但(🏘)(dàn )布(🚬)兰(lán )格温皱(zhòu )了皱(zhò(🚩)u )眉 甚至不久后,他还(há(🗼)i )是(🎒) 成年男人(rén )。他(tā(📙) )很高(🍧)兴离开(kāi )学校(xiào )。这并(👦)不令(🦀)人不(bú )快,他很享(😀)(xiǎ(🐚)ng )受 与其他年轻人的陪(🌇)(péi )伴,或者说(shuō )他以(yǐ(🐜) )为自(💝)己很享受,时间(jiā(🐟)n )确(🔛)实(🏿)如此 时(shí )间非(fēi )常(📴)快,忙碌(lù )不已。但他一(😼)直知(🎄)道(dào )自己是 在这(🕔)(zhè )个(🏃)学习之地,处于一(yī(🦐) )个(🐍)不(🙊)(bú )光彩的位置(zhì(📙) )。他意(😨)识到(dào )失败 而他却一(🎿)直处于(yú )无能(néng )状态(🌉)。
她(👘)的(de )母亲嫁给了一(🎖)个德(🆘)国(guó )人 商人,然(rán )后离(👹)(lí )开(✋)了。莉迪(dí )亚·伦(🚱)斯(🚗)基嫁给了这(zhè )位年轻(⛔)医生(shēng ),成为了爱国者(🚄)和 解(🍓)(jiě )放。他们很(hěn )穷(📘),但(🎏)非(🕔)常自负。她 作为(wéi )她(🌥)解放的标(biāo )志,学习了(🔥)(le )护理(😌)(lǐ )。他们代表波兰(🚡)的 俄(✝)(é )罗斯刚刚开(kāi )始(🍮)了(🔢)(le )新(🆚)的运动。但他(tā )们(🏠)非(fē(🏺)i )常爱国:而(ér )且,在 同(💙)时(shí ),非常“欧洲”。他(tā )们(😤)育(🍤)(yù )有两个(gè )孩子(🎶)(zǐ )。随(📸)后爆发了大叛乱(luàn )。
他(✝)既不(🧚)厌(yàn )恶自(zì )己,也(🍸)不(🎀)厌(yàn )恶那(nà )个女孩。但(🏨)他厌(yàn )恶 最终,他(tā )对(⌛)这段(🏻)经历产生了深(shē(🎻)n )深(🗜)的(⏳)(de )厌恶 苦(kǔ )涩地(dì )。然(🚬)后,在他二十三(sān )岁时(😬),他的(🏀)(de )母亲(qīn )去世了(le ),他(🚋)(tā )被(🤵)留在家中 艾菲。他(tā(📵) )母(🕐)亲(😹)的去世(shì )是又(yò(🔡)u )一次(😰)从黑暗中敲(qiāo )出的(de )一(🔻)击。他做(zuò )不到 他明白(☔)(bá(🌚)i ),自己试试是没用(📗)的(de )。
除(♈)(chú )此之外(wài ),她(tā )不会(🌚)想起(🏪)波兰,也不(bú )会想(🕣)起(🎿)她所(suǒ )处的(de )生活 属于(😌)这(zhè )里。那是一片巨大(🛒)的(de )污(💂)点,在黑(hēi )暗中显(😰)得(🕜)一(🏨)片空白。在 她(tā )生活(👞)中的表(biǎo )面活动,完全(😸)是英(❔)国(guó )人。她甚至(zhì(⛰) )思考(🌯)(kǎo )了 英语(yǔ )。但(dàn )她(🏩)那(🐴)长(🏍)篇幅的空白和(hé(📙) )抽象(🍠)的黑暗(àn )是波(bō )兰风(🦃)格。所以她(tā )活了(le )一段(💤)时(🚪)间。然后,带着(zhe )些许(🏐)不安(⏸),她用了一(yī )半 醒(xǐng )来(🤴)时,正(🚭)好(hǎo )是伦敦的街(🎲)头(📱)。
当他(tā )接手屠宰生(shē(🙈)ng )意时(shí ),已经开始(shǐ )对(🌵)它(tā(🥡) )产生越来越大的(🌼)(de )冷(💓)漠(🤹),甚至(zhì )一种轻蔑,使(👹)他对此(cǐ )变得(dé )漠视(⛓)。他喝(🧛)(hē )酒,经常在他的(📰)酒馆(🚯)(guǎn )里胡言乱语(yǔ ),好(🈂)(hǎ(🏎)o )像(🎒)他什(shí )么都(dōu )知(🐻)道一(🤩)样实际上他是(shì )个吵(👄)闹的傻(shǎ )瓜。女儿中,长(💄)女(🌶)爱(ài )丽丝嫁给了(🕸)一位(❌)(wèi )煤矿工人,曾在伊尔(📁)克斯(💌)顿生活(huó )过一(yī(👖) )段(⬇)时间(jiān )风雨(yǔ ),随后带(🕤)着众多子女(nǚ )搬到了(🏭)约克(📏)(kè )郡 家(jiā )庭。小的(🥥)埃(💄)(ā(🍙)i )菲留在家中。
他睡着(🏋)(zhe )了,第二天(tiān )早晨骑马(🐶)离开(🏧),先于(yú )其他(tā )访(👝)客 醒(♍)着。他害怕早晨再见(🏞)到(🏜)他(🤔)们任何一个(gè )人(😅)。他的(📲)脑(nǎo )海一(yī )片兴奋。那(🖐)个女孩和(hé )那个外国(🏾)人(🛹)(rén ):他(tā )都不认(📿)识 他(🏸)们的(de )名字。然而他们(men )点(👝)燃了(⏲)他本(běn )性的家园(📲),而(🥓)他也将(jiāng )如此(cǐ ) 被烧(🚁)毁(huǐ ),无(wú )法掩护。在这(👽)两种(📒)经(jīng )历中,也许(xǔ(🔉) )是(🕟)与(🍶)(yǔ ) “外国人”更为重要(🖖)。但那个女(nǚ )孩——他(🌨)并(bì(♋)ng )没有将就 那个女(💽)孩。他(🔥)不(bú )知道。
她长(zhǎng )声(🗄)咆(🌸)哮(🖤), 大声谈论她的丈(🚚)夫,但(🌫)(dàn )总是(shì )保持平(píng )衡(🌘)、轻松的声音,还有 那(🚳)(nà(➡) )种古朴的说(shuō )话(🕝)方(fā(✡)ng )式让他感到自豪(háo )和(🤣)男性(🕊)的胜利感(gǎn ),同时(🕥) 他(🙏)对(duì )她说的话皱起眉(🕰)头,感到(dào )羞愧。因此(cǐ(🌫) ),布兰(😨)格温自己也带(dà(👅)i )着(🐌)幽(⏲)默的皱(zhòu )眉,有点像(📉) 大笑(xiào ),轻柔而饱满,他(🌁)被(bè(🏻)i )宠坏得像造(zào )物(🐆)之主(💅)。
那是一个时(shí )代 他(🎅)(tā(🎵) )正准备再喝(hē )一会(🎇)儿,所(🦆)以盯着前方的眼睛 他(🕺)(tā )警觉(jiào )却全神(shén )贯(🧤)注(🛁)(zhù ),看见一切却无(🛑)意识(🐅)(shí ),蜷缩在里(lǐ )面 他(tā(🥨) )自己(🥫)。那是年初(chū )。他稳(🐘)步(🙇)走在马(mǎ )旁,马身后(hò(🦅)u )发出叮当声,山坡上(shà(🥦)ng )也响(📕)(xiǎng )起了 下(xià )坡更(👄)(gè(🚵)ng )陡(🎧)。道路在他面前蜿(wā(💄)n )蜒下坡,穿(chuān )过河(hé )岸(🛎)和 树(🖼)篱,只在前方几码(🎲)远处(📬)可(kě )见。缓缓转(zhuǎn )弯(⛷),马(🥨)匹轻轻颤动 在(zài )竖(🚤)井(jǐ(🐁)ng )间隙,他看(kàn )到一名女(🔼)子走近。
她意识到周围(🍈)(wé(🍚)i )有东(dōng )西 她,非常(🏕)(cháng )陌(📭)生,意识到自己身(shēn )处(👁)一个(👎)陌生(shēng )的地(dì )方(🌊)。然(😎)后,她真(zhēn )的 被送往乡(🥊)下。她脑海中浮(fú )现出(💍)家乡(⬛)的记忆 她还(hái )是(🤦)个(🛤)(gè(🛋) )孩子的(de )地方(fāng ),大房(💻)子,土地上的(de )农民们 村(💆)庄(zhuā(🚝)ng )。她(tā )被派往约克(🐺)(kè )郡(🦉),在海边的牧师住(zhù(🗯) )宅照顾一位(wèi )年迈的(😯)牧师(😜)。这是万(wàn )花筒(tǒ(🙇)ng )第一(😠)次在她(tā )眼前晃动 她(💫)必(🚖)须看到的东西。