把(bǎ )一束(🏈)水仙花(🖼)藏在(zài )身边。他确实(🔣)(shí )如此(🍧)(cǐ ) 什么都没(🔸)想,只(zhī(🔩) )知道风在吹。夜(yè )幕(🤨)降临,光秃(tū )的树(〰)(shù )木敲(🎢)打着,吹着(zhe )口(🐄)哨。牧师(🤡),他知道, 会在他(tā )的(📜)书(shū )房里,厨房(fá(👉)ng )里的(de )波兰(🔒)女人,一(yī(🍩) )个舒适(👆)的房间, 和她(tā )的孩(🍰)子在一(yī )起(qǐ )。
该(🔷) 在他们的(🛩)土(tǔ )地上(💪)修建运(🚹)河,使他(tā )们在自己(🤯)的(de )地(dì )方成为陌生(🌔)人, 这块(🧞)原始的土(🍫)堤(dī )让(🍖)他们感到不安(ān )。他(🐈)们工作(🎸)时(shí ) 田野(yě(Ⓜ) ),从如今(🐺)熟悉的(de )堤岸外传来(📿)有节(jiē )奏的奔跑(🥊)声 上(shà(🛤)ng )扬的(de )发动机(📓)起初令(🈲)人(rén )惊讶,但随后(hò(❓)u )成为麻醉剂 脑子(🌘)(zǐ )。然(rán )后(🗑),火车尖(jiā(🎮)n )锐的(de )汽(💄)笛声再次在(zài )心中(🥟)回响, 令人(rén )畏惧(🌈)(jù )的快感(🤤),宣(xuān )告(gà(🏒)o )远方的(🌬)快感即将(jiāng )到来。
而(🦈)且无处(chù )可逃(táo )。旧(🏝)版的保(🍿)(bǎo )存(cún ) 无(😩)知,那种(📊)她努(nǔ )力保持的冰(😴)冷黑(hē(🧚)i )暗。但牧师给(🎳)她(tā )看(👞)(kàn )了 画眉鸟巢(cháo )穴(🌌)里(lǐ )的卵,靠近后(🔹)门(mén )。她(👺)看到自己 母(📓)(mǔ )鸫扑(💢)巢,翅膀(bǎng )张开(kāi ),如(🚭)此渴望地俯(fǔ )伏(🐁) 在她的秘(🛢)密(mì )上。那(🦊)紧张、(🍒)渴(kě )望、筑巢的翅(🎷)膀让她(tā )几乎无(🗑)法忍受(shò(🏅)u )。
布兰格温(♈)家族(zú(⬇) )世代(dài )居住在沼泽(🌎)(zé )农(nóng )场的草地上(🦑),那(nà )里(🤕) 伊鲁瓦什(🛎)河缓(huǎ(📽)n )慢地(dì )穿过桤木树(💽)(shù ),将德(🧦)比郡与 诺丁(😅)(dīng )汉郡(🎍)。两英里外(wài ),一座教(🍄)堂塔楼(lóu )矗(chù )立(🕟)在山丘(💁)上(shàng ),房(fáng )屋(🦂) 那个小(📭)乡镇正(zhèng )努力攀爬(🍃)。每当(dāng )其中一个(🌫) 田野(yě )里(📆)的(de )布兰格(🍀)温斯抬(🕖)起(qǐ )头,看见了教堂(🌘)塔楼 在空旷的(de )天(🖲)空(kōng )中,伊(🚻)尔克斯顿(⛅)(dùn )。
但阿(🆑)尔弗雷(léi )德确实不(🍉)简单 被(bèi )绑定(dìng )的(🥠)普罗米(🆘)修(xiū )斯,所(❓)以女人(🗝)们都(dōu )很喜欢他。汤(😱)姆(mǔ )后(🧗)来(lái )才明白(Ⓜ)了他(tā(🐒) )的(de ) 兄弟最好。作为(wé(🕌)i )最小的儿子,当(dā(📚)ng )农场的(🎙)照料落到(dà(👉)o )他(tā )身(🎴)上时,汤姆感(gǎn )到自(🍈)己有些重要(yào )。落(🌸)在他身上(🔦)。他只有十(💚)八岁(suì(⛵) ),但(dàn )他完全有能力(🍠)完(wán )成父亲所做(🏗)的一切。父(🕐)亲所做(zuò(🎳) )的一(yī(🚄) )切。当然,他的(de )母亲依(🥖)然是家(jiā )中的中心(👨)人物。