早晨的邮车(chē ),有两个无(🙍)(wú )声的轮(⛴)(lún )子,沿着(🚽)这(🐆)(zhè )些小巷(🌷)(xiàng )飞驰,就像(💒)(xiàng )和往常(👶)(cháng )一样,一支(zhī )箭射入(rù )了(🕊)她那缓慢(💴)(màn )且没有(💡)(yǒ(🌚)u )照明(míng )的(😝)马车(chē )。马车(🍊)(chē )的尖(jiā(🎍)n )头像一(yī )把剑一(yī )样刺(cì(🐡) )入了不(bú(🌻) )幸的王子(❓)的(🚘)胸口,他的(🍌)生命之血从伤(shāng )口中(🥅)喷涌(🦁)而出,嘶(sī(🎴) )嘶地掉到路(🏟)上。苔(tái )丝(⏲)绝望地跳上(🗨)(shàng )前去,把(🔄)手放在洞(dòng )口上,结果她的(🛑)脸(liǎn )上和(🐴)裙子上都(🐉)溅(😐)满(mǎn )了深(💷)红色的(de )水滴(😮)。然后她就(🎈)站(zhàn )在那儿(ér )无助地看着(😖)(zhe )。
难道(dào )你(♒)真的不知(🛶)(zhī(❓) )道吗,德北(🈵),你是(shì )德伯(😽)维(wéi )尔家(🆖)(jiā )族是一(yī )个古老(lǎo )的骑(🈴)(qí )士家族(🦂)(zú ),他们(men )的(🎪)后(🚘)(hòu )裔来自(📠)(zì )帕甘·德伯维尔爵(💙)(jué )士(🔐),这位著名的骑(qí )士与(🐍)征服者威(🎈)廉一(yī )起来(💱)自诺曼底(🆎),正(zhèng )如《战斗修道(dào )院卷》中(🍁)所显示的(🌔)(de )那样?“先生(👽),以(yǐ )前从(🚷)没听说过!” “嗯(♟),这是(shì )真(⏲)的。把你的下巴(bā )抬起来(lá(💴)i )一会儿,这(🎟)(zhè )样我可(🧓)(kě(🚫) )以更好地(🌟)捕(bǔ )捉到你(🔼)(nǐ )的脸部(👐)轮廓(kuò )。
“约(yuē )翰·德伯维(wé(📬)i )尔爵士(shì(🕣) )——这就(😙)是(🛶)(shì )我,”倒在(💏)(zài )地上的(de )男人继续说(🈵)道。“那(🛩)就是说,如果骑(qí )士是(🎒)男爵的话(🖤)——确实如(🛠)此。历史上(👵)(shàng )都记录了关于(yú )我的事(🕵)。小伙子,你(💞)知道有这样(🦁)一个(gè )地(🌘)方吗,小伙子(🕶),格林希尔(🎫)下(xià )的金斯(sī )贝尔?” “是的(🦃)。我去过格(❇)林(lín )希尔(💹)集(🍿)(jí )市。” “嗯(è(🐻)n ),在那(nà )个城(🐥)市的教(jiā(🍁)o )堂下面(miàn )躺着(zhe )——” “我的(de )意(🚒)思(sī )是,这(🎚)(zhè )不是一(🔒)(yī(🏋) )个城(chéng )市(🚅);
“但琼·德北菲尔德(🏦)(dé )必(🎆)须介意,她不会(huì )得到(💦)伟大的地(🔱)板上(shàng )有麦(⏬)芽。”这是当(💃)(dāng )地的一个短语(yǔ ),有特殊(💠)的含义,但(🥂)没有得到回(😨)应。谈话变(👲)得包容起来(🔧)(lái ),不久就(👌)听到其他(tā )脚步声穿过(guò(🍨) )下面的(de )房(🤓)间。“——今(🏝)晚(🌈)(wǎn )有几个(📦)私人(rén )朋友(👒)邀(yāo )请我(🚣)自费继(jì )续去俱(jù )乐部。”女(🧞)(nǚ )房东很(🏫)(hěn )快就(jiù(🤯) )重(🥃)新使(shǐ )用(🤾)了她(tā )手头(tóu )上为入(🚧)(rù )侵(🗨)者准备的配方,然后才(🙅)认出这个(🛂)新(xīn )来者就(🤯)是苔丝。
他(🎗)(tā )的手臂是o由于掌握(wò )了(🏙)缰绳,他没(🍂)有能力阻止(🛡)她的行(há(🛏)ng )动。“现在,该死(🕐)(sǐ )的——(📲)我要扭断我(wǒ )们俩的脖子(🌱)!”她(tā )反复(🏀)无常的(de )热(📲)情(🎙)同(tóng )伴咒(🚱)骂道。“那么(me )你(🔥)就可以食(🌾)(shí )言了,你这个年轻(qīng )的女(🎰)巫(wū ),可以(🥕)吗?” “好(hǎ(💨)o )吧(🍛),”苔丝(sī )说(✴),“既然(rán )你这么(me )坚决,我(📚)就不(🐣)走!但我——以为你会(👊)(huì )像我的(🏔)亲戚一样(🥚)善(🐯)(shàn )待我,保(💋)护我!” “金斯曼被绞死!现在!
“所(🚢)以(yǐ ),我漂(🐉)亮的女孩,你(😲)对我们进(🐹)行了友(yǒu )好(🚎)的访问,就(🎂)像关(guān )系?“我想(xiǎng )我有,”苔(🔀)丝结结(jié(📊) )巴巴地(dì(🍆) )说(🛢),看起来(lá(🐿)i )又很不(bú )舒(➿)服。“好(hǎo )吧(⏹)——这没有什么(me )坏处。你住(✈)(zhù )在哪里(🎳)(lǐ )?你是(😌)(shì(🤩) )做什(shí )么(📴)的?” 她向他提供了简(🐋)(jiǎn )短(📍)的细节;进一步(bù )的(👎)询问告诉(🔘)他,她(tā )打(🧤)算(🌭)乘坐送她(🚶)来的(de )同一家航空公司回去(🖍)。“他过了(le )很(💥)长一段时间(🤯)才经(jīng )过(🚝)特兰特里奇(🦑)十字(zì )路(🛐)口。