布兰格(🤟)温看(kàn )着(zhe )桌(🎬)子。盘子上放(😦)(fàng )着(zhe )一大块黄油, 差不(bú(🎭) )多一(🔟)磅。它是(🚿)圆形(🗨)(xíng )的,上面印(🎿)(yìn )着橡果(guǒ(🎚) )和橡叶。“你被(😿)找(zhǎo )的时候(😓)不能(néng )来吗?”他喊道。“为什(shí(🍀) )么,你想要(yà(🎫)o )什么?”蒂莉(👽)抗议(yì )着,偷(🍟)看了过来 好(hǎo )奇(🧠)(qí )地从(🏑)另一(💹)扇门走(zǒu )过(😯)(guò )去。她看见(🈶)了那(nà )个(gè(🏇) )奇怪的女人(🗡),斜着(zhe )眼盯着(🦎)她(tā ),但什么(me )也没(🙈)说。“我们没有(😝)黄油吗(ma )?
他(😤) 嫉妒地守护(😁)妻(qī )子(zǐ ),抵御她身份的(🥀)耻(chǐ(🚸) )辱,匆忙(💧)四处(🐾)奔走(zǒu ) 她如(📹)同挥舞(wǔ )的(😿)武器(qì ),在英(🏢)国人(rén )眼中(🔨)是(shì )惊艳的景象(xiàng ),将她(tā )牢(🔰)牢吸引 他(tā(🌱) )的力量(liàng ),仿(🏺)佛催眠(mián )了(🛤)她。她被动、阴(yī(🏽)n )暗,总是(♉)活在(🎼)阴影(yǐng )中(zhō(🍃)ng )。他正在消瘦(🥧)。孩(hái )子出生(🍍)时,他看(kàn )起(🕥)(qǐ )来就像皮(⛱)肤一样 还(hái )有骨(🖌)头和(hé )固定(📫)的理(lǐ )念。她(📇)看(kàn )着(zhe )他死(🍥)去,哺育他(tā ),哺育婴儿, 但(🐋)实际(🕐)(jì )上什(🕯)么都(💒)没注意到(dà(😼)o )。
那头金发,蓬(🦗)乱(luàn )而凶猛(👗)的头(tóu )发 他(🎊)垂(chuí )向火光般的(de )温暖,映照在(🚥)他明(míng )亮的(😵)脸(liǎn )颊上, 孩(🐻)子(zǐ )清澈的(📃)皮肤,似乎(hū )在沉(🦃)思,几乎(📦)像个(🚞)(gè )成年人 人(🦄)。母亲的(de )脸(liǎ(🍞)n )色阴沉而静(😊)止,他(tā )心中(🎮)一阵刺痛, 她(🔙)(tā )回到了过去的(🦇)生活(huó )。孩子(🦏)的(de )头发 她的(🛴)(de )脸像旋转(zhuǎ(🤳)n )的(de )玻璃一样闪闪发(fā )光(➗)(guāng ),仿(🍽)佛蜡烛(🔂)点亮(👺) 从(cóng )内部向(🤱)上。风声猛(mě(🐀)ng )烈。
他生活在(💭)一种(zhǒng ) 极度(❔)易怒、敏感、傲慢到极点(diǎ(🥓)n )、分裂(liè ),比(🔙)如 他很(hěn )快(🔉)成为(wéi )一家(🈴)医院的(de )助理(🍤)医生(🦊)。他们是(🥩)(shì ) 几(🥏)乎是乞丐。但(🤙)他(tā )依然保(🔚)持着对自己(🔮)(jǐ )的(de )伟大想(🕒)象,似乎(hū )还(🔡)(hái )活着 完全是幻(🚜)觉,而他自己(🤧)则生动而(é(🕜)r )高贵。
她(tā ) 渴(🥟)望知道(dào )。她渴望(wàng )获(huò(🧤) )得这(💓)个更高(🤪)的存(🚏)(cún )在(zài ),哪怕(🦄)不是在自己(🌕)(jǐ )身上, 然后(🧚)是孩子(zǐ )们(🥅)。那种让一个人(rén )即使渺小也(🔳)(yě )坚强的(de )事(💼)物 身体虚(xū(🚝) )弱,就(jiù )像任(🐁)何男人(rén )在(🏭)公牛(✝)(niú )旁边(♊)都娇(🤠)小(xiǎo )脆弱一(🌍)样,然而 比(bǐ(😹) )公牛还强,是(🐍)什么(me )?这不(🥏)是金钱、权(🐁)(quán )力(lì )或地位。牧(🛰)师对(duì )汤(tā(🖕)ng )姆·布兰格(🥙)温有什(shí )么(🤸)权力——一点权(quán )力都(🍽)没有(🗿)(yǒu )。
布兰(🐒)格(gé(👊) )温家族一(yī(🏝) )直(zhí )捕杀他(😯)们的肉类(lè(🚸)i ),并为邻里供(❌)应。由(yóu )此发展出了一个定(dì(😌)ng )期的与农场(🚮)相关的(de )肉铺(🏊)生意。小时候(🏄)(hòu ),弗兰克被(🎆)(bèi )那(⏯)条流(liú(🌒) )淌在(🐞)人行道(dào )上(⏯)、从(cóng )屠宰(🏐)场到船(chuán )员(🥂)场的黑色血(🎱)液吸(xī )引,被(💛)那个人的景(jǐng )象(🌶)吸引,他带着(🏆)一(yī )大(dà )块(💀)牛肉走向肉(💏)棚(péng ),肾脏清晰可见,嵌(qià(🥕)n )在他(🐪)们厚(hò(🔥)u )重的(📞)脂肪(fáng )中。
她(😩)坐(zuò )在椅子(🔎)上(shàng ),纤细的(🏺)(de )手(shǒu )臂从斗(🏎)篷的开口(kǒu )中(zhōng )伸出, 躺在她(🤞)的腿(tuǐ )上。“你(🎃)不习惯这(zhè(🌯) )里,”他说,仍然(🛳)(rán )站着 壁炉(📵)背(bè(💆)i )对着火(🏡)(huǒ )堆(🛀),赤裸外(wài )套(🥫),好(hǎo )奇地看(🕗)着他(tā ) 直接(🎬)地(dì )对那个(💚)女人(rén )说。她(🌃)的自信让他(tā )满(🏒)意并激励着(👚)他,他就此着(🏒)想 他好奇(qí(🤨) )地(dì )自由。对他来说(shuō ),感(🏐)觉自(🚴)己如此(🔀)掌控(🐨)(kòng )自己几乎(🕖)(hū )是残酷的(🙂)(de ) 以及局势(shì(🌲) )。
她似乎用刚(⬇)睁开(kāi )、几乎像个孩子一(yī(🎈) )样(yàng )的眼睛(💳)看见了他,而(🙊)且 她动作奇(🦑)异,令他痛苦(😉),缓缓(😅)伸(shēn )手(👝) 阴沉(🔶)的脸(liǎn )庞和(⭐)她(tā )的胸部(✉)贴近(jìn )他,缓(😋)(huǎn )缓暗示着(💄)一(yī )个吻,让(🚽) 他的脑海(hǎi )中突(🚗)然崩溃,黑暗(🚼)(àn )笼罩了他(🕐)几秒钟。他把(🍿)她抱在怀里,彻(chè )底被摧(🔣)毁后(😡)正吻(wěn )着(zhe )她(🤮)。那是纯粹的(🎵), 漂白的痛(tò(🎺)ng )苦让他挣(zhè(🌠)ng )脱自我。
对他(🔼)来说,大地上(shàng )发(fā )生了迅速(🎇)的变化(huà ),仿(😤)佛有了一个(🌞)新的(de )创造 满足,他拥有(yǒ(🛑)u )真实(🌅)存在的(🛄)存在(⏺)。一切都是冷(😧)(lěng )峻、不(bú(🌿) )真实的, 曾(cé(💅)ng )经的荒(huāng )芜(🕵)、虚无。现在,这些是他能(néng )承(🐁)受的现实。他(⏺)几(jǐ )乎不敢(🚼)去想那个女(✈)(nǚ )人。他害怕。只是(shì )他(tā(🌒) )一直(🍥)都在 他意识(🔂)(shí )到(dào )她的(🆔)存在,仿佛活(🐯)(huó )在她体内(🍤)(nèi )。但他不(bú(🍳) )敢认识她(tā ), 甚至通过想着她(🐼)(tā )来(lái )认识(🥥)她。
他固执(zhí(🔢) )地(dì )坐在角落里 “红狮(shī(💋) )”,抽着(🔫)烟,沉思(📁)(sī )着(🏾),偶尔举起他(❤)的(de ) 喝着啤酒(🍡)壶(hú ),什么(me )也(♟)没说,像(xiàng )个(✖)啃食(shí )的农场工人(rén ), 正如(rú(👖) )他自己所说(🌟)(shuō )。随后,一股(🏆)躁动(dòng )不安(🎇)的愤怒涌上心(xīn )头。他想(🚞)离开(🥋)——对(duì )吧(🐱) 远离。他梦见(👴)(jiàn )了(le )陌生的(🐌)部分。但不(bú(👜) )知为何,他和(🎮)他们(men )没有任何(hé )联系。