她用(🙀)一种愚蠢而痛苦(💩)的爱爱着(🛒)(zhe )他他坐着(🎋),双(shuāng )臂(💝)(bì )撑在膝(🌜)盖(gài )上(shà(📻)ng ),静止而专(🏧)注,浑然(🕢)不觉地对(🛌)她。最近,当(🎈)(dāng )她为他做任(rè(🤲)n )何(hé )事时(🔬),她都(dōu )会(🈷)(huì )有一种颤抖的(⛱)哭泣冲动(🍔)。在他面(➕)前(🎮),她愿意(yì )为他做(🈂)任何(hé )事(shì )。现在(🌬)她的(de )手(shǒu )颤抖着,摊(🏯)开了那件衬衫。他(⬆)现在再也(🔸)不(bú )会(huì(🐵) )大喊大叫(jiào )或(huò(🌽) )调(diào )侃了(📮)。屋子(zǐ )里(🐚)(lǐ )那种深沉的寂(🐤)静让她颤(😱)抖。他去洗(🐳)漱自己(😵)(jǐ )。
他对蒂(🧛)莉(lì )大(dà(🔆) )哭(kū )咆哮(🦇)后,便(bià(🍮)n )离(lí )开了(🍩) 真是羞愧(🌩),孤独无助。看着灰(🍁)烬般的(de )田(🍶)野和泥(🏺)土(🌪)(tǔ )般(bān )的道路, 他(👾)(tā )想(xiǎng )知(zhī )道该(😌)怎(🎰)么办才能摆脱这(🦓)刺痛的感觉 厌恶(🏿)和(hé )身体上的厌(yà(🙅)n )恶(è )。他知道这(zhè(🕢) )是(shì )他 美(🎶)好的夜晚(🚞)。他的胃也不想再(😿)喝白兰地(😢)(dì )了(le )。他顽(🛁)强(qiáng )地(dì )穿(chuān )越(🦆)了 菲尔兹(♉)(zī )带(dài )着(🎵)他的梗(🚖)犬,用偏见(✅)的眼光看(✈)着一切。
她(tā )贫穷(📸),孤独(dú )一(🌠)(yī )人(rén ),在(👖)伦敦(dūn )过(guò )得(dé(🧦) )很艰难无(😾)论是在(🐡)丈(🧟)夫去世前还是去(🕶)世后。但在波兰,她(🍲)(tā(🏝) )是一位出身(shēn )显(🕦)(xiǎn )赫(hè )的女士,地(👆)主的女儿。对他来说(😮),这些都(dōu )只是空(⛄)谈,她(tā )出(♍)身优越的(👩)(de )事(shì )实,她的丈夫(♓)曾是位杰(📧)出的医生(👑),以及他(tā )自(zì )己(🔆)几乎在(zà(🐀)i )所(suǒ )有(yǒ(🔷)u )方面都(🎿)比她(tā )差(💣)(chà )。有一种(✏)内在的现实,一种(🚀)灵魂的逻(💉)辑,将她与(🐙)他联(lián )系(xì )在(zà(🔤)i )一起。
这(zhè(👟) )个(gè )年(🍮)(niá(🔷)n )轻人从小精神饱(🍡)满,精神饱满,对生(🏀)活(🤞)的(de )每一刻充满(mǎ(🎃)n )热(rè )情。他工作(zuò(🎱) )、骑(qí )马、开车去(🔱)市场,和同伴外出(🏤),偶尔喝醉(♓)(zuì ),玩保龄(🌥)球(qiú ),去那些小型(🕓)(xíng )流(liú )动(💀)剧院。剧院(🍞)。有一次,他在一家(🐑)酒馆喝(hē(🔊) )醉(zuì )了,和(📔)一(yī )个(🔇)(gè )上(shàng )了(⛎)楼,勾引(yǐ(🏸)n )了(le )他。那时他十九(🚗)岁。这件事(📑)让他有些(⏫)震惊(jīng )。在农场的(🗄)(de )亲(qīn )密(mì(🔋) )中厨房(😞),女(⛴)(nǚ )人(rén )占据了至(👰)高的位置。
她是 奇(🏏)怪的是,她自(zì )己也(🥍)觉得有(yǒu )些(xiē )抱(🍟)怨,但本(běn )质(zhì )上(shà(📗)ng )却如此 分离且冷(🤛)漠,以至于(🔫)她漫长的(🔡)哀叹(tàn )抱怨, 她特(🤕)(tè )别(bié )对(⛱)丈夫和其(🍪)(qí )他(tā )所有人都(🚽)大声反对(🤫) 在他之后(🌵),只让那(🏰)些听(tīng )见(🗄)(jiàn )她的人(🗃)感(gǎn )到(dào )好(hǎo )奇(💝)和深情 即(🎞)(jí )使(shǐ )他(🤐)们对她感到恼火(👣)和不耐烦(🏳)。
有一天(💜),他(🆗)(tā )和她的小女(nǚ(⛹) )儿(ér )在(zài )路上遇(🤲)见(jiàn )了(le )她(tā )。那是个(🤧)孩子 脸庞如苹果(💗)花苞,金发闪亮(liàng ),如(👠) 蓟绒毛(máo )竖(shù )起(⏺),竖成直(zhí(⭕) )、杂(zá )乱(🤗)、薄弱的碎片,眼(📀)睛非常深(👫)邃。孩子嫉(🏅)(jí )妒地依偎在(zà(💶)i )母(mǔ )亲身(🏪)边,看(kàn )着(🎢)(zhe )她, 用怨(✊)恨的黑眼(🐦)睛盯着他(🤬)。但母亲又瞥(piē )了(🗻)(le )他一眼,几(🐐)(jǐ )乎(hū )是(📳) 空洞无神(shén )。而她(🌤)那种空洞(💙)的神情(➿)让(🍜)他更加愤怒。她有(🍸)(yǒu ) 灰棕色的眼(yǎ(👆)n )睛(jīng ),瞳孔深邃(suì )无(🖨)(wú )底(dǐ )。
他很快适(🗑)应了文法学校,文法(🦓)学校也习(xí )惯了(😈)他, 他(tā )被(🚜)(bèi )定为学(🥨)习无(wú )可(kě )救(jiù(🦃) )药的笨蛋(😦),但尊重他(⏺) 慷慨、诚实的性(🤪)格。只有一(🚼)个狭(xiá )长(🕛)(zhǎng )、专(⏩)横的家(jiā(🔕) )伙(huǒ ),拉丁(👲)大师, 欺负他,让蓝(📲)眼睛因羞(🍡)耻和(hé )愤(❕)(fèn )怒而发狂(kuáng )。那(🦆)(nà )是个可(🤼)怕的(de ) 场(👇)(chǎ(🆓)ng )景,男孩用石板打(🎺)开主人的头颅,然(🌧)后 事(shì )情照常进行(🧡)(háng )。老(lǎo )师几乎没(☝)有(yǒu )得(dé )到同情。
他(🛳)们在她身上充满(🚙)想象力,也(📮)在(zài )八卦(🕳)她 丈夫(fū )喝(hē )了(🧕)她那个丑(🦂)(chǒu )陋(lòu )的(🌵)(de )兄弟威廉·本特(🈯)利勋爵的(🎬)酒 朋友,选(😖)区议(yì(🔷) )员,他们有(🆑)(yǒu )自(zì )己(🕎)的奥德赛(sài ) 佩(pè(🐍)i )涅洛佩和(⛺)尤利西斯(🖇)在他们面前上演(🤦),瑟西(xī )和(🛐)(hé )猪也(🤺)在(🛋) 无尽(jìn )的(de )网。所以(🛋)村(cūn )里(lǐ )的妇女(♏)们很幸运。他们在那(🌧)位女士身上看(kà(🎓)n )到了自己 他(tā )们(men )各(🦖)(gè )自过着哈迪(dí(🗣) )夫(fū )人的(🤑)生活。