那些系着带子(📒)的人都穿着白(🧑)色(sè )长袍——(🧘)这是(shì )旧式(shì(👷) )时代的快(kuài )乐(🌿)残(cán )余,当时快(🤠)乐(🕎)(lè )和五(wǔ )月(👘)时(🦔)光是同义词(💠)—(⛰)—几天前,长期(🍎)观察的习惯已(🌈)经将(jiāng )情绪(xù(🙎) )降低到单(dān )调(🙊)的(de )平均(jun1 )水平(pí(🥧)ng )。他(🤯)(tā )们的(de )第一(🏘)次(🍹)自我展(zhǎn )示是(🏩)在教区周围两(🈺)人两人的游行(❣)中。理(lǐ )想与(yǔ(🦔) )再当阳光(guāng )照(🏜)亮(📦)(liàng )绿色树篱(🌍)(lí(📳) )和爬(pá )满爬(pá(🥗) )山虎的房(fáng )屋(🏥)正(zhèng )面时,他们(🖨)的身影发生了(🗺)轻微的冲突。
他(😾)很可能会娶(qǔ(💦) )她(😇),让她成为(wé(🐈)i )一(📳)位(wèi )淑女(nǚ );(❤)然后她(tā )就会(👠)(huì )成为她的祖(🏬)先那样的人。” 约(🏗)翰·德北菲尔(📨)德自负多(duō )于(📓)精(🗿)(jīng )力或健康(kā(🚆)ng ),这(zhè )种假(jiǎ )设(💞)令(lìng )他感(gǎn )到(😵)愉(yú )快。“嗯,也(yě(🕸) )许这就是年轻(🚪)的德伯维尔先(💂)生(🐫)的意思,”他(tā(☕) )承(🛑)认道。“果(guǒ )然,他(😣)中(zhōng )间认(rèn )真(👣)地(dì )考虑过通(🧐)(tōng )过连(lián )接到(😆)旧线路来改善(⌛)他的血液。苔丝(🔇),这(👸)(zhè )个小流氓(🕷)!她(🕶)(tā )真的(de )付给他(🔴)们(men )钱了(le )吗?
德(👒)北菲尔(ěr )德,向(🎟)后倾斜k,奢侈地(🌍)闭上眼睛,把手(🥜)举过头顶,缓慢(🐬)地(👏)(dì )吟唱(chàng )着—(🗓)— “我在(zài )金斯(🛃)(sī )贝尔(ěr )有一(🐁)(yī )个非(fēi )常大(🎊)的家庭金(jīn )库(〽)——那里还有(🍊)封(🧢)爵的祖先的铅(💘)棺材!” 俱(jù )乐部(👄)成员(yuán )们窃(qiè(🙃) )笑起来,除了(le )那(🚴)个(gè )叫苔丝的(🙃)(de )女孩(hái )——她(😗)感觉自己的父(🏘)亲(💘)在他们眼里(🏅)让(💜)自(zì )己变得愚(🏦)蠢,心中(zhōng )似乎(🎳)慢慢(màn )升起(qǐ(🚼) )了一(yī )股热潮(🚢)。
当他(tā )从舞蹈(🔌)中跌倒时,他的(⚓)目(🐱)光落在了苔丝(🔈)·德北菲尔德(♊)(dé )身上(shàng ),她的(🌈)大(dà )眼珠(zhū )磨(🕡)着(zhe ),说(shuō )实话(huà(🥓) ),最(zuì )轻微的责(☔)备(🚡)是(shì )他没有选(🥑)择她。当时他也(🎏)很遗憾,由于(yú(🍗) )她的落后,他(tā(🏐) )没有(yǒu )观察到(🍽)她(tā )。带(dài )着这(🥣)(zhè )样的想法(fǎ(🌆) ),他(❓)(tā )离开了牧(🛫)场(🎢)。由于耽误了很(✅)长时间,他开始(😔)沿着小路(lù )向(🚣)西(xī )飞奔,很(hě(💴)n )快就(jiù )穿过(guò(👶) )了洼地,登上(shà(👫)ng )了(😥)下一个高地。
但(💕)我不会站在小(✌)事上——告诉(🍅)他他会(huì )花五(⭐)(wǔ )十——二(è(😸)r )十英(yīng )镑!是的(🕦)(de ),二(🏁)(èr )十英(yīng )镑—(👄)—这是最(zuì )低(🏊)的。妈的,家族荣(💒)誉就是家族荣(🛸)誉,我一分钱也(🏟)不(bú )会少(shǎo )拿(🗾)!” 苔(tái )丝的(de )眼睛(🙃)(jī(🏙)ng )太满了,她的(🚇)(de )声(🌧)音太哽咽,无法(🐻)说出她内心的(🐑)情感。她迅速转(📐)身,走了(le )出去。
” “是(🐕)(shì )的——那些(🆗)虚(xū )伪的(de )家族(🌪)编(🆑)年史所说的男(🈯)性血统已经灭(🆒)绝了——也就(🤸)是说(shuō ),已(yǐ )经(🌫)没落了(le )——没(🚚)落(luò )了。” “那我(wǒ(💁) )们(🚜)该睡哪儿呢(ne )?(🍄)” “在格林希尔下(🔋)的金斯贝尔:(😷)你们(men )的金库里(🤠)一排(pái )又一(yī(😅) )排,你们(men )的肖(xiā(🖱)o )像在(zài )普贝克(🐣)大(🤗)(dà )理石(shí )檐(🚬)篷(🛂)下。” “我们的家族(🖋)宅邸和庄园在(🤴)哪里?” “你(nǐ )没(👿)有(yǒu )。” “哦(ò )?也(🧝)(yě )没有(yǒu )土地(📚)吗?” “没有任何(🍁);
” “但(🎑)我不知道我擅(✊)长养鸡。”半信半(🥞)疑的(de )苔丝(sī )说(🌤)道。“那我(wǒ )就不(🧟)知道(dào )谁合(hé(🛢) )适了(le )。你出生在(🔋)这(🧤)(zhè )个行业,长在(👈)这个行业。出生(🎾)在企业的(de )人总(✒)是比任何(hé )“前(😹)(qián )辈”更了(le )解企(🙀)(qǐ )业。很好。再(zà(🅾)i )说(👽)了(le ),这只是为(😞)了(💺)让你做点什(📒)么(🤐),你不会感到有(🎇)什么义务(wù )。” “我(➡)完全(quán )不认(rè(🍏)n )为我(wǒ )应该(gā(❣)i )去。”苔(tái )丝若有(📠)所思地说。“这封(🏟)信(🍙)是谁写的?你(🏠)能让我看一(yī(➰) )下吗(ma )?
” “当(dāng )然(🌌)。但是这么(me )多之(🏥)(zhī )中的(de )一个算(🏀)什么呢(ne )!” “总比没(📲)有(🌕)好。这是忧郁只(🌽)需将其(qí )面对(🔦)并固定在(zài )您(🔼)自(zì )己的类型(😀)(xíng )上即(jí )可,根(🈺)本不需(xū )要修(🔐)(xiū(🌁) )剪和整理。现(📗)在(🎺),挑挑拣拣。” “嘘(🥛)—(🐌)—别这么急!”一(🍒)(yī )个比较害(hà(🔫)i )羞的(de )女孩(hái )说(🧟)道(dào )。年(nián )轻人(🌜)(rén )受到邀请,扫(📶)视了他们一眼(💗),试(🔠)图做出一些辨(🥐)别。但(dàn )是,由于(☔)这群(qún )人对(duì(🔓) )他来说都(dōu )很(🎉)陌(mò )生,他无法(🧕)很好地(dì )运用(👁)它(🍍)。