但她并(⛲)没有 她坚定(dìng )了(le )自(zì )己的立(🥘)场,谈话(huà )也(yě )随(suí )之结束。她的(🃏)目光看(kàn )着他 一直都是因为(🥁)(wéi )她不会说那种语言。他(tā )们(😫)(men )面(miàn )对面站着。狗走(zǒu )开(kāi )了(le ),走(📟)向他。他弯下(xià )腰(yāo ) 去找它。“你(👨)的小女孩怎么样?”他问。“是的(🥏),谢谢,她很(hěn )好(hǎo ),”回答,一句话(huà(👟) ) 只(zhī )是(shì )用外语礼貌地说话(🥣)。“坐下,”他说。
她(tā )坐在椅子上,纤(👛)细的(de )手(shǒu )臂(bì )从斗篷的开口(⛱)中(zhōng )伸(shēn )出(chū ), 躺在她的腿上。“你(🦐)不习惯这里,”他说,仍然站着 壁(🌁)炉背(bèi )对(duì )着(zhe )火堆,赤裸外套(🔈)(tào ),好(hǎo )奇地看着他 直接地(dì )对(💳)(duì )那个女人说。她的自信让他(🏢)满意并激励着(zhe )他(tā ),他就此着(⚫)想 他好(hǎo )奇(qí )地(dì )自由。对他来(🐪)说(shuō ),感(gǎn )觉自己如此掌控自(📪)己几(jǐ )乎是残酷的 以及(jí )局(🍘)(jú )势。
然后男人们坐在(zài )屋(wū(🌜) )里(lǐ )火堆旁,女人们(men )在(zài )火(huǒ )堆(🥁)旁活动 他们毫不犹(yóu )豫地将(🏅)四肢和身体(tǐ )植入了 白天,牛(📮)群、土(tǔ )地(dì )、植被和天空,人(🏚)(rén )们(men )坐(zuò )在火堆旁, 他们的(de )大(🌝)(dà )脑失去了活力,血液因积累(🎭)的物质而沉重(chóng )流(liú )动 活日。女(🍢)性则不(bú )同(tóng )。它们身上还有(🔉)血(xuè )缘(yuán )亲(qīn )密的昏睡,小腿(㊙) 吸吮和成群结队的母鸡(jī )奔(bēn )跑,还有年轻的鹅在(zài ) 手(shǒu )在(🤷)(zài )食物被压到油门(mén )时(shí )。
但(👹)布兰格温皱了皱眉(méi ) 甚至不(🦃)久后,他还(hái )是 成年男人。他很高(🔶)兴(xìng )离(lí )开(kāi )学校。这并不令(🔘)(lìng )人(rén )不(bú )快,他很享受 与其(👠)(qí )他(tā )年轻人的陪伴,或者说他(💁)以为自己很享受(shòu ),时间确实(🍣)如此 时间(jiān )非(fēi )常(cháng )快,忙碌(🤳)不已。但(dàn )他(tā )一直知道自己是 在这个学习之地,处于(yú )一(yī(🌰) )个不光彩的位置。他(tā )意(yì )识(📝)(shí )到失败 而他却一(yī )直(zhí )处(🧕)(chù )于无能状态。
”女人(rén )履行了她(🐊)的信任,男人们完全依赖她,乐(🐎)(lè )于(yú )接(jiē )受她的赞扬或责(🛵)(zé )备(bèi ),或者愤怒、反抗和(hé )暴(🃏)(bào )躁,但从未真正逃避他们的(🍩)灵魂逃离她的(de )特(tè )权。他们依(🌠)赖她来(lái )稳(wěn )定(dìng )自己。没有她,他(tā )们(men )就像风中的稻草,被随(👀)风吹来吹去又被(bèi )随(suí )意吹(😶)来甩去。她是锚(máo )和(hé )安(ān )全(⏭)感,她是上帝(dì )的(de )束(shù )缚之手,有(♋)时甚至是(shì )极其严厉的惩罚(😰)。
母子静静地坐着, 沉默(mò ),孩(há(🚳)i )子用空洞的黑眼(yǎn )睛(jīng )凝(níng )视(💸)着火焰,母亲 看(kàn )向(xiàng )太空。小(🚘)女孩几乎睡着了。这是她的意(🥘)志(zhì ) 眼(yǎn )睛睁得那么大。突(tū )然(rán ),她环顾四周,心(xīn )神(shén )忧(yō(💒)u )虑,风摇晃着房子和布兰格温(🖲) 看见那小(xiǎo )嘴(zuǐ )唇动了动。母(💘)亲开始(shǐ )摇(yáo )晃(huǎng ),他听到轻微(💸)的(de )碎(suì )裂(liè )声 椅子的摇摆者(🎷)。然(rán )后他听到低沉单调(diào )的(🔇)歌声 用外语。
除此之(zhī )外(wài ),她不(🚣)会想起波兰(lán ),也(yě )不会想起(🌙)她所处的(de )生(shēng )活 属于这里。那(🔊)是一片巨大的污点,在黑(hēi )暗中显得一片空白。在(zài ) 她(tā )生活(⚾)中的表面活(huó )动(dòng ),完全是英(🏦)国人。她甚至思考了 英语。但(dà(🔣)n )她那长篇幅的空白和抽(chōu )象(xià(😣)ng )的(de )黑暗是波兰风格(gé )。所(suǒ )以(🛬)她活了一段时间。然后,带着些(🗳)许不安,她用了一半 醒来时(shí ),正(🏟)好是伦敦的街头(tóu )。
她(tā )觉得(😮)他清新、天真(zhēn )、粗鲁,几乎(⭐)完全没有关系 和她一起。然而(ér )他长得很帅,金发碧(bì )蓝(lán )的(🔘)(de )眼睛里满是 精力(lì )充(chōng )沛(pè(⬛)i ),还有他那似乎与她平等的健(🤰)康身体。她 稳稳地注视着他。他(tā(😠) )让(ràng )她(tā )难以理解,温暖(nuǎn )、(💱)粗(cū )鲁, 而且他自信十足(zú ),站(🌸)得稳如也,仿佛不知道自己到底(🏢)要做(zuò )什(shí )么 要不确定。那么(🌚)(me ),是(shì )什么让他拥有这种(zhǒng )奇(🌔)(qí )异的稳定感?她不知道。
报春花 在周围闪(shǎn )烁着许多,她屈(🥠)服于(yú )这(zhè )令(lìng )人不安的影(♋)响 她(tā )脚(jiǎo )边(biān )甚至摘了一(💖)两朵花,隐约记得 生命的新(xīn )色(🥍)彩,曾经的一切。整(zhěng )天(tiān ),她坐(➗)在楼上 窗外(wài ),海(hǎi )面的光线(🐕)不断地透进(jìn )来,持续不断,毫无(🛫)保留, 直到海浪似乎(hū )将(jiāng )她(😪)带走,海浪的喧(xuān )嚣(xiāo )带(dài )来(❌)一丝昏昏欲睡 在(zài )她(tā )身上,有种像睡觉一样的放松。
然而,几(🔭)(jǐ )天后,他又开始行动(dòng )起(qǐ(🕹) )来(lái )了又以他那漫不(bú )经(jī(🌩)ng )心(xīn )、无忧无虑的方式,他的蓝(💨)眼睛依旧清(qīng )澈而诚实如昔(Ⓜ),脸上依(yī )旧(jiù )清(qīng )新,食欲依(👙)旧旺(wàng )盛(shèng )。或者说,显然是这样(🔌)(yàng )。事实上,他失去了一些自信(🆒),而且怀疑(yí )妨(fáng )碍了他的外(😪)向。此(cǐ )后(hòu )有(yǒu )一段时间,他变得(dé )更(gèng )安静,喝酒时更清醒(🚊),更加从陪伴中落后(hòu )。