然后(🈲)他看(💴)了(🍱)看 他(tā )那温(wēn )暖的蓝(🍯)(lá(🥏)n )眼(🌩)睛注视着(zhe )那几乎带着讽刺(🍉)、半(👏)睁的(de )眼神(shén )。后者(zhě )坐(💉)在(🏃)他身(🌲)旁(páng ),他们开始交谈,主要谈(➿)(tán )论(🙈)马(mǎ )匹。布(bù )兰格温爱(🐻)着(😌)对方(🦆),因为他优雅(yǎ )的优雅(🐸)(yǎ ),他(🐅)(tā )的圆滑(huá )和 以及他那永(🆒)不(💛)过(guò(🧡) )龄、如猴子(zǐ )般的自(🐢)(zì )信(👛)。他(🌷)们谈论马(mǎ )匹, 以及德(🏎)比(⛅)郡(🤧)和农业的(de )牧师。陌生(shēng )人对(🐐)这个(🤳)年(🅰)(nián )轻人渐渐亲近, 真正(🍠)的(🙋)温(💼)(wēn )暖,布兰格(gé )温很兴奋。
他(🚍)与女(🔷)人的第一次肉体接(jiē(✏) )触(🦊)带(dà(📺)i )来的幻(huàn )灭,被他内(nèi )心渴(⛄)望在(🥤)女人身上(shàng )找到他(tā(🌀) )所(🚯)有(yǒ(🀄)u )难以言(yán )说的强烈宗(🎉)教冲(🔹)动的化身所加(jiā )深。他(tā )有(🛢)些(🎧)(xiē )东(🧐)西要(yào )失去,他害怕失(📂)去(qù(👦) ),甚(🤺)至不确(què )定是否(fǒu )拥(🥌)有(😂)(yǒ(🕊)u )。这段初恋并不重要:但爱(🏉)情的(📣)事(🍄)在(zài )他灵魂(hún )深处(chù(🛑) ),是(🛣)他(🤪)最严(yán )重、最可怕的事情(🎞)。他现(🛀)(xiàn )在被(bèi )折磨着(zhe ),他的(🐌)想(🎓)象(xià(👭)ng )力总是回到 充满欲望的场(😹)(chǎng )景。
对他来(lái )说,大地上(shà(🥊)ng )发(😆)生了(🅱)迅速的变化(huà ),仿佛(fó(👠) )有了(📒)(le )一个新(xīn )的创造 满足,他拥(❎)有(🌛)真实存在(zài )的存在(zài )。一(yī(❎) )切都(🦍)是(🕖)(shì )冷峻、不真实的, 曾(🔺)经(📯)的(🤣)荒芜(wú )、虚无(wú )。现(xiàn )在,这(✒)些是(🕣)他能承受的现实。他几乎(🥣)(hū(🎍) )不(📽)敢去(qù )想那(nà )个女人。他(tā(🎻) )害怕(💣)。只是他一直都在 他(tā(🎳) )意(👣)识(shí(🤣) )到她的(de )存在,仿佛(fó )活在她(👪)体内。但他不敢认(rèn )识她(tā(🏖) ), 甚(🔫)至(zhì(🏵) )通过想着她(tā )来认识(🎛)她。
而(🐝)他们(men )已经开(kāi )始了(le ) 与自己(🛡)(jǐ(🎗) )的孩子分开,完全不同。为什(📒)(shí )么(🍗)她(🥌)自(zì )己的(de )孩子会(huì )被(📿)标(🍋)记(💕) 在其他人下(xià )面?为什么(🐇)(me )牧师(⛴)的(de )孩子(zǐ )们必须不可避(🛄)免(🤑)地(🦅)接受 优(yōu )先于她的子(zǐ )女(🥊),为(wé(🎴)i )什么(me )要把主导权(quán )从(🕗)孩(🗓)子那(📀)里授予他们 开始(shǐ )?这(zhè(🎙) )不是钱(qián ),甚至不是(shì )阶级(🛺)问(🦌)题。她(🐾)是教育和经(jīng )验 决(jué(🤽) )定了(🎊)。
而且 那是一(yī )根非常坚固(🐹)的(🤲)根基(jī ),将他(tā )束缚(fù )在沼(🧀)泽(zé(🔘) )地(💰),留在自己的家园, 土地(🚪)。后(🤛)来(🈵)艾(ài )菲结(jié )婚了,他只剩下(🏎)蒂莉(🎖),那(nà )个 斗鸡眼的(de )女仆,已(🗜)经(🈵)(jī(⛑)ng )跟随他们十五年了。他感(gǎ(🏔)n )觉到(🦐) 事情即(jí )将结束(shù )。一(🌱)(yī(🍄) )直以(👚)来,他(tā )都固执地坚持着 抗(🛫)拒那些(xiē )想要(yào )吸收的(de )平(🎍)凡(🛒)虚无(🥈)的(de )行为 他。但现在他必(👪)须做(🗂)(zuò )点什(shí )么。他(tā )天性温和(✨)。
他(🍰)会获得自由。他(tā )内心的(de )紧(⛪)张(zhā(➿)ng )渐(🕝)渐消(xiāo )散 开始放松。他(🌕)开(💀)始(😴)感到快乐(lè )。他紧(jǐn )绷的(de )沉(🙍)默被(🗝)(bèi )打破,他 开始说话(huà )和(🦂)咿(🐣)呀(👽)学语(yǔ )。他很(hěn )幸福(fú ),与整(🛐)个世(💚)界融为一体,他确实如(🔀)此(🌍)(cǐ ) 与(🕊)所有(yǒu )人结(jié )合,建立着(zhe )炽(🌊)热的血缘关系。
有一丝(sī )惊(😊)奇(🍯)(qí ),一(🕖)阵(zhèn )刺痛愤怒,失望,初(⛎)尝灰(👊)烬和冰冷恐(kǒng )惧,害怕这(zhè(🈺) )就(🐭)是唯一会(huì )发生的事,否则(🆓)他(tā(🏼) )与(🦆)女人(rén )的关(guān )系将不(🆓)(bú(📕) )过(📊)是这虚无;面前有一丝羞愧(🕟),害怕(🗨)她(tā )会因(yīn )为他的(de )无能(🏀)而鄙(🖨)视他;有一(yī )种冷漠的厌(yà(💗)n )恶对(🐗)她(tā ),对(duì )她的恐惧;有(🔚)一(😙)刻他(🏺)感到瘫(tān )痪的恐惧,感觉他(👬)(tā )可能(néng )从她那里染(rǎn )上(🌒)了(🛋)疾病(🔷);
只有他们的凉意(yì ),触(⏫)(chù )碰(🧖)着(🥛)她(tā ) 手的声音在(zài )那儿(🧝)回(👲)荡了很久。他们是(shì )如此(cǐ(⛱) )陌生(🗺)人(😺)(rén ),也必须永(yǒng )远如此(⚪)陌(💗)生(🐉),他的(de ) 激情对(duì )他来(lái )说是(🛹)折(shé(😊) )磨。如此亲密的拥抱,如此(💜)彻(chè(🔯) )底 接触(chù )的陌(mò )生感!那种(🔟)感觉(⏺)令人难以(yǐ )忍受。他无(🎩)(wú(🌵) )法忍(🤼)受(shòu )靠近(jìn )她, 知道他们之(🥑)间的完全(quán )陌生,知道(dào )他(⛸)们(🐿)有(yǒ(💮)u )多么(me )彻底 彼此陌(mò )生(😑)。他迎(🌙)风(💫)而去。被炸开(kāi )了大洞 天(📸)空(🤖)(kōng ),月光在四(sì )处飘荡。