“苔丝(🛳)(sī ),你(nǐ )是说星星就(♐)是世(🔃)(shì )界吗(🍍)(ma )?” “是的。” “都(dōu )像我们(🈶)这样(💫)吗?” “我不知道,但我想是(shì(🥛) )的(de )。它(🕠)们有时就像我们(men )短(duǎ(📤)n )矮树(🙋)上的苹果。大(dà )多(duō )数都漂(🕯)亮而(🎈)健康,但(dàn )有(yǒu )一些(😌)已经枯(🔜)萎了(⏮)。” “我们靠哪一个为生(🤒)(shēng )——(🚭)辉煌(🈹)的还是破败(bài )的?(🔜)” “一个枯(🌌)萎的(🕷)(de )人(rén )。” “非常不幸(🥀)的是(🌳)(shì ),我们(🚱)没有找到一个(gè )健(❎)(jiàn )全(🗓)(quán )的人(🤖),因为这样(yàng )的人(ré(🤺)n )还有(🌂)很多!
有(🛺)人想知(zhī )道,这位哲(🧥)学在(🏹)当今(jīn )被视为深刻而值得(🎫)信(xì(🖲)n )赖(lài )、其歌曲轻松而(🐹)纯粹(🐁)(cuì )的(de )诗人从何而来,获(huò )得(🤐)(dé )了(😬)谈论“自然的神(shén )圣(🌎)(shèng )计(jì(🥉) )划”的(➕)权威。后来它(tā )长大(🔌)了,爸爸(🚑)和妈(🛅)妈(mā )都没有再出现(🏖)。苔丝(sī(🏄) )向门外望去,在马洛(🌻)(luò )特(💉)(tè )进(jì(🍛)n )行了一场心灵之旅(🏅)(lǚ )。村(🌓)里人都(🍵)闭上了眼(yǎn )睛(jīng )。蜡(🥋)烛和(🔛)灯每时每(měi )刻都(dōu )被扑灭(🚤)其中(🎎):她可以(yǐ )在内心看到灭(😒)火器(👦)和(hé )伸出的手。
“他累了(🐢)(le ),仅(jǐ(📘)n )此而已,”她急忙(máng )说(shuō )道,“他(🛋)已经(🐁)搭便(biàn )车(chē )回家了(🕔),因为我(♍)们(men )自(🧗)(zì )己(jǐ )的马今天必(🐻)须休息(🕤)。” “保佑(🗝)你的单纯泰(tài )丝,”她(🔇)的同伴(👃)们说(shuō ),“他有他的市(🛤)场优(🐫)(yōu )势(shì(🌫) )。呼呼!” “看这里(lǐ );你(🗓)要是(🥢)再拿他(🦓)开玩(wán )笑(xiào ),我就不(🐹)会跟(🏫)你走(zǒu )一寸(cùn )了!”苔丝哭了(💕),脸(liǎ(⬅)n )颊上的血色蔓延到了(le )脸和(🚹)脖子(📤)上。刹那间(jiān ),她(tā )的眼(🏷)眶湿(🔇)润了,目(mù )光(guāng )垂到了地上(😹)。
或者(👗)(zhě ),她更喜欢挤奶或(🍚)黄(huáng )油(💾)(yóu )制(🙌)(zhì )作过程,这是她在(⛎)父(fù )亲(📧)拥有(👕)奶牛时学到的(de )。她的(🕢)手指灵(💮)巧,这(zhè )正是她擅长(🌬)的工(🕡)作。每(mě(🔖)i )一(yī )天似乎苔丝在(📓)德伯(💻)(bó )维(wé(🧔)i )尔宅邸中担任德北(😄)(běi )菲(👮)(fēi )尔(ěr )德家族的代表,这是(♟)(shì )理(😜)所当然的事情。在(zài )这种情(🔴)况下(🦃),必须承(chéng )认德北菲尔(🐗)德夫(📌)妇把(bǎ )他(tā )们(men )最公平的一(🧜)面暴(🐄)露(lù )了(le )出来。
并不是(🥒)像人(ré(🐓)n )们(men )想(⏳)象的那样,因为(wéi )他(🦎)(tā )喝(hē(🚄) )了酒(💫)。” “我对此很(hěn )高兴。妈(🍁)妈,这对(🥥)我(wǒ )们有什么好处(🈺)吗?(🌚)” “哦,是的(🗄)!人们认(rèn )为(wéi )伟(wě(🚜)i )大的(🎶)事情可(💃)能会发(fā )生(shēng )。毫无(📯)疑问(🐹),一旦(dàn )得(dé )知消息,我们级(🐝)别(bié(🏩) )的人(rén )民就会乘坐他(⛷)们的(🍊)马(mǎ(🚔) )车来到这里。你父亲(qī(🌛)n )从沙(📴)斯顿回来的路上(shàng )知道(dà(🍍)o )了这(📮)件事,他一直(zhí )告(gà(🥑)o )诉我这(😵)件事(🐿)的全部(bù )经(jīng )过。” “父(🔥)亲现在(🤩)(zài )在(✅)(zài )哪(nǎ )里?
房子的(🙇)角落(luò(♌) )后面(miàn )很远的地方(👘)——(🏦)在周(zhō(💗)u )围柔和的色彩映衬(🚜)下(xià(💤) ),房子像(🤜)天竺葵一样(yàng )升(shē(⛄)ng )起(qǐ(🗨) )——伸展着蔡斯的(de )柔(róu )和(🛅)蔚蓝(🔻)风景——一(yī )片(piàn )真(🚝)正古(🕕)老的(🔨)林地,是英(yīng )格兰仅存(🎗)的少(🕗)数几处(chù )毫无疑问具有原(💨)始年(🎲)(nián )代的林地之一,其(💶)中(zhōng )古(⛪)老(lǎ(🕳)o )的橡树上仍然发现(🐺)(xiàn )了(le )德(🤫)鲁伊(😪)教的槲寄生(shēng ),那里(🥦)生长着(😞)巨大的(de )紫(zǐ )杉(shān )树(❣),它们(🔨)不是由(⬆)(yóu )人类(lèi )手工种植(🍛)的,而(🦊)是像(xià(🏡)ng )为弓割去树干时那(🏄)样(yà(♒)ng )生长
她在特兰特里奇(qí )十(🥦)(shí )字(♓)(zì )路口下了车,徒步(bù(🍸) )登(dē(🍊)ng )上一(🔁)座小山,朝蔡(cài )斯(sī )区(🎲)方向(🌀)走去,据她(tā )所知(zhī ),在该区(🌥)的边(🏯)界上,德伯维尔夫人(🌐)的座位(🅱)(wèi )“斜(❓)坡”就在该区的(de )边界(🚥)(jiè )上。会(🏹)被发(⬇)现的。这(zhè )不是一般(🚍)意义上(🤶)的(de )庄(zhuāng )园,有田地,有(🔊)牧(mù(♉) )场(chǎng ),还(🕴)有一个牢骚满(mǎn )腹(🏓)的(de )农(☔)民,主人(🐒)必须从他(tā )们身上(🆎)不择(🌸)手段地为(wéi )自己和家人榨(🤖)取收(⬆)入(rù )。它(tā )更多,更多;(📤)更多(🎽)(duō )。
除了极少数例外,这(zhè )里(📡)的前(🆗)景是一片广(guǎng )阔、茂盛的(🔔)草丛(🌤)和树木,覆盖着大片(🕷)土地上(🧑)的(de )小(🌄)丘陵和山谷。这就(jiù(🐉) )是布(bù(🔞) )莱克(💏)莫尔谷。该区(qū )具(jù(⛓) )有历史(🎙)意义,不亚(yà )于(yú )地(🚖)形意(🏀)义。