他知道,用一(📿)个(gè ) 孩(hái )子(zǐ(🕜) )对即将(🎬)发生的事情有(😙)深(➡)刻的、(⬇)本能的(de )预(yù )知(🅿)(zhī ) 他,在学校里(🧒)会显得很糟糕(🎟)。但他把(👲)(bǎ )这(zhè )件(jiàn )事(😇)看作 不可避免(🐐),仿佛他(🎹)对(🍤)自(zì )己(jǐ )的本(👴)(běn )性(xìng )有罪,仿佛他的(🔖)存在是错的, 还(🏽)(hái )有(yǒu )他母亲(💀)(qīn )的受(👒)孕。如果他能成(🛒)为(😉)自己喜欢(huān )的(de )样(yà(💻)ng )子(🏓), 他会成为母亲(🕧)既深情又自欺(🚍)欺人(ré(🌗)n )地(dì )希(xī )望他(🥃)成为的那个人(🌳)。他 他会(🍴)聪明,有(yǒu )能(né(🏁)ng )力(👰)(lì )成为(🎬)一位绅士。
她一(📽)定很强壮(zhuàng ),才(🥡)能(néng )轻(qīng )易(yì(😎) )怀上这(🆒)么大的孩子。该(🏥) 小安娜(nà )紧紧(🚢)抱(bào )着(💘)(zhe )母(🍍)(mǔ )亲的脖子。那(Ⓜ)张白皙而奇异的(de )脸(liǎ(🍆)n )庞 孩(hái )子(zǐ )从(⏳)母亲肩膀上看(🗽)去,除了(🗯)眼睛还(hái )在(zà(📟)i )睡(📢)觉,还有 这些宽阔而(♍)黑(📕)暗的墙,维持(chí(🏭) )着(zhe )抵(dǐ )抗和(hé(🚭) )与某种(🔖)力量的战斗 看(😺)不见。他们(men )离(lí(🕳) )开(kāi )后(🧕),布兰格温第一(🗺)次(🐍)从那个(✝)地方醒了(le )过(guò(🆘) )来(lái )。他站起身(📨),环顾夜空。
他们(🚬)在她身(😹)(shēn )上(shàng )充(chōng )满(👼)想象力,也在八(🖱)卦她 丈(㊙)夫(🌒)喝(hē )了她那(nà(🍘) )个(gè )丑(chǒu )陋的(🙎)兄弟威(👉)廉·本特利勋(🛫)爵的(de )酒(jiǔ ) 朋友(📜)(yǒu ),选区(🔚)议员,他们有自(❇)己(⬇)的奥德赛(sài ) 佩(pèi )涅(🏂)洛(💅)佩(pèi )和尤利西(🖼)斯在他们面前(🛥)上演,瑟(🏟)(sè )西(xī )和(hé )猪(⛰)也(yě )在 无尽的(🎪)网。所以(🈶)村里的妇女们(⚽)(men )很(🦗)(hěn )幸(xì(🎏)ng )运。他们在那位(🙎)女士身上看到(💀)了自己(jǐ ) 他(tā(🎟) )们(men )各自(🃏)过着哈迪夫人(☝)的生活。
她在那(✒)里(lǐ )那(💗)(nà(🛺) )么(me )小 在他怀里(🚄)轻盈接纳,像个(🈁)孩(hái )子(👬),却(què )又(yòu )带(dà(🐇)i )着暗示 拥抱,无(📹)限的拥(🏂)抱,他(tā )无(wú )法(💤)承(🈳)(chéng )受(shòu ),无法站立。他转(🗃)身找了把椅子(⭕)(zǐ ),抱着她(tā )坐(🚉)下 她靠(🔛)近他,贴在胸膛(📋)。然后(hòu ),有(yǒu )那(🤲)么(me )几秒(😲)钟,他彻底崩溃了(🚢) 沉睡,沉(🗻)(chén )睡(shuì ),封闭在(🥚)最黑暗的睡眠(🍄)中,彻底、极端(👗)(duān )的(de )遗(🕢)(yí )忘。
但他还是(🕧)乐于在农场工作,心里(🧠)(lǐ(🍭) )很(hěn )庆(qìng )幸 积(🦂)极的劳动和土(🚲)地的气(🌎)息,重新拥(yōng )有(👳)(yǒu )青(qīng )春和活(🌀)力, 幽默(💝)和幽默机智,有(🚣)(yǒ(🕛)u )意志(zhì )和(hé )力(lì )量忘(🕜)记自己的 缺点(🐟),发现自己(jǐ )暴(🖼)(bào )力,偶(✉)(ǒu )尔暴怒,但通(👛)常都不在状态(😄) 和所(suǒ(😔) )有(yǒu )人(rén )、所(suǒ(🏼) )有事情(🔤)都关系不错。十(🍉)七岁时,他(tā )的(😹)(de )父亲从一堆树(🌇)堆上摔(👌)下来,颈部骨折(🏆)(shé )。
她(tā )是 奇怪的是,她(💱)自(🏬)己也觉得有些(🍀)抱怨(yuàn ),但(dàn )本(🤤)质上却(🥌)如此 分离且冷(🍽)漠,以(yǐ )至于她(🛒)(tā )漫(mà(👼)n )长(zhǎng )的哀叹抱(🕹)怨(🤛), 她特别对丈夫和(hé )其(📚)(qí )他所(suǒ )有(yǒ(🔭)u )人(rén )都大声反(✒)对 在他(🧞)之后,只让那(nà(♌) )些(xiē )听见她(tā(❎) )的人感(🎦)到好奇和深情 即(📤)使他们对(duì )她(tā )感(gǎ(⏰)n )到恼(nǎo )火和不(🐅)耐烦。
她靠得那(🐄)么近,却(⛏)(què )回(huí )应(yīng )了(💕)他 从那么远的地方。但(⭕)他(🚼)并不介意(yì )。“你(♍)小时候的家是(💛)什么样(🈵)的?”他问。“我(wǒ(🧛) )父亲是地主,”她(😮)回答。“它(📨)(tā )靠近一(yī )个(🍸)(gè(👐) ) 河(hé )流。” 这对他来说并(🌠)没有太多(duō )意(📋)(yì )义。一(yī )切(qiē(💊) )依旧模(🆔)糊不清。但他没(🔖)有 关心(xīn ),尽管(🏝)她(tā )离(🌜)她如此接近。“我是(〽)个地主——一(yī )个小(🦀)(xiǎo )地主,”他说。“是(🐃)的,”她说(shuō )。他(tā(👖) )不敢动(📸)弹。
他睡着了,第(🖊)二天早晨骑(qí )马(mǎ )离(⬛)(lí(🐯) )开,先于其他访(👸)客 醒着。他害怕(📧)早晨(ché(🎁)n )再(zài )见(jiàn )到他(🎆)们任何一个人(👵)。他的脑(📼)海(hǎi )一片兴(xì(🌲)ng )奋(🔘)(fèn )。那个女孩和那个外(🔅)国人:他都(dō(🎯)u )不(bú )认识(shí ) 他(📤)(tā )们(men )的(😳)名字。然而他们(🎉)点燃了他本(bě(💴)n )性(xìng )的(🍱)家园(yuán ),而他也将(💱)如此 被烧毁,无法掩(yǎ(💂)n )护(hù )。在这(zhè )两(👡)种经历中,也许(🌁)是与 “外(🏎)国人(rén )”更(gèng )为(⬜)重要。但那个女孩——(🤝)他(🐼)并没有将(jiāng )就(📻)(jiù ) 那(nà )个女孩(✏)。他不知(💳)道。