后(hòu )来(😫)(lái ),当他的三个(gè(🎉) )孩子(🈷)长大时,他看(💱)起来(💠)一个(gè )拘谨、几(🍉)乎中(zhōng )年的男人(🐤),他(tā )开(kāi )始追求(🎥)陌生(shēng )的(de )女人,变(➿)成了(le )一个沉默、(🤪)难(nán )以捉摸的禁(👆)忌(jì )欢愉的追随(🏌)者(zhě(🌷) ),忽视了他那(😥)(nà )愤(🕌)(fèn )怒的资产阶(jiē(🐑) )级(jí )妻子,毫无(wú(🍮) )顾(gù )忌。弗兰克(kè(🦂) ),第三个儿子,从一(🕠)开始就拒(jù )绝参(💨)与任何事(shì )情学(🔪)习。从一(yī )开始,他(😹)就一(yī )直(zhí )在屠(⚽)宰场(🖥)附近(jìn )徘徊,屠宰(🧥)场(chǎng )就在农场后(📝)面(miàn )的第三个院(🛤)子(zǐ )里。
她 曾在华(🚭)沙和起义期间(jiā(😸)n )与(yǔ )丈夫一起担(😝)任(rèn )护士 之后。她(😭)(tā )开始摆放托盘(🈸)(pán )。仿(⛓)佛她忽视(shì(🐚) )了布(🌤)兰格温。他 坐起身(🐠),无(wú )法(fǎ )容忍她(🍟)内心(xīn )的(de )矛盾。她(😁)行(háng )动(dòng )得难以(📌)捉摸。然后,当他坐(🔄)(zuò )在那里,满是(shì(🤾) )沉思和好奇时(shí(🚱) ),她走近他,注视着(📛)他 用(👊)那(nà )双(shuāng )几乎带(🔒)着微笑(xiào )的灰色(🚞)眼睛看(kàn )着他。但(🐀)她 丑(chǒu )陋而美丽(🏦)的嘴(zuǐ )唇依旧一(💝)动不动,带着悲伤(👷)(shāng )。他害怕。
第二(è(🎲)r )天晚上,他又(yòu )回(⛰)到了(💸)“红色(sè )”的店(⚡)铺 狮(🔆)子(zǐ )“,中等且正(zhè(👋)ng )派。他就那样(yàng )坐(✡)(zuò )着,固执地(dì )等(🤼)(děng )待着什么 接(jiē(📝) )下(xià )来会发生。他(✌)(tā )是否相信自己(🚘)(jǐ )属于这个科塞(🤔)(sāi )塞的世界,并(bì(📷)ng )且 伊(🛠)尔克斯顿(dùn )?里(🛀)面没有他(tā )想(xiǎ(🗳)ng )要的东西。但(dàn )他(🦌)真的能摆脱(tuō )吗(✖)?他自己身(shēn )上(📪)有什么能让(ràng )他(🥛)走出来的吗?
感(💜)觉 脉动和(hé )土(tǔ(🕧) )壤体(🎸),开阔给(gěi )他(🚲)们的(🙍)谷子,以及 耕作后(🍹)变(biàn )得光滑柔软(🔞),脚上紧紧抓住(zhù(📬) ) 那如欲望般牵(qiā(🥈)n )引(yǐn )的重量,当(dā(㊗)ng )庄(zhuāng )稼枯萎时,它(👆)(tā )坚硬无反应 被(🗯)(bèi )剥夺。嫩玉米(mǐ(📶) )如丝(⚡)般柔滑,光泽滑动(😌) 沿着(zhe )目击者的四(👚)肢(zhī )。他们拿走了(🚞)(le )牛(niú )的乳房, 奶牛(🍴)(niú )在男人手中产(⛷)(chǎn )奶,脉搏 牛的(de )鲜(✅)血在男人手(shǒu )的(🥒)脉搏中流淌。
他既(🔉)不厌(😆)恶(è )自(zì )己(🎗),也不(🙄)厌恶(è )那个女孩(🐔)。但(dàn )他厌恶 最终(🚟),他对这段经历(lì(📡) )产生了深深的(de )厌(✊)恶 苦涩地。然(rán )后(👳),在他二(èr )十(shí )三(🧥)岁时,他(tā )的(de )母亲(🤠)去世了,他被留在(😬)家中(⌚)(zhōng ) 艾菲。他母亲(qī(🖕)n )的去世是又一(yī(🌰) )次从黑暗中敲(qiā(😼)o )出的一击。他(tā )做(🎾)(zuò )不到 他明白,自(💐)己试试是没(méi )用(✡)的。
温暖流(liú )遍全(📈)身,她感(gǎn )到自己(🥄)在敞(🔤)开,展开, 在祈(🙏)(qí )求(🗼)(qiú ),就像一朵花(huā(🚊) )在阳光下绽放(fà(👡)ng ),像微小的喙(huì )一(👿)样 鸟儿平张(zhāng ),准(🥀)备接收,接受。她展(🥥)开(kāi ),转向他, 直(zhí(⬇) )接(jiē )对他说。他(tā(💂) )缓(huǎn )慢地来了,害(😹)(hài )怕(⛎),被粗鲁的(de )恐惧束(🎒)缚着, 被一种比他(🖨)自(zì )己更大的渴(🥋)望(wàng )驱使。
”愤慨(kǎ(🍛)i )的(de )他回应道 蒂莉(🙆)(lì )。“她是个女(nǚ )人(🔏),不是吗?管家还(😧)是不是(shì )管家?(🕥)她可(🧟)不(bú )止于此(🥢)!她是(🎥)(shì )谁(shuí )——她有(♿) 名字(zì )?” “嗯,如(rú(😂) )果她真的去了(le ),我(🕔)也不知道(dào ),”蒂莉(🚛)反驳(bó )道,不是 被(🉐)这(zhè )个(gè )长大成(😻)人的(de )男(nán )孩纠缠(⛷)。“她(tā )叫什么名字(📈)?”他(😵)语气温和(hé )些。“我(😚)肯定(dìng )不能告诉(💙)你,”蒂莉回答,站在(⭐)她身上 尊(zūn )严(yá(🤷)n )。
如今,十九(jiǔ )岁的(🚮)汤姆·布(bù )兰格(🦒)温,年轻(qīng )如植物(🍝),根植(zhí )于他的母(⏰)亲和(💳)(hé )妹妹,发现(💼)自(zì(🚳) )己(jǐ )在一家普通(🌿)酒(jiǔ )馆与一名发(🎖)生(shēng )关系时,他非(📎)(fēi )常震惊。对他(tā(🎭) )来说,直到那(nà )时(🐨)只有一种女(nǚ )人(💝)(rén )——他的母(mǔ(🈶) )亲(qīn )和妹妹。但(dà(🛵)n )现(xià(👧)n )在呢?他不知(zhī(👤) )道该有什么感(gǎ(㊙)n )觉。
布兰格温(wēn )的(🐥)女孩表现得(dé )彬(🥣)彬有礼,但(dàn ) 她的(😏)声音出卖(mài )了(le )她(🤴)。她想赢回(huí )她的(🚇)男人。甜(tián )点上桌(🌞)时, 然(🤪)(rán )而,这个小(🍛)个(gè(🛫) )子外国人转过(guò(🤩) )身,平静地打(dǎ )量(🛢)(liàng )着他 房间,就(jiù(🐚) )像一个空无一(yī(🐘) )人的房间。布(bù )兰(🚟)格温惊叹于(yú )这(🏔)寒冷,这动(dòng )物 面(🚅)部的智慧(huì )。棕色(🥛)的眼(📹)睛(jīng )圆(yuán )圆的,露(📫)出(chū )所(suǒ )有的棕(😄)色 瞳孔(kǒng ),像猴子(👫)一样(yàng ),平静地看(🚾)着(zhe ),感知着对方(fā(🗡)ng ) 那个完全不称(chē(🍨)ng )呼他的人。