除了(le )极少数例外,这里的(de )前景是一(yī )片(piàn )广阔、茂(mào )盛的草丛和(💃)树木,覆(🤴)(fù )盖(gà(⛄)i )着大片(🛫)(piàn )土(tǔ )地上的小丘陵和山谷。这就是布(bù )莱克莫(mò )尔(ěr )谷。该区具有历史意(➗)义,不亚(🐤)于(yú )地(📄)(dì )形意(⛪)(yì )义(yì(🍑) )。
它是最近建造的——实际上几(jǐ )乎(hū )是新的(de )——并且具有同样浓郁的红(🏎)色,与(yǔ(🙎) )小屋的(🈸)(de )常(cháng )青(❣)树形成鲜明对比。
于是,女(nǚ )孩(hái )们和她们(men )的母亲一起走着,苔(tái )丝两侧各(gè(🚠) )有(yǒu )一(🚧)个孩子(⌛)(zǐ ),握着(🧖)她的手,不时(shí )若(ruò )有所思(sī )地(dì )看着她,仿佛在看着一个即将做(zuò )出伟大(🖌)(dà )事(shì(💱) )业的人(😼)。她的母(👁)亲紧随(💍)其后,带(dài )着(zhe )最小(xiǎo )的(de )孩(hái )子。小组形成了ho的照片巢穴的(de )美(měi )丽两侧(cè )是(shì(⛎) )纯真,背(🕣)后是灵(🔊)魂简单(🌞)的虚荣(róng )。
“我会去(qù )的,”苔丝最后说道(dào )。她的母(mǔ )亲(qīn )无法抑制(zhì )她对婚礼(🧟)幻象的(🤔)意识(shí(🔟) )。女孩的(📥)(de )同(tóng )意。“没错!对于这么漂亮的女(nǚ )仆来说(shuō ),这是一个很好的机会!” 苔丝生(shē(🧕)ng )气地笑(🏟)(xiào )了(le )。“我(❇)希望这(🗳)是一个(🔨)赚钱的机会(huì )。这不是(shì )其(qí )他的机会。你最好不要说教区(qū )的(de )那种愚(yú )蠢(🥀)(chǔn )的话(🛬)。” 德北菲(🌩)尔德夫(📽)人没有(yǒu )答(dá )应。
当我(wǒ )还是个女仆时,只要(yào )我有一顶(dǐng )漂(piāo )亮的帽子(zǐ(🦍) ),魔鬼就(🥣)可能会(🌤)发现(xià(📓)n )穿着高跟(gēn )鞋(xié )的我。” 她母亲对女孩的外表感(gǎn )到自豪(háo ),这让她像画家一(🛥)样站在(🦖)画架上(🚀)退(tuì )后(🎿)一步(bù(🙊) ),从整体上审视自己的作品。“你(nǐ )一(yī )定要看(kàn )看(kàn )自己!”她哭了。“这比你前(qiá(🐀)n )几(jǐ )天(🥨)好多(duō(♊) )了(le )。
她像(🌞)梦中的人一样服从,当(dāng )她(tā )再也无法(fǎ )插上时,他亲自将一(yī )两个花蕾(lě(🍩)i )塞(sāi )进(🐏)她的帽(🍂)(mào )子里(🥛),并以他慷慨的(de )慷慨将她(tā )的(de )篮子和其他花蕾堆在一起。最后(hòu ),他看(kàn )了(le )看(🦗)手表,说(🤣)道:“现(➡)在,等你(🖌)吃(chī )点(🦌)东西(xī )了(le ),如果你想搭去沙斯顿的航空母(mǔ )舰(jiàn )的话,就(jiù )该出发了。到这里(🈺)来,我看(🐋)看(kàn )能(💉)(néng )找到(📆)什(shí )么(me )食物。
然而,尽管从斜坡上可(kě )以(yǐ )看到所有(yǒu )这些古老的森林,却(què(🎍) )位于庄(⚓)园(yuán )的(🏼)(de )直接边(🕒)界(jiè )之外。这处舒适的房(fáng )产上的一(yī )切(qiē )都明亮、繁荣g、保存完好;数(🛏)英(yīng )亩(🐟)的玻(bō(😳) )璃(lí )屋(🔉)沿着斜(⛓)坡一直延伸到脚下的灌(guàn )木丛。一(yī )切看起来都像钱——就像造币厂(chǎng )发(🦋)(fā )行的(🏣)最(zuì )后(🤸)(hòu )一枚(🎶)硬币。马厩的一部分被奥(ào )地(dì )利松树(shù )和(hé )常绿橡树遮蔽,并配备了所有(🦐)(yǒu )最(zuì(🥅) )新的器(🌦)具(jù ),像(🍆)安逸教堂一样庄(zhuāng )严。
”你(nǐ )们(men )比我们任(rèn )何一个人都更受教育(yù ),并且一(yī(🚥) )度(dù )是(🅱)彻头彻(🐔)尾的国(💽)王和王(🌡)后。” 苔(tái )丝转移(yí )了(le )话题,说此刻她心里比想到自己(jǐ )的祖先(xiān )更(gèng )重要的(🌠)事情—(🤰)—“恐怕(🌂)父亲明(💥)天(tiān )就(jiù )不能这(zhè )么(me )早就踏上蜂箱之旅了。” “我(wǒ )?“一两(liǎng )个(gè )小时后我就(🌂)会好起(🚝)来的。”德(😘)(dé )北(bě(🏼)i )菲尔德说(shuō )道。
行人又走了一两(liǎng )步,停了(le )下(xià )来,转过(guò )身来。“现在,先生(shēng ),请(🗾)原谅(lià(😍)ng );我们(🧡)大约在(👟)这个时候在这条路上(shàng )遇到了(le )上(shàng )一个集市日,我说‘晚安’,你(nǐ )回答‘晚(wǎn )安(🌇),约翰爵(🤚)士’,就(🍸)像现在(🕤)一样(yàng )。” “我(wǒ )做(zuò )到了,”牧师说。“在那之前(qián )也(yě )有过一(yī )次(cì )——大约一个(🔅)月前。” “我(🍖)可(kě )能(🐪)(néng )有。
” 由(✔)(yóu )于镜子只是大德北菲(fēi )尔德太太(tài )把(bǎ )一件黑色(sè )斗篷挂在窗外,并在(🗳)(zài )窗玻(🍉)璃上(shà(🍝)ng )做(zuò )了(🐄)一个大反光镜,这足以反射出(chū )苔丝的(de )一(yī )小部分人,这是装饰小屋的习惯(guàn )。之后(🚉)(hòu ),她下(✳)楼去找(🏝)坐在楼(💥)下房间的丈夫(fū )。“我会(huì )告(gào )诉你这是什么,德北菲尔德,”她兴高(gāo )采(cǎi )烈地(📃)说。“他永(🧕)远不会(🍧)忍心不(🌸)(bú )爱(ài )她。