她(tā(👊) )刚跨(🐾)过(guò )门槛(👳),其中(🥞)(zhōng )一个孩子便跳(💺)着舞(🥠)(wǔ )穿过房间,说(📥)道:“这位先生来(⛓)(lái )过(🍬)!” 母亲连忙解(jiě )释,脸上笑容满面(🐶)(miàn )。德(🍸)伯维尔夫人的(de )儿(🌨)子骑马来(lái )访(🤨),当(dā(💂)ng )时正巧朝马(mǎ )洛(🈶)特方(🤱)(fāng )向骑马过来(⛅)(lái )。最后(hòu ),他希望(🧝)以(yǐ(🕡) )母亲(🌅)的(de )名义知(⏯)道苔(tái )丝是否(fǒ(🔶)u )真的(📃)能来管(guǎn )理这个(🙃)(gè )家庭。是不(bú(🌑) )是老(🐞)太(tài )太的养鸡场(🧜)(chǎng );(🚦)事实(shí )证(🤴)明,迄(🔆)今(jīn )为止负(fù )责(🧓)管理(🥠)这些(xiē )鸟的小(🔌)伙子是不值(zhí )得(🐖)信任(📋)的。
她把脸(liǎn )转向山下的亲戚,打(🍵)量着(🔆)这一小(xiǎo )群人。似(📴)乎有什么(me )东西(👫)让她(🦓)下定了决(jué )心。可(🦀)能是(🐌)(shì )她杀了(le )王子(👕)的想法(fǎ )。她突(tū(⏬) )然加(🖌)强;他骑(qí )到她(😘)身(shēn )边,立即鞭(biā(🚫)n )打马(🦓)匹(pǐ )。不一会儿(é(🧛)r ),他们(men )就超越了(👜)那(nà(🍜) )辆载着(zhe )箱子的慢(🙃)车(chē(🦍) ),消失(shī )在(🌝)山肩(🍵)后面(miàn )。苔丝(sī )很(🚇)快就(👊)消失(shī )了,这(zhè(🌲) )件事的戏剧(jù )性(🤱)也结(📘)束了,小孩(hái )子们的眼里充满了(♎)(le )泪水(🎃)。
苔丝独自一(yī )人(📦)和年幼的孩(há(🛂)i )子们(🤑)在一起,她先(xiān )拿(⛳)着算(😙)命书来到外(wà(〰)i )屋,把它塞了进去(🎮)(qù )。到(🎣)茅草屋(wū )顶。她(🈷)(tā )母亲对这本(bě(🅱)n )肮脏(👌)的(de )书抱有一种(zhǒ(🐇)ng )奇怪的(de )恋物恐(🎑)惧,不(🛤)允许(xǔ )她把它整(😀)夜(yè(🔄) )留在家(jiā(🐫) )里,每(🏏)当有(yǒu )人查阅(yuè(📇) )它时(💙),它就(jiù )会被带(💲)(dài )回来。
”她(tā )降低(🧦)了(le )公(✍)开的声音(yīn ),继续低声对丈夫(fū(💠) )说:(🌇)“自从你带来(lái )消(🏋)息以来,我一直(🧞)(zhí )在(🎫)想,在蔡斯(sī )边缘(🏩)的特(⚾)兰特里奇(qí )有(⛩)一位伟大的富有(🦉)(yǒu )的(👉)女士,名叫德伯(🛢)(bó )维尔。” “嘿——那(🏪)是什(🤐)么?”约翰(hàn )爵士(🔨)说。她(tā )重复了(🚟)(le )一遍(😾)信息。“那位(wèi )女士(👓)一定(🏦)是(shì )我们的(de )亲(👁)戚,”她(tā )说。“我的计(💱)划是(🌈)(shì )派苔丝(sī )去(📛)认亲。
”德北菲(fēi )尔(🐍)德停(🏜)顿了(le )一下后问道。“哦(ò )——没什(🚡)么,没(🎬)什(shí )么;除了用(👒)“强者(zhě )是如何(💑)堕落(✒)的(de )”这样的想法来(🤸)磨(mó(😄) )炼自己。这是当(🍫)地(dì )历史学家和(🍁)家谱(🔛)学(xué )家感兴趣的(de )事实,仅此而已(🦉)。有好(😦)几(jǐ )个家庭在这(⏬)(zhè )个县的(de )佃农(🎩)中几(🏌)乎(hū )同样有(yǒu )光(➡)彩。晚(🛏)安(ān )。” “但是你会(👠)回(huí )去和我(wǒ )一(🍰)起喝(😤)一夸(kuā )脱啤酒(💛)(jiǔ )吗,帕森·特林(💬)厄(è(😸) )姆?
——我(wǒ )想(♒)可能是政府派(🧚)来(lá(📁)i )的某个主帅。” 德(dé(🐽) )北菲尔德夫人(♌)受到(🎦)(dào )了秘密会议其(🌌)(qí )余(💷)成(chéng )员的目光(🏙)和点(diǎn )头的欢迎(💲),然后(👢)转(zhuǎn )向她丈夫坐的地方(fāng )。他心(🏘)不在(🎣)(zài )焉地低(dī )声哼(🍼)着:“我和这(zhè(🐙) )里那(👴)里的一(yī )些人一(😑)(yī )样(🎲)好!我在(zài )格林(💛)希(xī )尔郊区的金(❄)(jīn )斯(🚴)贝尔(ěr )有一个(🎈)很棒(bàng )的家庭(tí(🕌)ng )金库(🛩),还有(yǒu )比威塞(sā(🆚)i )克斯任何人(ré(🏮)n )都更(🛋)好(hǎo )的技能!