” 爱丽丝(sī )和乔治(⛱)被(😣)留(liú )在阳台上。他们自(🆔)从旅(lǚ )行(😲)开(kāi )始以来(🈹),曾(🗽)多次单(🖊)独相(xiàng )处;;但(👺)他(🧕)们都(dōu )觉得,此刻(kè(😈) )的(📂)他们,有(yǒu )些东西与旅(📋)程中其他(⤵)阶段不(bú )同(🦏)。每个人(ré(🅿)n )都觉得有些(🚈)(xiē )甜美、(🍝)难以(yǐ )言喻(🍡),而且(qiě )危(🐼)险。爱丽丝知道她最好(🖲)去(🌴)(qù )和凯特一起(qǐ )上(🏢)楼(👷);但凯特(tè )的回答如(💔)此(🎳)(cǐ )性质性质如(rú )果(🏌)她(🌐)去了,就会表明她有(⛩)某(🔷)(mǒu )种特别的理(lǐ )由去(😱)了。她(tā )为(🎗)什么要表(biǎ(🤭)o )现(🎸)出这样(💂)的(de )需求(qiú )?(🤧)
” “当(🛺)然是。” “那(nà )你——”麦(🕝)(mà(🚸)i )克劳德夫人(rén )犹豫了(🛶)一下(xià )才(👝)继续说下去(🅰),然后带着(🤵)一(yī )丝断断(🥅)续续(xù )的(🎠)勇气。“格雷先(😽)生知(zhī )道(🏐)他要去吗(ma )?” 爱丽丝沉(🐢)默(🍗)了整整一分(fèn )钟,才(🙅)回(🔳)答(dá )了这个问题(tí(⏪) )在(🔷)这期间,麦克劳德夫(🐛)(fū(🥌) )人正严肃地看着她,目(📛)光紧(jǐn )盯着侄女的(de )脸(👍)。如果她(tā(🚂) )认为这种沉(😡)(ché(🐾)n )默在回(🎅)答这(zhè )个问(🕑)(wè(🙍)n )题时,某种程度上是出(⛰)(chū )于羞愧,那(nà )她就大(🍢)错特(tè )错(🌴)了。
山的(de )诗意(🈂)和神秘对(🤲)那些熟悉它(🧦)们(men )细节的(🦇)人来(lái )说是失传的(de ),尤(🕣)其是那(nà )些因为这种(📺)(zhǒ(🤗)ng )熟悉可能会带来有(🍞)用(🤩)的结果(guǒ )。在这个世(😍)(shì(🍔) )界上事物之(zhī )所以(🕘)美(😇)丽,是因为它们(men )没有被(🎩)完全看见,或者没有(yǒ(🎏)u )被完美理(🚱)解(jiě )。诗歌之(💳)所(🌈)(suǒ )以珍(🏌)贵,主(zhǔ )要因(⛅)为(🛅)它暗(àn )示了(le )比它宣称(📆)的更多。看看(kàn )那里,穿(👶)过(guò )那个(♉)山谷,你只看(💃)到尽(jìn )头(📟)那个遥远的(🤶)小峰峰。
她(🌾)看(kàn )着他,但 虽(suī )然他(🎸)停顿了(le )一下,但她(tā )没(🕖)有(✂)说话。河流的音乐依(📚)旧(🎅)回荡 在她耳(ěr )边响(🖌)起(📠),仿(fǎng )佛她在 努力(lì(🐈) )理(🚺)解它的歌(gē )声。水也在(🐸)(zài )告诉她 她接受格雷(🥣)先(🤣)生作为(💡)(wéi )丈夫时犯(🥉)下(🙁)(xià )的错(😍)误?什(shí )么(🏫) 她(🎩)的表妹(mèi )现在告诉她(🔥),难(nán )道这不是重复的(🔇)话吗 在(zà(🚑)i )过去的两年(🌃)(nián )里,她已(🔊)经(jīng )对自己(❤)说了(le )上百(🍂)次 月份?
正因为她们(🕜)这(zhè )么想,她们(men )通常想(🛸)结(🚷)束(shù )那个男人的(de )状(🕧)况(🤑)。” “让我们想结婚的是(🍲)嫉(⛹)妒,而(ér )不是爱情,”凯(🧖)特(🅰)说。“那往往是(shì )某种形(🍿)态的(de )魔鬼,”他说。“对于男(🕦)人(🏋)(rén )来说(⭐),婚姻(yīn )在他(❤)眼(🐟)中总(zǒng )是显得邪恶(🎸)(è(👯) )。” “不总是,”爱丽丝说。“几乎(👣)总(zǒng )是;——但他(tā )会(🕰)这么做,就(🧣)像他服用(yò(🗞)ng )身体一样(🏜),因为如果不(🎈)这样(yàng )做(⛹),会有更(gèng )糟的事情发(👉)(fā )生。
他告诉(sù )了她很(♌)多(👵) 他(tā )的花园和房子(🏝),她(🎹)曾随父亲(qīn )去过那(✖)里(🦐), 名义上访问(wèn )剑桥(🕵)的(📻)各学(xué )院。而他 谈(tán )论(🧜)了各种事情,但都与眼(🦖)前(⬆)(qián )无关(🎚) 对自己(jǐ )的(🌔)事(🕥)务负责(zé );因为格雷(🐫)先(✍)(xiān )生是个非常懂得(dé(🐏) )如何行动的人 让言语(🛑)变(biàn )得愉(⛔)快;但在(zài )这(🐯)最后一刻(🗿)(kè )之前,他说(🚋)(shuō ) 他对此(👲)一无所获。“好吧,爱丽丝(👇),”他在最后一(yī )个小时(🍉)到(👹)来(lái )时说,“关(guān )于那(💁)个(👛) 内政问题?
然后她(🚒)对(🛄)(duì )他在那次切(qiē )尔(🐦)西(🕴)选举中(zhōng )的精神感到(⛄)(dào )非常满意。“他真是太(😅)棒(🚂)了,不是(🎷)吗?”凯特说(🔶),她(⛱)的眼中满(mǎn )是泪水(🤤)。“那(🔙)非常有活力,”爱丽丝说(🎿)。“如果你(nǐ )知道一切,你(🏽)会这么说(📢)(shuō )。他们没人(🤸)(rén )能让别(📣)人站出来除(🌇)了特拉弗(🐒)(fú )斯先生,他(tā )不会站(✈)出来(lái ),除非他们(men )保证(⛎)他(🕘)所有(yǒu )的开销。“”我希(🌶)望(😆)乔治没(méi )花太多钱(🧑),“爱(📛)丽丝说(shuō )。”但确实(shí(🚳) )花(🏃)了;
我可能(néng )没那么想(🐧) 你说我不诚实,但(dàn )我(🍃)并(🛴)不那么(🌆)(me )执着于真相(👏)(xià(🧦)ng ),而是我 如(rú )果你愿(💮)意(😭),可以(yǐ )观察、行动,甚(🏮)至说一(yī )些谎言。只(zhī(🍿) )有 让我们(🎍)彼(bǐ )此理解(🕓)。” “你知道我(🥜)不希望有任(🚪)何谎(huǎng )言(😜),凯特。” “我知道(dào )很难理(😾)解你(nǐ )到底想要什(shí(💽) )么(🐓)。我知道那件事 过去(⏭)一(🦑)两(liǎng )年我一直在(zà(🕜)i )试(🌟)图了解你(nǐ )的意愿(🏠), 而(🏞)(ér )且,说真的(de ),我的成功(🐗)一直很平淡。
爱(ài )丽丝(💁)可(🚏)能真(zhē(📝)n )的有 谈及伯(🥏)(bó(⛏) )爵夫人时,避免提及(🤐)这(🏪)场不(bú )幸 对那个非常(🌥)喜欢她的(de )表妹,但她(tā(🏮) )却对 用那(🌚)个(gè )令人厌(👔)恶的(de )词语(🌂)来形容她自(💋)己的前途(📄);以(yǐ )及 也许她更(gèng )生(💢)气,因为(wéi )她多少有这(🍏)(zhè(👇) )种感觉 这个(gè )称呼(📭)确(🥡)实符合她自己的立(🍱)场(🔟)(chǎng )。