阿(🏎)格米尔,默(☝)默地想知道她能(🍄)做些什么(🤡)来帮助他(🐭)们摆脱困(kùn )境;(🐋)然(rán )后她(👿)的(de )母亲提(🔻)(tí )出了她的计划(🚠)。“苔丝,我们(⏲)必须经受住起起(👊)落落,”她说(👆)。“你的血(xuè(🛐) )统不可(kě(➿) )能在更(🕗)(gèng )紧急的(🙊)(de )时刻被发现。你必(⏪)须试试你(📛)的朋友。你(💵)知道住在(🗄)蔡斯郊区有一位(📻)非常富(fù(🏫) )有的德(🏦)(dé )伯维尔(🈂)(ěr )夫人,她(🔝)一定是我(🅱)们的亲戚吗?
这(😾)个音节所(🔮)特有的撅起的深(🚩)红色嘴巴(📺)还没有定(🅾)型,当(dāng )她说完(wá(✍)n )一个字(zì(👑) )后合拢时(🍦),她的下唇有一种(🥤)将上唇中(🌑)部向上推的方式(😸)。她的脸上(📀)还残留着(🤾)童年(nián )的(🐑)痕迹(jì(👥) )。当她(tā )今(🌑)天走(zǒu )路时,尽管(🐣)她充满活(🤽)力、英俊(🔥)的女性气(💍)质,但有时你可以(🍁)在她的脸(✨)颊上(shà(🎭)ng )看到她(tā(🎊) )十二岁(suì(🐠) )的样子(zǐ(⛰) ),或者她的第九个(🗻)眼睛从她(🍁)的眼睛里闪闪发(⛪)光;
行人(💷)又走了一(🏰)两步,停了下来(lá(〰)i ),转过(guò )身(👾)来。“现在,先(⚫)生,请原谅;我们(🌚)大约在这(🥏)个时候在这条路(🕞)上遇到了(🕰)上一个集(🍦)市日(rì ),我说(shuō )‘(🗒)晚安(ān )’(⛷),你(nǐ )回答‘晚安(📴),约翰爵士(🕌)’,就像现(💥)在一样。” “我(🌗)做到了,”牧师说。“在(♎)那(nà )之前也(yě )有(🍠)过一(yī )次(📌)——大约(🚚)一个月前(🎏)。” “我可能有。
德北菲(🈴)尔德在他(🕓)的凯旋战车上再(🛐)也没有(yǒ(🔝)u )看到或(huò(🐊) )听到任(rèn )何消息(🥛)。在女马夫(🖥)的指挥下(🆒),俱乐部(🤘)进入了指(🗻)定的空间(🕋),舞蹈开始了。由于(🏜)队(duì )伍中(📀)没(méi )有男(🤶)人(rén ),女孩(hái )们一(🈷)开始互相(🎟)跳舞,但当劳动结(🦂)束的时间(⏳)临近时,村(💒)里的男性(📐)居民与其(qí )他闲(🛵)人(rén )和行人(rén )一(📨)起聚(jù )集(🏚)在现场,似(♓)乎想要谈(🍪)判寻找舞伴。围观(🍷)的人中,有(🏰)三个上流社会的(🌲)年轻人,肩(🐬)上背(bèi )着(🍡)小背(bèi )包。
前一天(🎠),她从那个(👭)浴缸里出来了—(🛎)—苔丝感(💡)到了一种(🍠)可怕的悔恨的刺(🥨)痛——她(🐧)背(bèi )上那(👕)件(jiàn )非常白(bái )色(🙀)的连衣裙(☕),她在潮湿的草地(💰)上不小心(🐂)把裙子弄(🔤)绿了——(🎺)它是她母亲亲(qī(🎭)n )手拧干(gàn )和熨烫(🐦)(tàng )的。像(xià(🖤)ng )往常一样(🙉),德北菲尔(💍)德夫人一只脚站(🚕)在浴缸旁(📓)边,另一只脚站在(⤵)浴缸旁边(💬)。她(tā )正在(🏼)从(cóng )事上述(shù )摇(🐋)晃她最小(⬜)的孩子的事情。
”女(🍼)孩不安地(🚶)回答。“这由(👩)你决定。我杀了老(⛰)马,我想我(🤼)(wǒ )应该做(📺)(zuò )点什么(me )给你们(⏰)买一个新(🔀)的。但是——但是(🤵)——我不(🍿)太喜欢德(💟)伯维尔先(🖌)生在那儿(ér )!” 马(mǎ(🛤) )死后,孩子们(men )把苔(🎧)丝被富有(🌙)的亲戚((🔟)他们想象(🐾)中的另一个家庭(🐀))收养作(🧐)为一种缓解痛苦(😌)的想(xiǎng )法(🌒),开(kāi )始为(💏)苔(tái )丝的不情愿(🐂)而哭泣,并(🤰)嘲笑和责备她的(🤵)犹豫。“苔丝(🥋)不会成为(🔦)一个贵妇!
除了(le )强(🐫)烈的(de )反差(🧝)之(zhī )外,她(🎬)(tā )还感到一种寒(🐴)冷的自责(👁),她没有早点回来(👦)帮助母亲(🌊)处理这些(⛑)家务,而不(🍂)(bú )是在户(hù )外放(🔊)纵(zòng )自己。有苔丝(😠)离开她时(🎼),母亲在一(😼)群孩子中(🚀)问道,挂在周一的(🐹)洗衣盆上(🌿),而现在,洗(xǐ )衣盆(📜)一(yī )如既(🏾)往(wǎng )地一(🌞)直持续到周末。