我(wǒ )偷了(🔛)些面包,一些奶(nǎi )酪皮(pí ),还(🌇)有大(dà )约半(💥)罐肉馅(xiàn ) (我把它(tā )和昨(🏾)(zuó )晚的(de )那片(⏩)绑在口袋手帕里(lǐ )),一些(🚚) 用石瓶倒的(🤨)白兰(lán )地(我把(bǎ )它倒(dǎ(🖨)o )进了我偷偷(🚄)拥有的玻璃瓶(♉)(píng )里 用(yòng )来(📺)酿造那种令(⛺)人陶醉(zuì )的液(👨)(yè )体,西班(bā(🐉)n )牙甘草水,在(💙)我的 房(fáng )间:(🐾)稀释(shì )厨房(😜)橱柜里水壶(🐵)里的(de )石瓶(píng ))(😓),一块(kuài )肉 骨(🕑)头很少(shǎo ),还有漂(piāo )亮的(de )圆(🕘)形(xíng )紧凑猪(👜)肉派。
但我希(xī )望它(tā )有些(🙊)残渣 最底层(🔧)是好(hǎo )事。我不(bú )记得(dé )我(💶)对夫人有任(😩)何良心上的(de )柔情(qíng )。乔,当我(🛌)不再害怕(pà(🏠) )被发现时。但(dàn )我爱 乔——(💚)也许在那个(🔥)早(zǎo )期的(de )日子(✋)里,没有更好(🥈)的(de )理由(yóu ),因(Ⓜ)为亲(qīn )爱的 让(🚮)我爱他,——(🦋)而对(duì )他来(❣)(lái )说,我的内心(🛬)并不那(nà )么(✊)容(róng )易 沉着。
该 内疚地知(zhī(🔫) )道我要抢(qiǎ(🆒)ng )劫乔(qiáo )太太(tài )——我从没(⏰)想过我会(huì(💬) )去 抢(qiǎng )劫乔,因为我从未把(🗼)(bǎ )任何家务(🔣)(wù )财产(chǎn )当作 他的——与(🖖)必须时刻(kè(🎙) )掌握(wò )一只手的生命力相(👤)连(lián ) 无论是(🤴)坐着,还是被吩(☔)咐去厨房办(👬)小事(shì )时,几(📙)乎都是 让我快(🕋)疯了(le )。
“乔太太(🌚),”庞布尔丘克(🐿)叔叔说(shuō ),他(tā(🐊) )是个(gè )高大(💮)、呼吸急促的中(zhōng )年慢(mà(🕎)n )步 男人,嘴巴(🙅)像鱼,眼神呆滞(zhì )凝视(shì ),沙(🔏)(shā )色头发竖(👇)立着 头部直(zhí )立,看起来就(🎲)像刚被掐住(🍜)(zhù )一样, 那(nà )一刻(kè )来到,“我(🥣)带来了你,作(😇)(zuò )为 季(jì )节——我给你带(👻)来了(le )一瓶雪(🗽)利酒,妈妈——(🐸)我也带来了(💭), 妈(mā )妈,来瓶(📧)波特酒。
你做了(📳)(le ),却(què )从来不(🍋)敢(gǎn ) 说一句(➿)话或敢于做一(🏕)(yī )个关(guān )于(⛴)你(nǐ )见过这样的人手势的(🆘)(de )话 就(jiù )像我(👷),或(huò )任何一个永(yǒng )远的人(🏀)一(yī )样,你将(🔚)(jiāng )被放过。你失败,或(huò )者走(🐱)(zǒu )人 无论多(🔣)么微小,我(wǒ )用任何小(xiǎo )话(🏙),都是你的心(🔴)和 你的肝脏将(jiāng )被撕(sī )裂(✒)、烤制、食(😱)用。我(wǒ )可不是(🍃)一个人(rén ),你(🍓)可能知道 我(🏦)想我(wǒ )是。有个(📬)(gè )年轻人藏(🎥)在我身边,和(💒)哪(nǎ )个年轻人(💝)(rén )相比 我是(💅)天使。
两者(zhě )都是(shì ) 流血(xuè(🗃) )、喘息、拼(🍂)搏和挣扎(zhā );但我(wǒ )当然认(🔭)识(shí )他们 两(⏳)者都(dōu )是直接的(de )。“注意(yì )!”我(👹)的囚犯说,用(🍱)(yòng )破旧(jiù )的袖子擦去脸上(🎠)的血(xuè ), 他抖(🈁)落(luò )被撕(sī )裂的头发:“我(🌞)带走了他(tā(🌁) )!我(wǒ )给他 轮到(🧕)你了!小心(xī(🍍)n )点!” “没什(shí )么(🐑)好挑剔的,”中士(🔭)(shì )说;“这会(huì(🚹) )帮你小 好,兄(🌄)弟,你(nǐ )自己(jǐ(🧑) )也处在同(tó(📭)ng )样的困境。手铐就在(zài )那儿(😹)(ér )!