” “是(shì )的——那些虚伪的(de )家族编年史所说(shuō )的男性血(xuè )统已(yǐ )经灭绝了—(🌓)—也(yě(👝) )就是说(🆚),已经(jī(🌭)ng )没落了(🤭)——没落了。” “那我(wǒ )们该睡哪儿呢?” “在格(gé )林希(xī )尔下的金斯贝尔:你们(🌃)的(de )金库(🏻)(kù )里一(🔐)排又一(🎯)排,你们的肖(xiāo )像在(zài )普贝(bèi )克大理石檐篷下。” “我(wǒ )们的(de )家族宅邸(dǐ )和庄园(🐔)在哪(nǎ(🕖) )里?” “你(🕢)没有。” “哦(⛲)?也(yě )没有(yǒu )土地吗?” “没有任何;
” 当这(zhè )个小伙子(zǐ )以一(yī )种可疑的态度(👷)站(zhàn )着(🚟)时,德(dé(🈂) )北菲(fē(🥀)i )尔德把(🈳)手伸进口袋,掏出(chū )一先(xiān )令,这是他长期以来所拥(yōng )有的(de )少数先令之一。“这(🗝)是你(nǐ(🌱) )的劳(lá(🥌)o )动成果(🎈),小伙子。” 这米(mǐ )年轻(qīng )人对(duì )位置的估计有所不同(tóng )。“是的(de ),约翰爵(jué )士。谢谢(🥈)你(nǐ )。我(♋)(wǒ )还能(🈯)(néng )为你(🍑)做些(xiē )什么吗,约(yuē )翰爵(jué )士?
” 然后她(tā )意识到自己在他(tā )们惊讶的目光(🎅)(guāng )中呈(🗑)现出的(🛂)景象(xià(🍅)ng ):胸前(🔣)绽(zhàn )放着(zhe )玫瑰;帽子里插着玫瑰花(huā );她(tā )的篮子里装满了玫瑰和草(cǎ(🈺)o )莓。她脸(🏽)红了,疑(🎷)惑地说(💴),花(huā )是送(sòng )给她的。当乘客们不注意(yì )的时(shí )候,她偷偷地把那些比较(jiào )显(🖼)眼(yǎn )的(🎟)花(huā )朵(🏳)摘掉了(🏣)。她拿起帽(mào )子,把它(tā )们放进篮(lán )子里,并用(yòng )手帕(pà )盖住它们。
她(tā )妈妈去(🐮)拿东(dō(🕤)ng )西只(zhī(🏂) )是意味(💐)着还要(🙀)(yào )去拿一件东西。苔丝开始(shǐ )意识(shí )到,一个健康状况不佳的(de )人,打算在凌晨(✂)一点之(💰)前出发(🛃)(fā ),不(bú(😓) )应该在这么晚的时候到旅(lǚ )馆里(lǐ )庆祝他古老的血统。“亚(yà )伯拉(lā )罕,”她对(🔤)弟弟说(😬),“你(nǐ )戴(🚄)上(shàng )帽(🔊)子(zǐ )——你不害怕吗?——去(qù )罗利(lì )弗家,看(kàn )看爸爸和妈(mā )妈出(chū )了(🤟)什么事(🏜)。
然(rán )而(🐛),那天晚(🌌)(wǎn )上她(📢)(tā )在床上叹了口(kǒu )气,丈夫问她怎(zěn )么了。“哦,我不太清楚,”她说。“我在(zài )想,如果(😜)苔丝没(🌩)有走,也(🎨)(yě )许情(🧕)(qíng )况会更好。” “你不应该(gāi )想到(dào )这一点吗?矿石?” “好(hǎo )吧,这对女仆来说是(🥐)一个机(🎺)会(huì )—(🎚)—不过(🏃)(guò ),如果再有一次,我(wǒ )不会(huì )放她(tā )走,直到(dào )我查明这位(wèi )先生(shēng )是否真(🍎)的是一(🕶)(yī )个心(🍵)地善良(🛏)(liáng )的年(🚽)(nián )轻人,并选择(zé )她作为他的亲戚(qī )。
母亲,为什(shí )么我们的大亲戚总是对那(🙁)(nà )些恶(🔤)(è )棍们(🛣)举手呢(😐)?” “听那个(gè )孩子(zǐ )!”德北菲尔德夫人喊道(dào ),带(dài )着钦佩之情。“也许是为(wéi )了(🎆)展(zhǎn )示(🕕)他的钻(🔇)戒,”约翰(🏦)爵士(shì )坐在(zài )椅子(zǐ )上,若有所思地低声(shēng )说道(dào )。“我会考虑(lǜ )一下的。”苔丝(📊)(sī )说着(📵)离开了(🕠)房(fáng )间(🍰)。